Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Tristar BL-4431 Blender. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
The Tristar BL-4431 is a compact blender designed for preparing smoothies, shakes, sauces, pesto, dressings, and baby food. Its compact size and 0.45-liter glass jar make it suitable for individual or small-batch preparations. The blender features two speed settings for versatile blending and is designed for easy disassembly, facilitating thorough cleaning. An integrated level indicator on the jar assists with ingredient measurement, and anti-slip feet ensure stability during operation.
Důležité bezpečnostní pokyny
Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění, vždy dodržujte tato základní bezpečnostní opatření:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí.
- Vždy odpojte mixér ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, před montáží nebo demontáží součástí a před čištěním.
- Neponořujte základnu motoru do vody nebo jiné kapaliny.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
- Use the blender on a stable, dry, and level surface.
- Never blend hot liquids, as pressure buildup can cause the lid to open and hot contents to spray out.
- Před použitím mixéru se ujistěte, že je víko bezpečně nasazeno.
- Nepoužívejte příslušenství, které výrobce nedoporučuje nebo neprodává.
Identifikace dílů
Familiarize yourself with the components of your Tristar BL-4431 Blender:
- Motor Base with control buttons
- Skleněná nádoba (kapacita 0.45 l)
- Blade Assembly (removable stainless steel blades)
- Těsnící kroužek
- Víko s plnicím otvorem

Nastavení a montáž
Follow these steps to assemble your blender before first use:
- Before first use, wash all removable parts (glass jar, blade assembly, lid) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Place the sealing ring securely onto the blade assembly. Ensure it is seated correctly to prevent leaks.
- Screw the blade assembly onto the bottom of the glass jar. Tighten it firmly to ensure a leak-proof seal.
- Place the assembled glass jar (with blade) onto the motor base. Ensure it is correctly aligned and locked into position. The blender will not operate if the jar is not properly seated.
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.

Obsluha vašeho mixéru
Follow these instructions for safe and effective blending:
- Připravte si ingredience: Cut fruits and vegetables into small pieces (approximately 2-3 cm) to ensure smooth blending and prevent strain on the motor.
- Přidejte ingredience: Place your prepared ingredients into the glass jar. Do not exceed the maximum fill line (0.45 L). For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.
- Bezpečné víko: Securely place the lid on the glass jar.
- Position Jar: Ensure the glass jar is correctly seated on the motor base.
- Vyberte rychlost: Select the desired speed setting using the control buttons on the motor base. The blender offers two speed settings.
- blend: Press and hold the button for continuous blending. Release the button to stop.
- Add During Blending: For adding ingredients during blending, use the filling opening in the lid.
- Dokončit: Once blending is complete, release the button, unplug the appliance, and carefully remove the glass jar from the motor base.
Tipy pro nejlepší výsledky
- Do not operate the blender continuously for more than 1 minute. Allow it to cool down for a few minutes before resuming.
- For thicker mixtures, use the pulse function (briefly press and release the button) or add more liquid.
- Never blend hot liquids, as pressure buildup can cause the lid to open and hot contents to spray out.
Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho mixéru.
- Před čištěním mixér vždy odpojte.
- Disassemble the blender: Remove the lid, glass jar, and unscrew the blade assembly from the jar.
- Wash the glass jar, blade assembly, and lid in warm, soapy water. Use a brush for thorough cleaning of the blades.
- Všechny části důkladně opláchněte a ihned osušte.
- Základnu motoru lze otřít pomocí adamp hadříkem. Nikdy neponořujte základnu motoru do vody ani jiné kapaliny.
- For quick cleaning, fill the glass jar with warm water and a drop of dish soap. Place it on the motor base, secure the lid, and run the blender for a few seconds. Rinse thoroughly.

Odstraňování problémů
If you encounter any issues with your blender, refer to the table below for possible solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Blender se nespustí | Není zapojeno | Ensure power cord is securely plugged into an active electrical outlet. |
| Blender se nespustí | Jar not correctly assembled | Ensure the glass jar is properly seated and locked onto the motor base. |
| Blender se nespustí | Aktivována ochrana proti přetížení | Unplug the blender, remove some ingredients, wait 15 minutes for the motor to cool, then try again. |
| Leaking from the bottom of the jar | Blade assembly not tightened | Ensure the blade assembly is securely screwed onto the glass jar. |
| Leaking from the bottom of the jar | Sealing ring improperly placed or damaged | Check the sealing ring for correct placement and any damage. Replace if necessary. |
| Ingredience se nespojí hladce | Too little liquid or too many hard ingredients | Add more liquid or reduce the amount of hard ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Use the pulse function. |
Technické specifikace
Detailed specifications for the Tristar BL-4431 Blender:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | BL-4431 |
| Značka | Tristar |
| Moc | 180 wattů |
| svtage | 230V |
| Kapacita | 0.45 litrů |
| Počet rychlostí | 2 |
| Rotace | 22000 ot./min |
| Materiál | Plastic (Base), Glass (Jar) |
| Rozměry (D x Š x V) | 14 x 10 x 27 cm |
| Hmotnost | 1 kilogram |
Záruka a zákaznická podpora
Your Tristar BL-4431 Blender comes with a Záruka 24 měsíců od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Tristar customer support through their official webna webu nebo u prodejce, kde byl produkt zakoupen.





