Zavedení
The Laguna Max-Flo 600 Waterfall and Filter Pump is designed for continuous operation in ponds up to 1200 U.S. gallons, providing efficient water circulation for waterfalls and filtration systems. Its robust design allows it to handle solids, ensuring clear and healthy pond water.
Klíčové vlastnosti:
- Waterfall and Filter Pump functionality
- Maximum Flow Rate: 600 U.S. GPH
- Suitable for ponds up to 1200 U.S. gallons
- Durable construction capable of handling solids up to 5/16 inch
- Large pump cage protects the impeller and ensures continuous suction
- Energeticky úsporný provoz
- 16-foot power cord length
- 3-letá záruka
Důležité bezpečnostní informace
WARNING: To avoid possible electric shock, special care should be taken as water is employed in the use of pond equipment. For each of the following situations, do not attempt repairs yourself; refer the appliance to an authorized service facility for service or discard the appliance.
- Neprovozujte žádný spotřebič, pokud má poškozenou šňůru nebo zástrčku, nebo pokud nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
- To avoid the possibility of the appliance plug or receptacle getting wet, position pond equipment to one side of a wall-mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or plug.
- A "drip loop" should be arranged by the user for each cord connecting a pond appliance to a receptacle. The "drip loop" is that part of the cord below the level of the receptacle, or the connector if an extension cord is used, to prevent water traveling along the cord and coming into contact with the receptacle.
- If the plug or receptacle does get wet, DO NOT unplug the cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance. Then, unplug and examine for presence of water in the receptacle.
- Vždy odpojte spotřebič ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, před nasazením nebo demontáží součástí a před čištěním. Nikdy netahejte za kabel, abyste vytáhli zástrčku ze zásuvky. Uchopte zástrčku a zatáhněte za ni.
- Nepoužívejte tento spotřebič k jinému účelu, než ke kterému je určen. Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může způsobit nebezpečný stav.
- Neinstalujte ani neskladujte spotřebič tam, kde bude vystaven povětrnostním vlivům nebo teplotám pod bodem mrazu.
- Před uvedením spotřebiče do provozu se ujistěte, že je bezpečně nainstalován.
- Přečtěte si a dodržujte všechna důležitá upozornění na spotřebiči.
Komponenty produktu
The Laguna Max-Flo pump comes with essential components for easy setup and operation.

Obrázek 1: Laguna Max-Flo 600 Pump. This image shows the main pump unit with its protective cage and yellow accents.

Obrázek 2: Laguna Max-Flo 600 Pump in its retail packaging. The yellow box highlights key features and specifications.

Obrázek 3: Laguna Max-Flo 600 Pump with the hose connector attached, showing the outlet port.
Součástí balení:
- Laguna Max-Flo 600 Pump Unit
- Multi-size hose connector
- Napájecí kabel (16 stop)
- Návod k použití (tento dokument)
Nastavení a instalace
Proper installation ensures optimal performance and longevity of your Laguna Max-Flo pump. The pump is designed for submerged use.
Umístění:
- The Max-Flo pump can be placed directly at the bottom of your pond or within a skimmer box.
- Ensure the pump is positioned on a stable, level surface to prevent it from tipping over.
- For best filtration, place the pump in an area of the pond where debris tends to accumulate.
Připojovací hadice:
- Attach the appropriate size hose to the multi-size hose connector on the pump outlet.
- Hadici zajistěte hadicí třamp (není součástí balení), aby se zabránilo únikům.
- Route the hose to your waterfall, filter, or other water feature.
- The pump features a "Click-Fit" quick-disconnect system for easy removal and maintenance.
Připojení napájení:
- Ensure the power cord forms a "drip loop" before connecting to an outdoor, ground-fault circuit interrupter (GFCI) protected outlet.
- Nezapojujte čerpadlo, dokud není zcela ponořené ve vodě.
Instalace ukončenaview Video:
Popis videa: This official Laguna video provides a detailed overview of the Max-Flo pump, highlighting its features, energy efficiency, and ease of installation. It demonstrates how the pump handles solids and its quick-disconnect system for maintenance. The video also shows the pump in action, creating a waterfall effect.
Operace
The Laguna Max-Flo pump is designed for continuous, 24/7 operation to maintain optimal pond health and water clarity.
Spuštění čerpadla:
- Once the pump is fully submerged and all connections are secure, plug the power cord into a GFCI-protected electrical outlet.
- The pump will start immediately.
Manipulace s pevnými látkami:
- The pump is engineered to handle solid particles up to 5/16 inch (8 mm) in diameter. These solids are passed through the pump without clogging and are directed to your external filter system for removal.
- This feature reduces the frequency of pump cleaning and ensures continuous water flow.
Adjusting Flow (if applicable):
- If your setup includes a fountain head or a diverter valve, you can adjust the water flow to different features. Refer to the specific instructions for your fountain head or diverter valve for detailed adjustments.
Údržba
Regular maintenance will prolong the life of your Laguna Max-Flo pump and ensure efficient operation.
Běžný úklid:
- Frekvence: Clean the pump cage and impeller assembly periodically, especially if you notice a reduction in water flow. The frequency depends on the amount of debris in your pond.
- Odpojení: Před prováděním jakékoli údržby vždy odpojte čerpadlo od elektrické zásuvky.
- Accessing Impeller: Use the "Click-Fit" quick-disconnect system to easily remove the pump from the hose. Open the pump cage by releasing the latches (refer to diagram in physical manual if available).
- Čištění oběžného kola: Remove any debris, leaves, or string algae from the impeller and its housing. A soft brush can be used.
- Cleaning Cage: Rinse the pump cage thoroughly to remove accumulated sludge and debris.
Zima:
- In regions where temperatures drop below freezing, remove the pump from the pond before the first frost.
- Clean the pump thoroughly and store it in a frost-free location, submerged in a bucket of water to keep seals moist, or ensure it is completely dry.
Odstraňování problémů
If your Laguna Max-Flo pump is not operating correctly, consult the following table for common issues and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Čerpadlo neběží | No power to the outlet; GFCI tripped; Impeller jammed; Motor failure. | Check power supply and GFCI. Unplug and clean impeller. If problem persists, contact support. |
| Snížený průtok vody | Pump cage clogged with debris; Impeller partially blocked; Hose kinked or obstructed; Filter media dirty. | Clean pump cage and impeller. Check hose for kinks/obstructions. Clean or replace filter media. |
| Čerpadlo vydává neobvyklé zvuky | Debris in impeller; Impeller worn or damaged; Pump not fully submerged. | Unplug and clean impeller. Inspect impeller for damage. Ensure pump is fully submerged. |
Technické specifikace
| Specifikace | Detail |
|---|---|
| Značka | Laguna |
| Číslo modelu | PU01179 |
| Styl | 600 XNUMX GPH |
| Rozměry produktu (DxŠxV) | 9.2 cm x 10.3 cm x 7 cm |
| Hmotnost položky | 4.14 libry |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Maximální průtok | 600 U.S. GPH (10 Gallons Per Minute) |
| Maximální výška zdvihu | 1.8 metrů |
| svtage | 120 voltů |
| UPC | 015561282321 |
| Výrobce | Rolf C. Hagen (USA) Corp. |
| Země původu | USA |
Záruka a podpora
Informace o záruce:
The Laguna Max-Flo 600 Waterfall and Filter Pump comes with a 3-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání a servisu.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Laguna customer support:
- Webmísto: LagunaPonds.com
- Refer to the product packaging or the Laguna website for the most current contact information (phone number, email).





