1. Konec produktuview
IP telefon Mitel MiVoice 5304 je kompaktní a cenově dostupný základní telefon s displejem určený pro různá prostředí, jako jsou hotelové pokoje, univerzitní koleje, učebny a obchodní prostory. Nabízí základní komunikační funkce a bezproblémově se integruje s komunikačními platformami Mitel založenými na IP.
Tento telefon podporuje protokoly MiNet i SIP, což nabízí flexibilitu v nasazení. Je vybaven podsvíceným displejem, dvěma řádky s LED indikací a programovatelnými klávesami pro rozšířené funkce.

Obrázek 1: IP telefon Mitel MiVoice 5304. Tento obrázek ukazuje černý IP telefon se stočeným kabelem sluchátka, který leží na hnědé kartonové krabici. Telefon je vybaven numerickou klávesnicí, několika funkčními tlačítky a malým displejem.
2. Klíčové vlastnosti
- Zobrazit: Podsvícený displej s dvěma 20 znaky a automatickým stmíváním.
- Řádky: Dvě linky s LED indikací (jedna hlavní linka, jedno programovatelné tlačítko).
- Programovatelné klávesy: Osm programovatelných kláves pro rychlé volby, přístupové kódy k funkcím, stránkování, konference, přístup k hlasové schránce atd.
- Stránkování: Možnost stránkování a přijímání stránek, včetně podpory přímého a skupinového stránkování.
- Podpora duálního režimu: Kompatibilní s protokoly MiNet i SIP.
- Vizuální indikátory: Vizuální indikace příchozího hovoru a indikace čekající zprávy.
- Ovládání zvuku: Nastavitelné ovládání hlasitosti a vyzvánění.
- Montáž: Možnost montáže na zeď (může být vyžadováno volitelné příslušenství).
- Napájení: Více možností napájení, včetně napájení přes Ethernet (PoE) kompatibilního se standardem 802.3af.
- Přístupnost: V souladu s ADA (telefonní přístroj HAC).
- Kompaktní design: Malé rozměry (přibližně 26.5 cm x 10 cm nebo 10.5 x 4 palce).
- Energeticky účinný: Navrženo pro úsporu energie a snížení celkové spotřeby energie.
3. Nastavení a instalace
3.1 Obsah balení
Než začnete, ujistěte se, že jsou přítomny všechny komponenty:
- IP telefonní jednotka Mitel MiVoice 5304
- Sluchátko
- Stočený kabel sluchátka
- Ethernetový kabel
- (Volitelné) Napájecí adaptér, pokud se nepoužívá PoE
3.2 Připojení telefonu
- Připojení sluchátka: Zapojte jeden konec spirálového kabelu sluchátka do sluchátka a druhý konec do portu pro sluchátko na telefonní základně.
- Připojit k síti: Připojte jeden konec ethernetového kabelu k portu LAN na zadní straně telefonu a druhý konec k aktivnímu síťovému portu (např. do zásuvky ve zdi nebo síťového přepínače). Pokud používáte napájení přes Ethernet (PoE), telefon se automaticky zapne.
- Připojení napájení (pokud nepoužíváte PoE): Pokud vaše síť neposkytuje PoE, připojte volitelný napájecí adaptér schválený společností Mitel k napájecímu portu na telefonu a poté do standardní elektrické zásuvky.
- Počáteční spuštění: Telefon se zapne a spustí bootovací sekvenci. Získání IP adresy a registrace v komunikačním systému může chvíli trvat.
3.3 Montáž na stěnu (volitelné)
IP telefon Mitel 5304 lze namontovat na zeď. Může být vyžadována volitelná sada pro montáž na zeď (prodává se samostatně). Pro správnou instalaci postupujte podle pokynů dodaných se sadou pro montáž na zeď.
4. Návod k obsluze
4.1 Uskutečňování a přijímání hovorů
- Chcete-li zavolat:
- Zvedněte sluchátko nebo stiskněte tlačítko Reproduktor tlačítko.
- Vytočte požadované číslo pomocí klávesnice.
