1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The Taurus Alpatec Babel RC is a 45W tower fan designed for efficient air circulation, featuring 3 speed settings, 3 operating modes (Normal, Breeze, Night), a 7.5-hour timer, oscillation function, and convenient remote control. Its compact design and integrated handle make it easy to move and store.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Před použitím ventilátoru si přečtěte všechny pokyny.
- Zajistěte zvtagHodnota e uvedená na štítku s výkonem odpovídá hlasitosti vaší sítě.tage.
- Neponořujte ventilátor, zástrčku ani kabel do vody ani jiných kapalin.
- Odpojte zástrčku ze zásuvky, pokud zařízení nepoužíváte, před čištěním nebo před přemístěním.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Udržujte ventilátor mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Nevkládejte prsty ani cizí předměty do žádných otvorů ventilátoru.
- Nepoužívejte venku.
- Umístěte ventilátor na stabilní, rovný povrch.
- Ensure the fan grilles are not blocked.
3. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the main parts of your Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan:
- Ovládací panel s LED displejem
- Mřížka výstupu vzduchu
- Báze
- Napájecí kabel
- Remote Control (with dedicated storage slot)
- Integrovaná rukojeť
Obrázek 3.1: Přední strana view of the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan, showing its sleek design and control panel.
Obrázek 3.2: Strana view of the tower fan, highlighting its slim profile a stabilní základnu.
4. Nastavení a montáž
The Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan comes largely pre-assembled. Follow these steps for initial setup:
- Rozbalení: Carefully remove the fan from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Sestava základny (pokud je požadována): Some models may require attaching the base. Align the base with the bottom of the fan body and secure it using the provided screws. Ensure it is firmly attached for stability.
- Umístění: Place the fan on a firm, level surface, away from curtains or other objects that could obstruct airflow. Ensure there is adequate space around the fan for optimal performance and oscillation.
- Připojení napájení: Plug the power cord into a standard electrical outlet (240V).
Obrázek 4.1: Zadní view of the fan, showing the integrated carry handle for easy portability.
5. Návod k obsluze
Your Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 Ovládací panel a dálkové ovládání
Figure 5.1: Close-up of the fan's control panel, showing buttons for power, speed, mode, timer, and oscillation.
Figure 5.2: A hand holding the remote control, which can be stored in a dedicated slot on the fan's top panel.
The remote control offers the same functionalities as the control panel for convenient operation from a distance. Ensure the remote control is pointed towards the fan's control panel for effective communication.
5.2 Funkce
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko Moc tlačítko (
) pro zapnutí nebo vypnutí ventilátoru. - Nastavení rychlosti: Stiskněte tlačítko Rychlost button to cycle through 3 speed settings: Low, Medium, High. The current speed will be indicated on the LED display.
- Provozní režimy: Stiskněte tlačítko Režim button to select from 3 modes:
- Normální: Konstantní proudění vzduchu při zvolené rychlosti.
- Vánek: Simulates natural wind with varying fan speeds.
- Night (Sleep): Operates at a lower, quieter speed for undisturbed sleep.
- Kmitání: Stiskněte tlačítko Kmitání button to activate or deactivate the automatic oscillation function, which distributes air across a wider area.
Figure 5.3: The fan in oscillation mode, showing the wide air distribution.
- Časovač: Stiskněte tlačítko Časovač button to set the fan to automatically turn off after a specified period. The timer can be set up to 7.5 hours. Each press typically adds 0.5 hours or 1 hour, depending on the model's increment.
Figure 5.4: The fan operating in Night mode, designed for quiet performance during sleep.
Figure 5.5: Illustration of the different airflow modes: Normal, Breeze, and Night.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba pomohou prodloužit životnost vašeho ventilátoru a zajistit optimální výkon.
- Před čištěním: Před čištěním vždy odpojte ventilátor ze zásuvky.
- Čištění exteriéru: Vnější povrchy ventilátoru otřete měkkým hadříkemamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrch.
- Čištění mřížky: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlet and outlet grilles. This helps maintain efficient airflow.
- Skladování: Pokud ventilátor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej v originálním obalu na chladném a suchém místě.
7. Řešení problémů
Pokud máte s ventilátorem problémy, podívejte se prosím na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nezapne. | Žádné napájení. Tlačítko napájení není stisknuto. | Ujistěte se, že je ventilátor zapojen do funkční zásuvky. Stiskněte tlačítko Napájení na ovládacím panelu nebo dálkovém ovladači. |
| Slabé proudění vzduchu. | Mřížky jsou zanesené prachem. Ventilátor je na nízké rychlosti. | Clean the air inlet and outlet grilles. Zvyšte rychlost ventilátoru. |
| Oscilace nefunguje. | Funkce oscilace je vypnutá. | Stiskněte tlačítko Oscilace pro aktivaci. |
| Dálkové ovládání nefunguje. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. Překážka mezi dálkovým ovladačem a ventilátorem. | Vyměňte baterie a dbejte na správnou polaritu. Ensure a clear line of sight to the fan's control panel. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Taurus customer support.
8. Specifikace produktu
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | 947245000 (Babel RC) |
| Značka | Býk |
| Moc | 45 wattů |
| svtage | 240V |
| Počet rychlostí | 3 |
| Provozní režimy | Normal, Breeze, Night |
| Časovač | Až 7.5 hodin |
| Kmitání | Ano |
| Rozměry (D x Š x V) | 26 x 26 x 75.5 cm (10.2 x 10.2 x 29.7 palce) |
| Čistá hmotnost | 2.6 kg (5.7 lb) |
| Materiál | Plast |
| Barva | Šedá |
Figure 8.1: Diagram showing the dimensions of the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan.
9. Záruka a podpora
Taurus products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Taurus customer service through their official channels. You can find contact information on the Taurus webwebu nebo na obalu vašeho produktu.
Online zdroje: For additional information and product registration, visit the official Taurus webmísto: www.taurus-home.com
10. Ekologická likvidace
This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
