Důležité bezpečnostní informace
Please read these operating instructions carefully before installing and using the appliance. They contain important information on safety, installation, use, and maintenance. Keep these instructions in a safe place for future reference.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Nepoškozujte chladicí okruh.
- V přihrádkách na potraviny nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou typu doporučeného výrobcem.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
- Udržujte ventilační otvory volné.
Nastavení a instalace
Proper installation is crucial for the efficient and safe operation of your Miele fridge-freezer combination.
Rozměry a umístění
The appliance is designed for built-in installation. Ensure the cabinet dimensions match the appliance specifications for proper fit and ventilation.

Obrázek 1: Installation dimensions for the Miele KF 9723 ID-1 built-in fridge-freezer combination. The diagram shows the required niche dimensions (height 1772-1788 mm, width 560-568 mm, depth minimum 550 mm) and necessary ventilation clearances (minimum 200 cm² at top and bottom) for optimal performance and air circulation.
- Rozměry produktu: 54.5 x 55.9 x 177 cm (hloubka x šířka x výška).
- Ensure adequate ventilation space around the appliance, especially at the top and bottom, to prevent overheating and ensure energy efficiency.
- The door hinge is reversible, allowing for flexible installation based on kitchen layout.
Počáteční zapnutí
After installation, wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply. This allows the refrigerant to settle. Clean the interior before first use.
Návod k obsluze
Familiarize yourself with the control panel and functions to optimize the performance of your appliance.
Konec ovládacího paneluview

Obrázek 2: The electronic control panel for the Miele KF 9723 ID-1. It features separate temperature displays and controls for the refrigerator (left) and freezer (right) compartments, including power buttons, temperature adjustment buttons (+/-), and special function buttons (e.g., SuperCool/SuperFreeze, defrost indicator, lock function).
Nastavení teploty
- Chladicí přihrádka: Use the '+' and '-' buttons on the left side of the control panel to adjust the temperature. Recommended setting is typically +5°C.
- Mrazicí přihrádka: Use the '+' and '-' buttons on the right side of the control panel to adjust the temperature. Recommended setting is typically -18°C.
- The current temperature for each compartment is displayed digitally.
Internal Layout and Storage

Obrázek 3: Interiér view of the Miele KF 9723 ID-1 fridge-freezer combination. The refrigerator section features adjustable glass shelves, door bins, and two transparent drawers for fruits and vegetables. The freezer section below has three transparent drawers for organized storage of frozen goods.
The appliance features flexible storage options, including adjustable glass shelves and dedicated drawers for fresh produce in the refrigerator section, and multiple drawers in the freezer section.

Obrázek 4: Detailní záběr view of the fresh produce drawer within the Miele KF 9723 ID-1 refrigerator compartment, designed to maintain optimal humidity for fruits and vegetables like papayas, ensuring their freshness and longevity.
Údržba a čištění
Regular maintenance ensures the longevity and hygienic operation of your appliance.
Čištění interiéru
The Miele KF 9723 ID-1 features ComfortClean shelves, which are easy to remove and clean. Use a mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Před čištěním spotřebič odpojte.
- Remove all food items and removable parts.
- Wipe down interior surfaces with a soft cloth and mild cleaning solution.
- Dry thoroughly before replacing items and plugging back in.
Rozmrazování
The freezer compartment requires manual defrosting. Defrost when the ice layer reaches approximately 3-5 mm thickness to maintain efficiency.
- Vypněte spotřebič a odpojte jej.
- Remove all frozen food and store it in a cool place.
- Leave the freezer door open to allow ice to melt naturally. Place towels or a tray to collect water.
- Once defrosted, clean and dry the interior thoroughly before restarting.
Odstraňování problémů
Než kontaktujete zákaznický servis, prostudujte si prosím následující běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Spotřebič nechladí | No power; temperature set too high; door not closed properly. | Check power connection; adjust temperature settings; ensure door is fully closed. |
| Nadměrný hluk | Spotřebič není v rovině; předměty vibrují vůči jednotce; normální provoz kompresoru. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the back or sides; some noise from compressor is normal. |
| Voda na podlaze/uvnitř | Drain hole blocked; door left open; excessive humidity. | Clear drain hole; ensure door is closed; avoid opening door frequently in humid conditions. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Miele customer service.
Specifikace
Key technical specifications for the Miele KF 9723 ID-1 Built-in Fridge-Freezer Combination.
- Model: KF 9723 ID-1
- Výrobce: Miele
- Rozměry produktu (HxŠxV): 54.5 x 55.9 x 177 cm
- Celková kapacita: 281 litrů
- Kapacita chladničky: 200 litrů
- Kapacita mrazáku: 81 litrů
- Třída energetické účinnosti: A++
- Roční spotřeba energie: 238 kWh za rok
- Klimatická třída: SN-T
- Emise hluku: 36 dB
- Typ instalace: Vestavěný
- Defrost System (Freezer): Manuál
- Pant dveří: Reverzibilní
- Barva: Kovový
- ASIN: B005S4F3YG
Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the official Miele webnebo se obraťte přímo na zákaznický servis Miele. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
Miele Customer Service: Visit Miele's official service page





