1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Teka TMW 20.2 BIS integrated microwave oven. Designed for modern kitchens, this 800-watt, 18-litre capacity appliance offers convenient and quick cooking solutions. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and keep them for future reference.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem, zranění osob nebo vystavení nadměrnému množství mikrovlnné energie při používání spotřebiče, dodržujte základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Ensure the appliance is properly grounded. Connect only to properly grounded outlets.
- Nezapínejte troubu, když je prázdná.
- Do not attempt to operate this oven if it is damaged, particularly the door, door seals, or cavity. Contact qualified service personnel.
- Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
- Když spotřebič používají děti nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Pravidelně čistěte troubu a odstraňujte veškeré zbytky jídla. Pokud troubu neudržujete v čistém stavu, může dojít k poškození povrchu, což by mohlo nepříznivě ovlivnit životnost spotřebiče a případně vést k nebezpečné situaci.
- K čištění skla dvířek trouby nepoužívejte drsné abrazivní čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky, protože mohou poškrábat povrch, což může mít za následek rozbití skla.
3. Vlastnosti produktu
The Teka TMW 20.2 BIS microwave oven combines functionality with a sleek design, featuring a stainless steel finish and an intuitive button interface.
- Kapacita: 18 litru
- Mikrovlnný výkon: 800 wattů
- Materiál: Durable glass components for the door and turntable.
- Barva: Nerez
- Typ instalace: Integrated, designed for seamless kitchen integration.
- Rozhraní: User-friendly button controls with a digital display.
- Funkce časovače: Includes a convenient timer for precise cooking.
Přední view of the Teka TMW 20.2 BIS integrated microwave oven, featuring a stainless steel finish, a digital display, and a control panel with various function buttons and a rotary knob.
4. Instalace a nastavení
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your microwave oven. As an integrated model, it requires specific cabinet dimensions.
- Rozbalení: Carefully remove all packaging materials and accessories. Inspect the oven for any damage, such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
- Umístění: This appliance is designed for integrated installation into a kitchen cabinet. Ensure adequate ventilation space around the oven as specified in the installation template provided with the product packaging.
- Elektrické připojení: Plug the oven into a properly installed and grounded electrical outlet. Ensure the voltage and frequency match the ratings on the appliance's rating label. Do not use extension cords.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím otřete vnitřek i vnější povrch trouby měkkým hadříkemamp tkanina.
- Nastavení hodin: Upon first connection to power, the display may show '0:00' or similar. Refer to the control panel section to set the current time.
5. Operating Your Microwave Oven
Your Teka microwave oven features intuitive controls for various cooking functions.
5.1 Ovládací panel Overview
The control panel consists of a digital display and a series of buttons and a rotary knob for setting functions, time, and power levels.
- Digitální displej: Zobrazuje čas, nastavení vaření a indikátory.
- Funkční tlačítka: Select cooking modes (e.g., microwave, defrost).
- Time/Weight Buttons: Adjust cooking time or defrost weight.
- Tlačítko úrovně výkonu: Cycles through available power levels.
- Tlačítko Start/Pauza: Zahájí nebo dočasně zastaví vaření.
- Tlačítko Stop/Clear: Cancels current operation or clears settings.
5.2 Základní vaření v mikrovlnné troubě
- Vložte jídlo do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby a položte ji na otočný skleněný talíř.
- Dvířka trouby bezpečně zavřete.
- Press the 'Microwave' function button (if applicable) or directly set the cooking time using the time adjustment buttons/knob.
- Select the desired power level by pressing the 'Power Level' button repeatedly until the desired level is displayed (e.g., 800W for full power).
- Press the 'Start' button to begin cooking. The oven will automatically stop when the set time expires.
5.3 Defrosting Food
Your microwave offers defrosting by time or by weight.
- Rozmrazování podle času: Select the defrost function and set the desired defrosting time.
- Rozmrazování podle hmotnosti: Select the defrost function and input the weight of the food. The oven will automatically calculate the defrosting time.
- During defrosting, it is recommended to turn or separate food items periodically for even thawing.
6. Péče a údržba
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší mikrovlnné trouby.
- Čištění interiéru: Po každém použití otřete vnitřek čisticím prostředkem.amp cloth to remove any food splatters. For stubborn stains, use a mild detergent solution. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Čištění exteriéru: Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. V případě nerezové oceli použijte specializovaný čistič nerezové oceli, aby se zachoval její lesk.
- Čištění gramofonu: The glass turntable and turntable ring can be removed for cleaning. Wash them in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are dry before placing them back in the oven.
- Odstranění zápachu: Chcete-li odstranit pachy z trouby, smíchejte v misce vhodné do mikrovlnné trouby šálek vody se šťávou a kůrou z jednoho citronu. Ohřívejte v mikrovlnné troubě na vysoký výkon 5 minut. Vnitřek trouby otřete měkkým hadříkem.
7. Řešení problémů
If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nespustí | Dvířka nejsou správně zavřená; Napájecí kabel je odpojený; Pojistka je spálená nebo se vypnul jistič. | Ujistěte se, že jsou dvířka pevně zavřená; Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; Zkontrolujte pojistku/jistič v domácnosti. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně | Food not stirred/turned; Incorrect power level/time; Turntable not rotating. | Stir or turn food during cooking; Adjust power/time settings; Ensure turntable is correctly placed and rotates freely. |
| Světlo nefunguje | Žárovka vyhořela. | Pro výměnu žárovky kontaktujte kvalifikovaný servisní personál. |
| Oven smells/smokes | Zbytky jídla uvnitř; Převařené jídlo. | Clean oven interior thoroughly; Adjust cooking time/power to prevent overcooking. |
8. Technické specifikace
Detailed specifications for the Teka TMW 20.2 BIS microwave oven:
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Značka | Teka |
| Název modelu | TMW 20.2 BIS |
| Číslo modelu | 40578550 |
| Barva | Nerez |
| Rozměry (D x Š x V) | 32.5 x 59.5 x 39 cm |
| Kapacita | 18 litru |
| Mikrovlnný výkon | 800 wattů |
| Materiál | Glass (door/turntable) |
| Typ instalace | Integrovaný |
| Rozhraní | Tlačítka |
| Funkce časovače | Ano |
| Mezinárodní kód zboží | 08421152746745 |
9. Záruka a zákaznická podpora
For information regarding the warranty of your Teka TMW 20.2 BIS microwave oven, please refer to the warranty card or documentation provided at the time of purchase. This typically outlines the terms and conditions of the manufacturer's warranty.
Should you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Teka customer support or an authorized service center. Contact details can usually be found on the manufacturer's official webna webu nebo v dokumentaci k nákupu.
Always ensure that any repairs or servicing are carried out by qualified personnel to maintain the safety and validity of your appliance's warranty.
