Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Rommelsbacher EKM 150 Coffee Grinder. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. This appliance is designed for grinding coffee beans and dry spices.
Bezpečnostní informace
- Před čištěním nebo údržbou se vždy ujistěte, že je spotřebič odpojený od sítě.
- Neponořujte motorovou jednotku do vody nebo jiných kapalin.
- Keep hands and utensils out of the bean container during operation.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
- Ensure the lid is securely in place before operating the grinder.
Konec produktuview
The Rommelsbacher EKM 150 is an electric coffee grinder featuring a robust stainless steel housing and blade unit. It offers adjustable grinding levels for various coffee preparations.

Obrázek 1: Přední strana view of the Rommelsbacher EKM 150 Coffee Grinder. It features a stainless steel body, a clear lid for the bean container, and a black control panel with a slider for grind adjustment (Fein to Grob, meaning Fine to Coarse).
Komponenty
- Víčko: Transparent lid for the bean container.
- Nádoba na fazole: Holds coffee beans (capacity 40g).
- Grinding Blade Unit: Two-bladed knife made of stainless steel.
- Grind Level Selector: Slider to adjust fineness (7 levels).
- Motorová jednotka: Contains the electrical components and grinding mechanism.
- Bydlení: Brushed stainless steel.
Nastavení
- Rozbalit: Carefully remove all packaging materials and inspect the grinder for any damage.
- Čistý: Před prvním použitím otřete vnější povrch reklamouamp cloth. Clean the bean container and lid with a damp cloth and dry thoroughly. Do not wash the motor unit.
- Umístění: Place the grinder on a stable, dry, and level surface.
- Připojení napájení: Zajistěte zvtage of your power outlet matches the specifications of the grinder (230V). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
Návod k obsluze
1. Adjusting Grind Level
The EKM 150 offers 7 adjustable grind levels, from fine to coarse. Use the slider on the front of the unit to select your desired fineness. Move the slider towards "Fein" for a finer grind (e.g., for espresso) and towards "Grob" for a coarser grind (e.g., for French press).
2. Přidání kávových zrn
- Ujistěte se, že je mlýnek odpojený od sítě.
- Remove the transparent lid from the bean container.
- Add up to 40g of whole coffee beans into the container. Do not overfill.
- Bezpečně nasaďte víko.
3. Mletí kávy
- Plug the grinder into a power outlet.
- Press and hold the power button to start grinding. The grinder will operate as long as the button is held.
- The grinding time is electronically controlled and the device will automatically switch off when the desired degree of grinding is reached based on the selected setting.
- Release the button once grinding is complete or if you wish to stop manually.
- Unplug the grinder after use.

Image 2: The Rommelsbacher EKM 150 Coffee Grinder positioned on a kitchen counter next to a cup of coffee and coffee beans, illustrating its typical use in a home setting.
4. Odstranění mleté kávy
After grinding, carefully remove the lid and pour the ground coffee into your desired container or coffee maker. Be aware that some ground coffee may stick to the container walls due to static electricity.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho mlýnku na kávu.
- Odpojit: Před čištěním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Prázdný: Empty any remaining coffee beans or ground coffee from the container.
- Otřete exteriér: Otřete vnější pouzdro z nerezové oceli měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Clean Bean Container/Lid: The bean container and lid can be wiped clean with a damp tkanina. Před opětovnou montáží se ujistěte, že jsou zcela suché.
- Čistá mlecí komora: Use a small brush (often supplied with grinders, or a clean, dry paintbrush) to remove any residual ground coffee from the grinding chamber and around the blades. Do not rinse the grinding chamber with water.
- Sušení: Před uskladněním nebo dalším použitím se ujistěte, že všechny díly jsou zcela suché.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mlýnek se nespustí. | Not plugged in, lid not securely closed, power button not pressed. | Check power connection, ensure lid is properly seated, press and hold the power button. |
| Coffee is not grinding evenly. | Incorrect grind setting, insufficient beans, or too many beans. | Adjust grind setting, ensure adequate but not excessive amount of beans. |
| Mlýnek se během provozu zastaví. | Overheating (safety feature), grinding cycle completed. | Allow unit to cool down. If grinding cycle is complete, remove ground coffee. |
| Ground coffee sticks to container. | Statická elektřina. | This is normal. Use a small brush to dislodge. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Rommelsbacher |
| Model | ECM 150 |
| Zdroj napájení | Elektrický |
| svtage | 230V |
| Wattage | 150 wattů |
| Materiál | Stainless Steel (housing and blade) |
| Kapacita zásobníku na zrna | 40 g |
| Nastavení mletí | 7 levels (fine to coarse) |
| Rozměry produktu | 9.8 x 10.5 x 20.5 cm |
| Hmotnost položky | 0.76 kg |
Záruka a podpora
This Rommelsbacher EKM 150 Coffee Grinder comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and to register your product, please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official Rommelsbacher webmísto.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Rommelsbacher customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webmísto.





