Zavedení
Děkuji za nákupasing the Muse M-150CR PLL FM Dual Alarm Clock Radio. This compact and elegantly designed device offers a clear 0.6-inch amber LED display, dual alarm functions, and a PLL FM tuner with 20 preset memory slots. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new clock radio effectively.
Důležité bezpečnostní informace
- Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte jednotku dešti nebo vlhkosti, aby nedošlo k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
- Zajistěte správné větrání a neblokujte žádné větrací otvory.
- Neumisťujte přístroj do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte tento přístroj během bouřky s blesky nebo pokud jej nebudete delší dobu používat.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Baterie zlikvidujte řádně v souladu s místními předpisy.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení obsaženy následující položky:
- Muse M-150CR Clock Radio Unit
- Napájecí adaptér
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Konec produktuview

Obrázek 1: Přední view of the Muse M-150CR Clock Radio, showing the large amber LED display and control buttons on top.
The Muse M-150CR features a sleek black design with an intuitive button layout for easy operation. The front panel houses the large 0.6-inch amber LED display, which shows the current time and various indicators for alarm status and radio functions. The top panel contains all control buttons for setting time, alarms, radio tuning, and display brightness.

Obrázek 2: Close-up of the Muse M-150CR's LED display, highlighting its clarity and amber color. The image also shows the product packaging dimensions.
Ovládací prvky a indikátory:
- Zobrazit: 0.6-inch amber LED display for time, frequency, and status indicators.
- Tlačítko ODLOŽENÍ/ZTLUMENÍ: Activates snooze function during alarm, adjusts display brightness.
- Tlačítko NASTAVENÍ ČASU: Vstupuje do režimu nastavení času.
- Tlačítka HR/MIN: Adjust hours and minutes during time/alarm setting.
- Tlačítka AL1/AL2: Set Alarm 1 and Alarm 2.
- RADIO/SLEEP Button: Turns radio on/off, activates sleep timer.
- TUNE+/TUNE- Buttons: Tune radio frequency up/down.
- PRESET/MEM Button: Access and save radio presets.
- VOLUME+/VOLUME- Buttons: Adjust radio volume.
Nastavení
Připojení napájení:
- Plug the AC power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
- Zapojte druhý konec adaptéru do standardní zásuvky ve zdi (AC 100–240 V, 50/60 Hz).
- The display will light up, indicating the unit is powered on.
Instalace záložní baterie:
Přístroj vyžaduje 2 baterie AAA (nejsou součástí balení) pro zálohování nastavení času a budíku při výpadku napájení.tage. These batteries do not power the clock radio for normal operation.
- Otevřete kryt přihrádky na baterie na spodní straně jednotky.
- Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+ and -) as marked inside the compartment.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
Poznámka: If the power is interrupted and backup batteries are not installed or are depleted, the time and alarm settings will be lost and need to be reset once power is restored.
Návod k obsluze
Nastavení času:
- V pohotovostním režimu stiskněte a podržte tlačítko NASTAVENÍ ČASU tlačítko, dokud nezačnou blikat číslice hodin.
- Stiskněte tlačítko HR opakovaným stisknutím tlačítka nastavte hodinu.
- Stiskněte tlačítko MIN opakovaným stisknutím tlačítka nastavte minuty.
- Stiskněte tlačítko NASTAVENÍ ČASU znovu stiskněte tlačítko pro potvrzení a ukončení režimu nastavení času.
Radio Operation (FM PLL Tuner):

