Zavedení
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject Audio Phono Box DC. This compact phono preamplifier is designed to enhance the audio signal from your turntable, making it compatible with line-level inputs on your amplifier or receiver. It supports both Moving Magnet (MM) and Moving Coil (MC) cartridges, offering versatility for various turntable setups.

Obrázek 1: Přední strana view of the Pro-Ject Audio Phono Box DC in black.
Bezpečnostní informace
- Always disconnect the power adapter before cleaning or if the unit will not be used for an extended period.
- Do not expose the unit to rain or moisture. Avoid placing objects filled with liquid, such as vases, on the unit.
- Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
- Umístěte jednotku na stabilní a rovný povrch, abyste zabránili náhodnému pádu.
- Neumísťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Používejte pouze napájecí zdroj dodaný výrobcem.
- Nepokoušejte se o opravu jednotky sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda váš balíček obsahuje následující položky:
- Pro-Ject Audio Phono Box DC unit
- DC power adapter (18V)
- Návod k použití
Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, ihned kontaktujte svého prodejce.
Nastavení
Follow these steps to correctly set up your Phono Box DC:
- Umístění: Position the Phono Box DC near your turntable and amplifier. Its compact size allows for flexible placement.
- Cartridge Type Selection: Locate the MM/MC switch on the rear panel of the Phono Box DC. Set it according to your turntable's cartridge type (Moving Magnet or Moving Coil). Ensure this is set correctly for optimal sound quality.
- Connect Turntable to Input: Connect the RCA output cables from your turntable to the "In" (Left and Right) RCA inputs on the rear of the Phono Box DC.
- Připojte zemnící vodič: Connect the ground wire from your turntable to the ground terminal on the Phono Box DC. This is crucial for minimizing hum and noise.
- Connect Output to Ampživější: Connect the "Out" (Left and Right) RCA outputs from the Phono Box DC to a line-level input on your amplifier or receiver (e.g., "Aux", "CD", "Line In"). Do NOT connect it to an amplifier's dedicated "Phono" input, as this would result in over-amplification and distortion.
- Připojte napájení: Connect the supplied 18V DC power adapter to the "Power 18V===" input on the rear of the Phono Box DC, then plug the adapter into a suitable power outlet.

Obrázek 2: Zadní view showing input, output, MM/MC switch, ground terminal, and power input.
Provozní
Once all connections are made and the power is supplied, the Phono Box DC is ready for operation. There are no additional controls on the unit beyond the MM/MC switch. Simply select the correct cartridge type, and the unit will automatically process the audio signal from your turntable.
- Ujistěte se, že vaše amplifier is set to the correct input channel where the Phono Box DC is connected.
- Upravte hlasitost pomocí ampovládací prvky záchranáře.
Údržba
The Pro-Ject Audio Phono Box DC requires minimal maintenance:
- Čištění: K čištění vnější strany jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Prach: Keep the unit free from dust accumulation, which can affect performance and lifespan.
- Spojení: Pravidelně kontrolujte všechna kabelová připojení, abyste se ujistili, že jsou bezpečná a bez koroze.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your Phono Box DC, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk nebo velmi nízká hlasitost | Incorrect connections, MM/MC switch setting, power issue, ampživější vstup. |
|
| Zkreslený nebo nejasný zvuk | Incorrect MM/MC switch setting, faulty cables, damaged cartridge. |
|
| Hučení nebo bzučení | Improper grounding, interference, faulty cables. |
|
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Projekt |
| Číslo modelu | 13072 |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 2.95 x 4.21 x 2.83 palce |
| Hmotnost položky | 1.19 libry |
| Materiál | Kov |
| svtage | 120V |
| Maximální objem dodávkytage | 9.5 voltů |
| Minimální zásoba svtage | 9.5 voltů (AC) |
| Počet kanálů | 1 |
| Specifikace splněna | RIAA Response Accuracy 0.5dB (20-20,000 Hz), THD 0.01% (MM), THD 0.05% (MC) |
Informace o záruce
Pro-Ject Audio Systems products are covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, it is recommended to visit the official Pro-Ject Audio Systems webstránky nebo se obraťte na svého autorizovaného prodejce.
Podpora
Should you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact:
- Your authorized Pro-Ject Audio Systems retailer.
- Pro-Ject Audio Systems customer support via their official webmísto: www.project-audio.com
Než budete kontaktovat podporu, mějte prosím připravené číslo modelu produktu (13072) a podrobnosti o nákupu.





