1. Úvod
Tato příručka obsahuje komplexní pokyny k instalaci, provozu a údržbě motorového systému garážových vrat Sommer Duo Vision 650. Před zahájením instalace nebo provozu si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku, abyste zajistili bezpečné a efektivní používání produktu. Uschovejte si tuto příručku pro budoucí použití.
Sommer Duo Vision 650 je navržen pro automatizaci různých typů garážových vrat a nabízí pohodlí a zvýšené zabezpečení. Je vybaven samostatnou řídicí jednotkou, snadnou elektrickou instalací a pokročilými bezpečnostními mechanismy, jako je elektronické měření síly a funkce pomalého startu/zastavení.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Nesprávná instalace nebo použití může vést k vážnému zranění nebo smrti. Vždy dodržujte tyto bezpečnostní pokyny.
- Zajistěte, aby veškeré elektrické připojení prováděl kvalifikovaný elektrikář a aby splňovalo místní předpisy.
- Nedovolte dětem hrát si s otvíračem garážových vrat nebo jeho ovládacími prvky. Dálkové ovladače uchovávejte mimo dosah dětí.
- Udržujte prostor garážových vrat v čistotě, dokud se vrata pohybují.
- Pravidelně kontrolujte systém garážových vrat, včetně pružin, lanek, válečků a dalšího kování, zda nevykazuje známky opotřebení nebo poškození. Nepokoušejte se tyto součásti opravovat sami; obraťte se na kvalifikovaného servisního technika.
- Bezpečnostní systém reverzace testujte každý měsíc. Umístěte na podlahu do dráhy dveří desku o rozměrech 2x4. Dveře se musí po kontaktu s deskou reverzovat. Pokud se tak nestane, seřiďte nebo opravte otvírač.
- V případě výpadku proudu použijte k ovládání dveří ruční mechanismus uvolnění.
- Nikdy nestůjte ani nechoďte pod pohybujícími se garážovými vraty.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny níže uvedené komponenty:
- Motorová jednotka Sommer Duo Vision 650
- Kolejnicový systém (délka se může lišit, obvykle pro dveře do výšky 2.6 m)
- Samostatná řídicí jednotka s integrovaným tlačítkem a osvětlením
- Ruční vysílač 4020
- Montážní materiál (šrouby, konzoly atd.)
- Návod k použití
Obrázek 3.1: Pohonná jednotka Sommer Duo Vision 650. Tento obrázek ukazuje hlavní pohonnou jednotku otvírače garážových vrat.
Obrázek 3.2: Ruční vysílač Sommer 4020. Toto je dálkové ovládání používané k ovládání otvírače garážových vrat.
Obrázek 3.3: Nástěnná řídicí jednotka Sommer. Tato jednotka obsahuje integrované tlačítko a osvětlení pro ovládání uvnitř.
Obrázek 3.4: Komponenty kolejnicového systému Sommer. Tento obrázek zobrazuje různé části, které tvoří kolejnicový systém pro pohon garážových vrat.
4. Nastavení a instalace
Před zahájením instalace se ujistěte, že jsou garážová vrata v dobrém provozním stavu a správně vyvážená. Bezpečnostní informace naleznete v části 2.
4.1. Přesview Typy instalací
Obrázek 4.1: Instalace ExampTento obrázek znázorňuje různé montážní polohy pohonu garážových vrat: zadní montáž, montáž na strop, přední montáž a přímá montáž na kolejnici pomocí montážní sady Duo.
Obrázek 4.2: Schéma zapojení součástí. Toto schéma zobrazuje kolejnicovou jednotku, řídicí jednotku a jednotku pro montáž na strop a zdůrazňuje jejich propojení a funkce, jako je integrovaný rádiový přijímač a detekce překážek.
4.2. Montáž kolejnice
Sestavte sekce kolejnice podle schémat uvedených v podrobném instalačním návodu (není součástí tohoto obecného manuálu, konkrétní kroky naleznete v úplném návodu výrobce). Ujistěte se, že jsou všechna spojení bezpečná. Kolejnice je dodávána s délkou pojezdu vhodnou pro vrata do výšky 2.6 metru. V případě potřeby jsou jako příslušenství k dispozici prodloužení kolejnice.
4.3. Montáž motorové jednotky a řídicí jednotky
Namontujte motorovou jednotku na smontovanou lištu. Samostatnou řídicí jednotku lze namontovat na stěnu nebo strop, což nabízí flexibilitu. Použijte vhodný montážní materiál pro specifickou konstrukci vaší garáže. Stropní montážní jednotka poskytuje flexibilitu a snadnou instalaci.
Obrázek 4.3: Nainstalovaný systém otvírání garážových vrat. Tento obrázek ukazuje motorizační systém Sommer Duo Vision 650 nainstalovaný v garáži s kolejnicí a motorovou jednotkou připevněnou ke stropu a řídicí jednotkou namontovanou na zdi.
4.4. Elektrické připojení
Systém se vyznačuje snadnou elektrickou instalací. Není potřeba žádná speciální stropní zásuvka; lze jej použít se stávající standardní zásuvkou. Připojte motorovou jednotku k řídicí jednotce a poté ke zdroji napájení. Ujistěte se, že je veškerá kabeláž bezpečná a chráněná. Řídicí jednotka obsahuje integrovaný rádiový přijímač (FM 868.8 MHz) a 112 paměťových slotů pro vysílače.
