Taurus Geysersilver 2300W Steam Iron User Manual

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

• Vždy se ujistěte, že objemtagHodnota e uvedená na štítku s výkonem odpovídá hlasitosti vaší sítě.tage.
• Neponořujte žehličku, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny.
• Odpojte žehličku ze zásuvky, když ji plníte vodou, vyprazdňujete ji nebo když ji nepoužíváte.
• Do not leave the iron unattended while it is switched on or connected to the mains supply.
• Uchovávejte žehličku a její kabel mimo dosah dětí a domácích zvířat, když je zapnutá nebo chladne.
• Používejte žehličku pouze k účelům, ke kterým je určena v domácnosti.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• The soleplate and steam emitted are extremely hot and can cause burns. Handle with care.
• Žehličku odkládejte na stabilní, žáruvzdorný povrch.

2. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Taurus Geysersilver steam iron.

Obrázek 1: Celkově view of the Taurus Geysersilver 2300W Steam Iron, showcasinjeho ergonomický design a ovládací panel.

1. Tryska pro rozprašování vody
2. Vstup pro plnění vody
3. Steam Control Selector
4. Rozprašovací tlačítko
5. Tlačítko Steam Shot
6. Ovladač teploty
7. Kontrolka
8. Nádrž na vodu
9. Zacházet s
10. Napájecí kabel
11. Soleplate (Silver Satin)

Obrázek 2: Detail view of the Silver Satin soleplate, highlighting the steam vents and smooth finish for efficient gliding.

3. Nastavení a první použití

3.1 Vybalení

Carefully remove the iron from its packaging. Remove any protective films or stickers from the soleplate or body of the iron. Retain the packaging for storage or future transport.

3.2 Před prvním použitím

It is normal for a slight odor or smoke to be emitted during the first few minutes of use. This is due to the heating of manufacturing residues and will quickly dissipate. To prepare the iron:

1. Naplňte nádržku na vodu dle popisu v kapitole 3.3.
2. Set the temperature control dial to the maximum setting.
3. Allow the iron to heat up for a few minutes.
4. Press the steam shot button several times to clear any residue from the steam vents.
5. Iron an old piece of fabric (e.g., a cotton cloth) to ensure no residue is transferred to your garments.

3.3 Plnění vodní nádrže

Před naplněním nádržky na vodu vždy odpojte žehličku ze zásuvky.

• Ensure the steam control selector is set to the 'Dry Ironing' position (no steam).
• Otevřete kryt přívodu vody.
• Using a measuring cup, carefully pour tap water into the water tank up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
• Bezpečně uzavřete kryt plnicího otvoru vody.
• For areas with very hard water, it is recommended to use a mixture of 50% tap water and 50% distilled water to prolong the life of the iron and prevent scale buildup. Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water.

4. Návod k obsluze

4.1 Nastavení teploty

Always check the care label on your garment for ironing instructions. If unsure, test on an inconspicuous area first.

1. Postavte žehličku na patu na stabilní, tepelně odolný povrch.
2. Plug the iron into a suitable power outlet (230V).
3. Turn the temperature control dial to the desired setting according to the fabric type. The pilot light will illuminate.
4. Wait for the pilot light to turn off, indicating the iron has reached the selected temperature. It will cycle on and off during ironing to maintain the temperature.

4.2 Suché žehlení

For dry ironing, ensure the steam control selector is set to the 'Dry Ironing' position (no steam symbol). Select the appropriate temperature and wait for the iron to heat up.

4.3 Žehlení s párou

Steam ironing is suitable for most fabrics except delicate ones like silk or synthetic materials. Ensure the water tank is filled.

1. Set the temperature control dial to a steam-suitable setting (usually between two dots '••' and three dots '•••' or 'MAX'). The pilot light will illuminate.
2. Once the pilot light turns off, indicating the iron has reached temperature, move the steam control selector to the desired steam level.
3. Begin ironing. The iron will continuously emit steam at approximately 35g/min.

4.4 Steam Shot Function (125g)

The steam shot provides an extra burst of steam for stubborn creases. This function can be used during steam ironing or for vertical steaming.

• Ensure the iron is at a high temperature setting (three dots '•••' or 'MAX').
• Press the steam shot button firmly. Wait a few seconds between shots to allow the iron to reheat and build up steam.

4.5 Vertikální pára

The vertical steam function is ideal for removing creases from hanging garments, curtains, or drapes.

• Pověste oděv na ramínko.
• Set the iron to the maximum temperature setting and wait for the pilot light to turn off.
• Držte žehličku svisle, několik centimetrů od látky.
• Press the steam shot button repeatedly to release bursts of steam.
• Do not allow the soleplate to touch the fabric during vertical steaming.

4.6 Funkce rozprašování

The spray function provides a fine mist of water to dampen fabrics, making it easier to remove creases, especially during dry ironing.

• Ujistěte se, že je nádržka na vodu plná.
• Press the spray button to release a mist of water onto the garment.

4.7 Automatic Shut-off System

For safety and energy saving, the iron is equipped with an automatic shut-off system. If the iron is left motionless:

• Vodorovně na žehlicí ploše: Vypne se přibližně po 30 sekundách.
• Svisle na opěrce paty: Vypne se přibližně po 8 minutách.

To reactivate the iron, simply move it. The pilot light will illuminate, and the iron will reheat to the selected temperature.

5. Údržba a skladování

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší žehličky.

5.1 Po každém použití

1. Set the steam control selector to 'Dry Ironing' and the temperature dial to 'MIN'.
2. Unplug the iron from the power outlet.
3. Nechte žehličku zcela vychladnout.
4. Open the water filling inlet and carefully empty any remaining water from the tank.
5. Close the water filling inlet.

5.2 Čištění žehlicí plochy

To clean the Silver Satin soleplate:

• Ujistěte se, že je žehlička odpojená od sítě a zcela vychladlá.
• Otřete žehlicí plochu reklamouamp hadříkem a neabrazivním tekutým čisticím prostředkem.
• Do not use abrasive scouring pads, powders, or harsh chemicals as these can damage the soleplate.
• If starch or other residue adheres to the soleplate, clean it with a specialized iron soleplate cleaner while the iron is slightly warm (unplugged).

5.3 Anti-Calc / Self-Clean System

The iron features an automatic anti-calc system to reduce mineral buildup. For enhanced cleaning, use the self-clean function periodically (e.g., once a month, depending on water hardness).

1. Naplňte nádržku na vodu po rysku „MAX“.
2. Plug in the iron and set the temperature control dial to 'MAX'. Set the steam control selector to 'Dry Ironing'.
3. Wait for the pilot light to turn off.
4. Odpojte žehličku.
5. Držte žehličku vodorovně nad umyvadlem.
6. Move the steam control selector to the 'Self Clean' position (if available, or press and hold the self-clean button). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out mineral deposits.
7. Jemně zatřepávejte žehličkou tam a zpět, dokud se nádržka na vodu nevyprázdní.
8. Plug the iron back in, set to 'MAX' temperature, and allow it to heat up to dry the soleplate.
9. Po vychladnutí odpojte ze zásuvky a uložte.

5.4 Skladování

Once the iron is completely cool and empty of water, store it vertically on its heel rest in a safe, dry place, out of reach of children.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your iron, refer to the following table before contacting customer service.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

This product is covered by a manufacturer's warranty in accordance with local regulations. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webmísto.

For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Taurus customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webmísto.

Před kontaktováním podpory mějte prosím připravené číslo modelu (918723) a doklad o koupi.