1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Naxa NPD-703 7-Inch Portable DVD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Figure 1.1: Naxa NPD-703 Portable DVD Player
The Naxa NPD-703 is a versatile portable entertainment device featuring a 7-inch TFT LCD swivel screen, capable of playing DVDs, CDs, and digital media from USB flash drives and SD/MMC cards. Its compact design and rechargeable battery make it ideal for on-the-go use.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou všechny níže uvedené položky součástí balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte prosím svého prodejce.
- Naxa NPD-703 Portable DVD Player
- Dálkové ovládání
- Napájecí adaptér
- Car Power Adapter (DC 12V)
- Audio/Video (AV) Cable
- Sluchátka

Figure 2.1: Player with Remote Control
3. Konec produktuview
3.1 Ovládací prvky na horním panelu

Obrázek 3.1: Ovládací prvky na horním panelu
- Tlačítko napájení: Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
- Tlačítko MENU: Access the DVD menu during playback.
- Tlačítko SETUP: Enter the system setup menu.
- Tlačítko MODE: Switch between DVD, USB, and SD/MMC modes.
- Tlačítko PLAY/PAUSE: Spuštění nebo pozastavení přehrávání.
- Tlačítko STOP: Zastavit přehrávání.
- Tlačítka PŘEDCHOZÍ/DALŠÍ: Skip to the previous or next track/chapter.
- VOL-/VOL+ Buttons: Upravte úroveň hlasitosti.
- Directional Buttons (Up/Down/Left/Right) & ENTER: Procházení nabídek a potvrzování výběrů.
3.2 Porty na bočním panelu

Obrázek 3.2: Porty na bočním panelu
- DC IN 9-12V: Power input for AC adapter or car adapter.
- AV OUT: Audio/Video output to connect to an external display or TV.
- AV IN: Audio/Video input to connect external devices.
- EARPHONE Jack: 3.5mm jack pro sluchátka.
- USB port: Připojte USB flash disky pro přehrávání médií.
- Slot pro SD/MMC kartu: Insert SD or MMC memory cards for media playback.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení baterie
Before first use, fully charge the internal rechargeable battery. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player and plug the other end into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes several hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.
4.2 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko MOC button on the unit or the remote control to turn the player on. Press and hold the MOC tlačítko na několik sekund jej vypněte.
4.3 Swivel Screen Adjustment
The screen can swivel up to 180 degrees and fold flat against the base, allowing for various viewing angles. Gently rotate the screen to your desired position. Avoid excessive force.
5. Návod k obsluze
5.1 Přehrávání DVD/CD
- Open the disc cover by gently lifting it.
- Place a DVD or CD onto the disc spindle with the label side facing up. Gently press the disc down until it clicks into place.
- Zavřete kryt disku.
- Ensure the player is in DVD mode (press MODE Pokud je třeba).
- Disk by se měl začít přehrávat automaticky. Pokud ne, stiskněte PLAY/PAUSE tlačítko.
5.2 Playing Media from USB/SD/MMC
- Vložte USB flash disk do USB portu nebo SD/MMC kartu do slotu pro kartu.
- Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until USB or CARD mode is selected.
- Use the directional buttons and ENTER to navigate through your files (MP3, MPEG-4, JPEG).
- Vyberte požadované file a stiskněte ENTER or PLAY/PAUSE zahájíte přehrávání.
5.3 Základní ovládací prvky přehrávání
- PLAY/PAUSE: Stiskněte jednou pro pauzu, stiskněte znovu pro pokračování.
- ZASTÁVKA: Stops playback. Press HRÁT to resume from the beginning of the disc/file.
- PŘEDCHOZÍ/DALŠÍ: Přeskočí na předchozí nebo další kapitolu/stopu.
- VOL-/VOL+: Nastavuje výstupní úroveň zvuku.
5.4 Používání dálkového ovladače
Point the remote control directly at the infrared sensor on the front of the DVD player. Ensure there are no obstructions between the remote and the player. The remote provides full control over all player functions, including menu navigation, playback, and setup options.
6. Informace o baterii
The Naxa NPD-703 features a built-in rechargeable battery that provides up to 2 hours of continuous playback on a full charge. Battery life may vary depending on usage, volume level, and screen brightness. To maximize battery life, reduce screen brightness and volume when possible.
7. Údržba
7.1 Čištění jednotky
Wipe the player's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn marks, slightly damphadřík vodou. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
7.2 Čištění disků
Wipe discs from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners. Avoid touching the playback surface of the disc.
7.3 Skladování
When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any discs, USB drives, or SD cards before storage.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your Naxa NPD-703, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Žádná síla | Ensure the AC adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Check if the battery is charged. |
| "No Disc" message | Verify the disc is inserted correctly with the label side up. Clean the disc if it is dirty or scratched. Try a different disc. |
| Žádný zvuk | Increase the volume. Check if headphones are connected. Ensure the AV cable is properly connected if using external speakers. |
| Picture distorted or no picture | Adjust the screen angle. If connected to an external display, check AV cable connections. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Ensure there are no obstructions. Replace the remote control batteries. Point the remote directly at the IR sensor. |
| Nelze číst USB/SD kartu | Ensure the device is in the correct mode (USB/CARD). Check that the file formats are supported (MP3, MPEG-4, JPEG). Reformat the USB/SD card if necessary (FAT32). |
9. Specifikace
| Funkce | Popis |
|---|---|
| Model | NPD-703 |
| Velikost obrazovky | 7 palce |
| Typ zobrazení | TFT LCD |
| Otočná obrazovka | Yes, 180-degree rotation |
| Podporovaná média | DVD, CD, CD-R, DVD-R |
| Digital Media Support | USB Flash Drives, SD/MMC Cards (max 32GB) |
| Podporované formáty | MP3 (audio), MPEG-4 (video), JPEG (photos) |
| Životnost baterie | Až 2 hodin (nabíjecí) |
| Konektivita | USB Port, SD/MMC Card Slot, AV In, AV Out, Earphone Jack, DC In |
| Rozměry produktu | 8.9 x 6.5 x 1.5 palce |
| Hmotnost položky | 1.6 libry |
| Barva | Lesklá černá |