Obrázek 3: Visual representation of key features including snooze, radio function, dimmable display, and PLL radio with 20 presets.
Ladění rádia:
- Stiskněte tlačítko RÁDIO/SPÁNEK tlačítko pro zapnutí rádia.
- Stiskněte tlačítko TUNE+ or NALADIT- buttons repeatedly to manually tune to your desired FM frequency.
- Stiskněte a podržte TUNE+ or NALADIT- tlačítka pro automatické přeladění na další dostupnou stanici.
- Upravte hlasitost pomocí VOLUME+ or OBJEM- tlačítka.
Saving and Recalling Presets (20 Presets):
- Nalaďte požadovanou rozhlasovou stanici.
- Stiskněte a podržte PRESET/MEM button until "PXX" (XX being the preset number) flashes on the display.
- Použijte TUNE+ or NALADIT- tlačítky vyberte požadované číslo předvolby (1–20).
- Stiskněte tlačítko PRESET/MEM znovu stiskněte tlačítko pro potvrzení a uložení stanice.
- To recall a saved preset, simply press the PRESET/MEM opakovaným stisknutím tlačítka můžete procházet uložené stanice.
Nastavení alarmů (Alarm 1 a Alarm 2):
The M-150CR features two independent alarms.
- Stiskněte a podržte AL1 or AL2 tlačítko , dokud nezačnou blikat číslice hodin budíku.
- Stiskněte tlačítko HR button repeatedly to set the alarm hour.
- Stiskněte tlačítko MIN button repeatedly to set the alarm minute.
- Stiskněte tlačítko AL1 or AL2 znovu stiskněte tlačítko pro výběr zdroje budíku: Bzučák or RádioNa displeji se zobrazí odpovídající ikona.
- Stiskněte tlačítko AL1 or AL2 button one more time to confirm and activate the alarm. The alarm indicator (1 or 2) will light up on the display.
- Chcete-li alarm deaktivovat, stiskněte příslušné tlačítko AL1 or AL2 button once. The alarm indicator will disappear.
Funkce odložení:
Když zazvoní budík, stiskněte velké SNOOZE/DIMMER button on top of the unit. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 9 minutes.
Časovač vypnutí:
Časovač vypnutí vám umožňuje usnout s rádiem, které se po uplynutí nastavené doby automaticky vypne.
- Během přehrávání rádia stiskněte tlačítko RÁDIO/SPÁNEK button repeatedly to cycle through the sleep timer options (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, OFF).
- Rádio se po uplynutí zvolené doby automaticky vypne.
Stmívač displeje:
Nastavení jasu LED displeje:
- V pohotovostním režimu stiskněte SNOOZE/DIMMER button repeatedly to cycle through brightness levels: High, Low, Off.
Údržba
Čištění:
- Před čištěním odpojte jednotku od elektrické zásuvky.
- K čištění vnějšku jednotky používejte měkký, suchý hadřík.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
Péče o baterie:
- Remove batteries if the unit is not going to be used for an extended period.
- Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy baterií.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne. | Napájecí adaptér není připojen nebo je vadný. | Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně zapojený do zařízení a do funkční zásuvky. Zkuste jinou zásuvku. |
| Nastavení času/budíku se po výpadku napájení ztratilotage. | Záložní baterie nejsou nainstalovány nebo jsou vybité. | Vložte nové baterie AAA do přihrádky na baterie. |
| Špatný příjem rádia. | FM antenna not extended or poor signal area. | Fully extend the FM wire antenna on the back of the unit. Reposition the unit for better reception. |
| Alarm se nespustí. | Alarm not set or deactivated; volume too low for radio alarm. | Ensure the alarm is activated (indicator lit). Check alarm time. If radio alarm, ensure volume is audible. |
| Displej je příliš jasný/tmavý. | Display dimmer setting needs adjustment. | Stiskněte tlačítko SNOOZE/DIMMER button repeatedly to cycle through brightness levels. |
Specifikace

Obrázek 4: Technical drawing showing the dimensions of the Muse M-150CR Clock Radio.
- Model: M-150CR
- Zdroj napájení: AC 100-240V ~ 50/60Hz (via included adapter)
- Bateriová záloha: 2 x AAA baterie (nejsou součástí balení)
- Zobrazit: 0.6palcová jantarová LED dioda
- Rádiový tuner: FM PLL
- Rozsah kmitočtu FM: 87.5 - 108 MHz
- Předvolby rádia: 20
- Budíky: Dvojitý alarm (bzučák nebo rádio)
- Doba odložení: Přibližně 9 minut
- Rozměry (Š x V x H): Přibližně 4.53 x 2.95 x 1.57 palce (115 x 75 x 40 mm)
- Hmotnost: Přibližně 10 uncí (284 gramů)
- Barva: Černý
Záruka a podpora
This product comes with a two-year warranty against factory defects. For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your local Muse distributor or refer to the contact information provided with your purchase documentation.
Please visit the official Muse webweb s nejaktuálnějšími informacemi o podpoře a registraci produktu.