4.5. Nastavení bezpečnostních prvků (DPS)
Systém Dynamic Power System (DPS) elektronicky měří požadovanou sílu a přizpůsobuje se měnícím se vnějším podmínkám, čímž zajišťuje vysokou bezpečnost. Během počátečního nastavení se systém naučí limity pohybu vrat a požadovanou sílu. Detekce překážek zajišťuje, že se vrata při narážce na překážku obrátí. Tuto funkci otestujte, jak je popsáno v části 2.
Systém je také vybaven řízeným pozvolným startem a pozvolným zastavením pro plynulý provoz a snížené opotřebení, což přispívá k jeho energeticky úsporné konstrukci.
5. Návod k obsluze
5.1. Používání ručního vysílače (dálkového ovládání)
Dodaný ruční vysílač 4020 umožňuje bezdrátové ovládání garážových vrat. Stisknutím příslušného tlačítka na vysílači garážová vrata otevřete nebo zavřete. Dalším stisknutím během pohybu vrata zastavíte. Třetím stisknutím se směr otáčení vrat obrátí.
Chcete-li naprogramovat další vysílače, přečtěte si podrobné pokyny k programování v kompletním návodu k obsluze od výrobce.
5.2. Použití vnitřního tlačítka
Samostatná řídicí jednotka má integrované tlačítko. Stisknutím tohoto tlačítka můžete garážová vrata otevřít nebo zavřít zevnitř garáže. Integrované osvětlení osvětlí garáž při manipulaci s vraty.
5.3. Ruční uvolnění
V případě výpadku napájenítagV případě poruchy můžete garážová vrata ovládat ručně. Vyhledejte kliku ručního uvolnění (obvykle červená šňůrka) připevněnou k vozíku na kolejnici. Pevně za kliku zatáhněte, abyste odpojili motor od vrat. Vrata pak můžete otevřít nebo zavřít ručně. Pro opětovné uvolnění zatlačte kliku zpět do původní polohy nebo po obnovení napájení použijte otvírač.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a bezpečný provoz vašeho motorového systému garážových vrat.
- Měsíční: Vyzkoušejte bezpečnostní reverzní systém (viz kapitola 2). Zkontrolujte, zda jsou garážová vrata správně vyvážená a zda hladce fungují. Promažte válečky, panty a ložiska podle doporučení výrobce garážových vrat.
- Každoročně: Nechte kvalifikovaným technikem zkontrolovat celý systém garážových vrat, včetně pružin, lanek a pohonu.
- Udržujte motorovou jednotku a řídicí jednotku čisté a bez prachu a nečistot.
- Zkontrolujte vyrovnání a čistotu fotobuněk (pokud jsou nainstalovány).
Nepokoušejte se opravovat motorovou jednotku ani řídicí jednotku sami. S případnými opravami se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
7. Řešení problémů
Pokud váš otvírač garážových vrat nefunguje správně, prostudujte si následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Otvírač se neovládá dálkovým ovladačem ani nástěnným tlačítkem. | Žádné napájení; vybité baterie v dálkovém ovladači; dálkový ovladač mimo dosah; zablokované bezpečnostní senzory. | Zkontrolujte napájení; vyměňte baterie v dálkovém ovladači; zajistěte volný výhled na dálkový ovladač; uvolněte bezpečnostní dráhu senzorů a zarovnejte senzory. |
| Dveře se nečekaně obrátí. | Překážka v dráze dveří; špatně nastavené bezpečnostní senzory; příliš vysoké/nízké nastavení síly. | Odstraňte překážku; vyrovnejte bezpečnostní senzory; upravte nastavení síly (viz kompletní manuál). |
| Dveře se otevírají, ale nezavírají. | Bezpečnostní senzory jsou zablokované nebo špatně zarovnané. | Uvolněte dráhu bezpečnostních senzorů; zarovnejte senzory. |
| Motor běží, ale dveře se nepohybují. | Ruční uvolnění aktivováno; zlomená pružina nebo lanko. | Znovu aktivujte ruční uvolnění; pro opravu pružiny/kabelu kontaktujte kvalifikovaného technika. |
V případě složitějších problémů nebo pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu společnosti Sommer nebo certifikovaného servisního technika.
8. Specifikace
| Značka | Sommer |
| Model | Duo Vision 650 |
| Číslo dílu | 3010V000 |
| Trakční a tlaková síla | 650 N |
| Max. šířka dveří (kyvné dveře) | 5000 mm |
| Max. šířka vrat (sekční vrata) | 5000 mm |
| Max. šířka dveří (skládací brána) | 2800 mm |
| Max. šířka dveří (boční část) | 2350 mm |
| Max. výška dveří (kyvné dveře) | 2600 mm |
| Max. výška vrat (sekční vrata) | 2350 mm |
| Max. výška dveří (skládací brána) | 2800 mm |
| Max. výška dveří (boční část) | 3000 mm |
| Max. výška dveří (výklopné dveře) | 1900 mm |
| Barva | Stříbro |
| Materiál | Kov |
| Montáž Vyžadována | Ano |
| Baterie jsou součástí dodávky | Ne (pro hlavní jednotku mohou být baterie dálkového ovládání samostatné) |
| Jsou vyžadovány baterie | Ne (pro hlavní jednotku mohou být baterie dálkového ovládání samostatné) |
9. Záruka a podpora
Pro informace o záruce, technickou podporu nebo pro zakoupení náhradních dílů kontaktujte přímo zákaznický servis společnosti Sommer. Obraťte se na oficiální informace výrobce. webKonkrétní kontaktní údaje a záruční podmínky platné pro váš region naleznete na webových stránkách nebo na obalu.
Vždy používejte originální náhradní díly Sommer, abyste zajistili správnou funkci a zachovali platnost záruky.
