Tefal Toast N Grill TL6008 2-in-1 Toaster and Mini Oven Instruction Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Tefal Toast N Grill TL6008. This innovative 2-in-1 appliance combines the functionality of a long slot toaster and a compact mini oven, designed to save space and offer versatility in your kitchen. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your appliance. Keep this manual for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Always ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls and cabinets, to allow adequate air circulation.
• Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.
• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
• Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The exterior surfaces of the appliance can become very hot during operation.
• Oversized foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted into the toaster or oven as they may create a risk of fire or electric shock.
• Do trouby nevkládejte papír, karton, plast ani jiné hořlavé materiály.
• Nikdy nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Tefal Toast N Grill TL6008.

This image shows the front of the Tefal Toast N Grill TL6008 appliance, highlighting its compact dimensions of 40 cm in width and 21 cm in height, making it suitable for various kitchen spaces.

Jasná fronta view of the appliance, focusing on the two control dials on the right side. The top dial is for toaster browning levels and the bottom dial is for oven temperature and timer settings.

Klíčové komponenty:

• Long Toaster Slot: For toasting bread, baguettes, and brioche.
• Toaster Browning Control Dial: Adjusts browning level (1-6).
• Tlačítko Stop: To cancel toasting at any time.
• Mini Oven Compartment: For grilling, baking, and reheating.
• Oven Temperature/Timer Dial: Controls oven temperature (up to 210°C) and cooking time.
• Dveře trouby: Průhledné dveře pro viewkonzumace jídla.
• Vyjímatelný tác na drobky: Located beneath the oven for easy cleaning.
• Integrated Protective Cover: For the toaster slot when not in use.
• Grilovací rošt a plech na pečení: Accessories for the mini oven.

4. Nastavení

Vybalení a první použití:

1. Opatrně vyjměte spotřebič a veškeré příslušenství z obalu.
2. Odstraňte ze spotřebiče veškeré ochranné fólie nebo nálepky.
3. Otřete vnější povrch spotřebiče reklamouamp cloth. Clean the grill rack, baking tray, and crumb tray with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
4. Place the appliance on a flat, stable, heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around it.
5. Before first use, operate the toaster and mini oven functions empty for a few minutes at maximum settings to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.

5. Návod k obsluze

5.1. Toaster Function

Úhlové view of the appliance, illustrating the long toaster slot at the top and the transparent door of the mini oven below, ready for use.

1. Ensure the integrated protective cover is removed from the toaster slot.
2. Insert bread slices, baguettes, or brioche into the long toaster slot.
3. Select your desired browning level using the top control dial (1 for light, 6 for dark).
4. Press down the toaster lever until it locks into place. The toasting cycle will begin.
5. Jakmile je dosaženo zvolené úrovně opečení, toast se automaticky vysune.
6. To stop the toasting cycle at any time, press the 'Stop' button.

5.2. Mini Oven / Grill Function

This image demonstrates the dual functionality of the appliance, with two slices of bread being toasted in the top slot and a small pizza cooking inside the mini oven, showcasing jeho všestrannost.

This image shows a hand turning one of the control dials, illustrating the user interaction with the appliance's settings for either toasting or oven functions.

1. Open the mini oven door. Place your food (e.g., pizza, quiche, tart, grilled cheese sandwich) on the grill rack or baking tray.
2. Slide the rack/tray into the mini oven compartment. Close the oven door securely.
3. Turn the bottom control dial to select the desired temperature (up to 210°C) and cooking time. The mini oven does not require preheating for most recipes.
4. The appliance will begin heating. The temperature indicator light will illuminate during operation.
5. Once the set time has elapsed, the appliance will automatically switch off. Carefully remove the cooked food using oven mitts.

6. Čištění a údržba

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.

The mini oven door is open, clearly showing the pull-out crumb tray located at the bottom of the oven compartment, designed for convenient cleaning and maintenance.

1. Před čištěním spotřebič vždy odpojte a nechte jej zcela vychladnout.
2. Vnější: Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
3. Vyjímatelný tác na drobky: Pull out the crumb tray from the bottom of the mini oven. Empty crumbs and wash the tray with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly before reinserting.
4. Grilovací rošt a plech na pečení: Wash these accessories with warm, soapy water. For stubborn food residues, soak them before cleaning. Rinse and dry completely.
5. Toaster Slot: Never insert metal objects into the toaster slot. For cleaning inside the slot, ensure the appliance is unplugged and completely cool, then gently shake out any remaining crumbs.
6. Integrated Protective Cover: Očistěte kryt adamp cloth and ensure it is dry before placing it back over the toaster slot.

7. Řešení problémů

If you encounter any issues with your Tefal Toast N Grill TL6008, please refer to the following common problems and solutions:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte prosím zákaznickou podporu Tefal.

8. Specifikace

• Číslo modelu: TL6008
• Značka: Tefal
• Moc: 1300 wattů
• svtage: 240V
• Materiál: Nerez
• Barva: Black / Matte Aluminum
• Rozměry (D x Š x V): 43.5 x 28.5 x 22.5 cm
• Hmotnost: 4.06 kg
• Number of Toaster Slots: 1 (long slot)
• Toaster Browning Levels: 6
• Max Mini Oven Temperature: 210 °C
• Speciální vlastnosti: Temperature indicator, removable crumb tray, automatic stop function.

9. Záruka a podpora

Tefal is committed to providing high-quality products. This appliance is designed for durability and ease of repair.

Opravitelnost:

Tefal offers 15 let opravitelnosti za férovou cenu. Economical spare parts are available through our network of 6,200 repair centers worldwide, ensuring quick repairs and contributing to environmental protection by reducing waste.

Zákaznická podpora:

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please visit the official Tefal website or contact your local Tefal customer service center. You can find contact details and further information on the Značková prodejna Tefal.