1. Úvod
The Miele B990E Rotary Iron is designed to simplify the ironing process for a wide range of textiles, from large linens to everyday garments. Its unique rotary design provides efficient and consistent results, reducing physical effort compared to traditional ironing. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Miele B990E Rotary Iron.
Figure 1: The Miele B990E Rotary Iron in its operational configuration.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Abyste zajistili bezpečný provoz a předešli zranění nebo poškození, přečtěte si prosím a dodržujte následující bezpečnostní pokyny:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte celý návod k použití.
- Always connect the iron to a grounded electrical outlet.
- Do not operate the iron with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Udržujte žehličku a její kabel mimo dosah dětí.
- Never leave the iron unattended while it is connected to a power source.
- Neponořujte žehličku do vody nebo jiných tekutin.
- Používejte žehličku pouze k určenému účelu, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
- Před uskladněním nechte žehličku zcela vychladnout.
3. Nastavení a montáž
The Miele B990E Rotary Iron is designed for ease of setup. Follow these steps for initial preparation:
- Rozbalení: Carefully remove the rotary iron from its packaging. Retain all packaging materials for future transport or storage.
- Umístění: Place the iron on a stable, level surface. Ensure there is sufficient space around the unit for comfortable operation and for the textiles to pass through. The iron can be used in a seated or standing position.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do vhodné uzemněné elektrické zásuvky.
Figure 2: The rotary iron set up in a typical home setting.
4. Operating the Miele B990E Rotary Iron
4.1 Ovládací prvky Overview
The Miele B990E features intuitive controls for easy operation:
Figure 3: Temperature control dial with fabric settings.
- Ovladač teploty: This dial allows you to select the appropriate heat setting for different fabric types. Settings typically include Linen/Cotton, Wool/Silk, and Easy-Care/Synthetics.
- Roller Engagement Lever: Engages the heated roller to press the fabric.
- Nožní pedál: Used to control the speed of the roller and to engage/disengage the pressing action.
4.2 Proces žehlení
Follow these steps for effective ironing with your rotary iron:
- Příprava: Ensure the fabric is clean and slightly damp for best results. Sort items by fabric type to match the temperature settings.
- Zapnutí a zahřátí: Turn the iron on and select the desired temperature setting using the control dial. Allow the iron to preheat for a few minutes until the indicator light signals it's ready.
- Feeding Fabric: Position the fabric smoothly onto the feed board, guiding it towards the roller.
- Engage Roller: Gently press the foot pedal to engage the roller. The fabric will be drawn between the heated roller and the pressing shoe.
- Guiding Fabric: Use both hands to guide the fabric evenly through the roller. For larger items like sheets or tablecloths, fold them lengthwise to manage the width.
- Dokončení: Once the item has passed through, release the foot pedal. Allow the ironed item to cool before folding or hanging.
Figure 4: User demonstrating the feeding of fabric into the rotary iron.
Figure 5: Detail of hands guiding fabric for optimal ironing.
Tipy pro nejlepší výsledky:
- For heavily wrinkled items, a light mist of water can aid in smoothing.
- Always check fabric care labels before ironing.
- The non-stick surface of the roller ensures smooth gliding and prevents fabric from sticking.
5. Péče a údržba
Proper care and maintenance will extend the life of your Miele B990E Rotary Iron:
- Čištění: Ensure the iron is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp cloth. For the roller, use a clean, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Skladování: The Miele B990E features a convenient folding mechanism for space-saving storage. When folded, the rotary iron occupies approximately 2 sq. ft. of space. It is equipped with four stable casters for easy transport.
Figure 6: The rotary iron folded for compact storage.
6. Průvodce odstraňováním problémů
Běžné problémy a jejich řešení naleznete v tabulce níže:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žehlička se nezahřívá. | Není zapojené; vypnutý vypínač; vadná zásuvka. | Check power cord connection; ensure power switch is on; test outlet with another appliance. |
| Roller not moving. | Foot pedal not pressed; fabric jammed. | Ensure foot pedal is fully depressed; check for any obstructions around the roller. |
| Fabric sticking to roller. | Temperature too high for fabric type; roller needs cleaning. | Adjust temperature setting; clean the roller surface as per maintenance instructions. |
| Poor ironing results. | Incorrect temperature setting; fabric too dry. | Select appropriate temperature; lightly dampen fabric before ironing. |
7. Technické specifikace
| Specifikace | Detail |
|---|---|
| Model | B990E |
| Značka | Miele |
| Hmotnost položky | 38 kg |
| Počet kusů | 1 |
| Jsou vyžadovány baterie | Žádný |
| ASIN | B004YBJ6U6 |
| Datum první dostupnosti | Listopad 13 2012 |
| Výrobce | Miele |
| Místo podnikání | Costa Mesa, CA 92627, US |
8. Záruka a zákaznická podpora
Informace o záruce:
The Miele B990E Rotary Iron comes with a 1-year parts and labor guarantee od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Miele customer support. Refer to the official Miele website or your purchase documentation for the most current contact information, including phone numbers and service center locations.
When contacting support, please have your model number (B990E) and purchase date readily available.