- Stiskněte tlačítko Vytáčení or Poslat tlačítko (pokud je k dispozici) nebo počkejte na automatické spojení hovoru.
- Chcete-li přijmout hovor:
- Zvedněte sluchátko nebo stiskněte blikající tlačítko linky nebo Reproduktor tlačítko.
- Ukončení hovoru:
- Zavěste sluchátko nebo stiskněte Ukončit hovor or Reproduktor tlačítko.
4.2 Používání programovatelných kláves
Mitel 5304 má osm programovatelných kláves. Jejich funkce obvykle konfiguruje správce systému a mohou zahrnovat:
- Čísla rychlé volby
- Přístup ke specifickým funkcím (např. přesměrování hovorů, režim Nerušit)
- Funkce stránkování
- Přístup k hlasové schránce
- Konference
Chcete-li použít programovatelné tlačítko, jednoduše stiskněte tlačítko odpovídající požadované funkci.
4.3 Nastavení hlasitosti
Pomocí tlačítek pro ovládání hlasitosti (obvykle umístěných pod klávesnicí nebo na boku telefonu) upravte hlasitost sluchátka, hlasitého odposlechu nebo vyzvánění. Stiskněte tlačítko + tlačítko pro zvýšení hlasitosti a - tlačítko pro snížení hlasitosti.
4.4 Indikace čekající zprávy
Blikající LED indikátor na telefonu signalizuje, že máte nové hlasové zprávy. Chcete-li zprávy vyvolat, stiskněte příslušné tlačítko Zpráva tlačítko (pokud je nakonfigurováno) nebo vytočte přístupový kód hlasové schránky.
5. Údržba a péče
- Čištění: Použijte měkký, mírně damp hadříkem k čištění povrchu telefonu. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani silné chemikálie, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
- Prach: Pravidelně otírejte prach z telefonu, zejména kolem klávesnice a displeje, abyste zabránili hromadění prachu, který by mohl ovlivnit jeho výkon.
- Prostředí: Chraňte telefon před nadměrným teplem, přímým slunečním zářením a vlhkostí. Pokud je umístěn v uzavřeném prostoru, zajistěte řádné větrání.
- Kabely: Ujistěte se, že všechny kabely jsou bezpečně připojeny a nejsou přiskřípnuté ani poškozené.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Telefon se nezapne. | Žádné napájení z Ethernetu (PoE) nebo není připojen/je vadný napájecí adaptér. |
|
| Není slyšet oznamovací tón nebo nelze uskutečňovat hovory. | Problém s připojením k síti, telefon není zaregistrován nebo problém s konfigurací systému. |
|
| Displej je prázdný nebo nečitelný. | Problém s napájením nebo porucha displeje. |
|
| Neslyším volajícího nebo volající neslyší mě. | Nastavení hlasitosti, problém se sluchátkem/reproduktorem nebo problém se síťovým zvukem. |
|
7. Specifikace
| Atribut | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 51011571 |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 10 x 10 x 6 palce (25.4 x 25.4 x 15.24 cm) |
| Hmotnost položky | 1.9 libry (0.86 kg) |
| Barva | Černý |
| Typ telefonu | Drátový IP telefon |
| Zdroj napájení | Napájení kabelem (kompatibilní s PoE 802.3af nebo volitelný napájecí adaptér) |
| Typ vytáčení | Jedna klávesnice |
| Zobrazit | Podsvícený displej s dvěma 20 znaky |
| Podpora linky | 2 řádky s LED indikací |
| Podporované protokoly | MiNet, SIP |
| Kompatibilní zařízení | VoIP služby, komunikační systémy založené na IP, IP komunikační platformy Mitel 3300, Mitel SX-200 |
| Možnost konferenčního hovoru | 2-cestný |
8. Záruka a podpora
Informace o záruce na produkt naleznete v záruční kartě, která byla přiložena k nákupu, nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Mitel. webweb. Pro technickou podporu, servis nebo další dotazy se obraťte na autorizovaného prodejce Mitel nebo správce systému.
Další zdroje a kontaktní informace naleznete také na oficiálních stránkách společnosti Mitel. webmísto: www.mitel.com