1. Úvod
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Behringer Truth B1031A Active 2-Way Reference Studio Monitor. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device. The B1031A is designed for professional audio applications, offering ultra-linear frequency response and precise sound reproduction.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Zdroj napájení: Connect the unit only to a power supply of the voltage specified in the manual or on the unit.
- Základy: Ujistěte se, že je jednotka řádně uzemněna, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.
- Větrání: Neblokujte ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Voda a vlhkost: Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody ani jej nevystavujte dešti či vlhkosti.
- Teplo: Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Servis: Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
3. Obsah balení
Upon unpacking your Behringer Truth B1031A, please verify that all components are present and in good condition:
- Behringer Truth B1031A Active Studio Monitor (1 unit)
- Napájecí kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Pokud některá položka chybí nebo je poškozena, okamžitě kontaktujte svého prodejce.
4. Konec produktuview
The Behringer Truth B1031A is an active 2-way reference studio monitor featuring an 8-inch Kevlar woofer and a 1-inch silk dome tweeter. It incorporates precision Class A/B amplifiers with active protection circuits, delivering 100 W for low frequencies and 50 W for high frequencies. Its design aims for ultra-linear frequency response and wide dispersion characteristics.
4.1. Přední panel
The front panel features the primary acoustic components: the 8-inch Kevlar woofer for low-frequency reproduction and the 1-inch silk dome tweeter for high frequencies. Indicator LEDs provide visual feedback on the monitor's power status and signal clipping.
4.2. Zadní panel
The rear panel houses all input connections and acoustic adjustment controls. These include:
- Vyvážený XLR vstup: For professional audio connections.
- Vyvážený 1/4" TRS vstup: For professional audio connections.
- Unbalanced RCA Input: For consumer audio devices.
- Oříznutí vstupu: Nastavuje vstupní citlivost.
- High Frequency Adjustment: Allows tailoring of the high-frequency response.
- Low Frequency Adjustment: Allows tailoring of the low-frequency response.
- Kompenzační spínače místnosti: Adjusts the monitor's response to compensate for room acoustics (e.g., placement near walls or corners).
- Power Switch and IEC Power Inlet: For connecting the power cable and turning the unit on/off.
5. Nastavení
5.1. Umístění
Proper placement of your studio monitors is crucial for accurate sound reproduction. Consider the following guidelines:
- Stereo trojúhelník: Position the monitors and your listening position to form an equilateral triangle. The distance between the two monitors should be equal to the distance from each monitor to your head.
- Úroveň uší: The tweeters should ideally be at ear level when you are in your primary listening position.
- Vzdálenost od zdí: Avoid placing monitors directly against walls or in corners, as this can exaggerate bass frequencies. If unavoidable, use the Kompenzace za pokoj switches on the rear panel to adjust.
- Symetrie: Ensure the left and right monitors are placed symmetrically within the room to maintain a balanced stereo image.
5.2. Připojení
Before making any connections, ensure the monitor is powered off and unplugged from the mains.
- Zvukový vstup: Connect your audio source (e.g., audio interface, mixer) to the B1031A using either an XLR, 1/4" TRS, or RCA cable. For optimal signal integrity, balanced XLR or TRS connections are recommended.
- Připojení napájení: Insert the supplied power cable into the IEC power inlet on the rear panel of the monitor, then plug the other end into a suitable AC power outlet.
6. Provoz
6.1. Zapnutí/vypnutí
- Ensure all audio connections are secure and the input trim is set to a low level.
- Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position. The power indicator LED on the front panel will illuminate.
- To power off, flip the power switch to the 'OFF' position. It is recommended to power off your audio source first, then the monitors.
6.2. Nastavení ovládacích prvků
- Oříznutí vstupu: Use this knob to match the output level of your audio source. Start with a low setting and gradually increase until you achieve a comfortable listening level without distortion.
- High Frequency Adjustment: This switch allows you to boost or cut high frequencies to suit your listening environment or preference.
- Low Frequency Adjustment: This switch allows you to boost or cut low frequencies. This is particularly useful for compensating for room acoustics or if you are using a separate subwoofer.
- Kompenzace za pokoj: These switches are designed to optimize the monitor's performance based on its placement in your room. Refer to the diagram on the rear panel for recommended settings when placing the monitor near walls or in corners.
7. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Behringer Truth B1031A monitor, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: K čištění vnější strany monitoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani vosky, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
- Prach: Regularly dust the speaker cones and vents to prevent accumulation, which can affect sound quality and cooling.
- Prostředí: Operate the monitor in a stable environment, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
- Přeprava: When moving the monitor, ensure it is powered off and disconnected. Use appropriate packaging to protect it from physical damage.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your B1031A monitor, consult the following table for common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk | No power; incorrect input connection; input trim too low; audio source issue. | Check power cable and switch; verify audio cable connections; increase input trim; check audio source output. |
| Zkreslený zvuk | Input signal too high; damaged cable; faulty audio source. | Reduce input trim or output level from source; try a different audio cable; test with another audio source. |
| Hučení nebo bzučení | Ground loop; interference from other electronics; unbalanced cable used for long runs. | Ensure proper grounding; move monitor away from other electronic devices; use balanced cables (XLR/TRS). |
| Uneven stereo image | Improper monitor placement; differing acoustic settings between monitors. | Adjust monitor placement for symmetry; ensure High/Low Frequency and Room Compensation settings are identical on both monitors. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu Behringer nebo kvalifikovaného servisního technika.
9. Specifikace
Technical specifications for the Behringer Truth B1031A Active Studio Monitor:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | PRAVDA B1031A |
| Typ reproduktoru | Active 2-Way Reference Studio Monitor |
| Průměr basového reproduktoru | 8 Inches (Kevlar cone) |
| Typ výškového reproduktoru | 1 Inch Silk Dome |
| Ampživější typ | Třída A/B |
| LF Ampživější výstup | 100 wattů |
| HF Ampživější výstup | 50 wattů |
| Celkový výstupní watttage | 150 wattů |
| Technologie připojení | XLR, 1/4" TRS, RCA |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel (110 V) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 13.3 cm x 10.28 cm x 15.47 cm |
| Hmotnost položky | 24.91 libry |
| Barva | Černý |
| Materiál | Kov |
10. Záruka a podpora
Behringer products are designed and manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer website. For technical support, service, or spare parts, please contact your local Behringer dealer or authorized service center. You can also find support resources and contact information on the Obchod Behringer.
