1. Úvod a bezpečnostní informace
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
1.1 Obecná bezpečnostní opatření
- Vždy se ujistěte, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Do not operate the microwave if the door seal is damaged or if the door does not close properly.
- Never heat sealed containers, as they may explode.
- Do not use metal utensils or foil in microwave mode, as this can cause arcing.
- Supervise children when the appliance is in use, especially when the grill function is active.
- Nepokoušejte se mikrovlnnou troubu opravovat ani opravovat sami. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
The Candy CMG 25 DCS is a 25-liter microwave oven with an integrated grill function, designed for residential use. It features a digital display, multiple power levels, and automatic programs for convenient cooking.
2. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components and control panel of your Candy CMG 25 DCS microwave.
2.1 Komponenty
- točna: Zajišťuje rovnoměrné vaření otáčením jídla.
- Podpora gramofonu: Drží otočný talíř na místě.
- Grilovací rošt: Used for grilling food, elevating it closer to the heating element.
- Křupavý talíř: Special accessory for achieving crispy results.
- Door with Safety Lock System: Prevents microwave operation when the door is open.
2.2 Ovládací panel
The control panel features a digital display for time and program information, a Joggle Hi-Fi knob for setting time and selecting options, and dedicated buttons for functions such as power level, grill, automatic programs, defrost, and express start.
3. Nastavení a instalace
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your microwave oven.
3.1 Vybalení
- Odstraňte veškerý obalový materiál a příslušenství.
- Inspect the microwave for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate if damaged.
3.2 Umístění
- Place the microwave on a stable, level surface strong enough to support its weight.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) on the top, and 5 cm (2 inches) on the sides. The front of the microwave should be at least 30 cm (12 inches) from the edge of the counter to prevent tipping.
- Do not place the microwave near heat sources or in areas of high humidity.
3.3 Elektrické připojení
- Plug the microwave into a dedicated, properly grounded 230V AC outlet.
- Nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry.
3.4 Počáteční nastavení
- After plugging in, the display will show '0:00' or similar.
- To set the clock, refer to the 'Setting the Clock' section in Operating Instructions.
4. Návod k obsluze
Tato část podrobně popisuje, jak používat různé funkce vaší mikrovlnné trouby.
4.1 Nastavení hodin
- Press the 'Clock' button (if available, otherwise consult the specific button for time setting).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the hour. Press the 'Start' button to confirm.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the minutes. Press the 'Start' button to confirm.
4.2 Vaření v mikrovlnné troubě
- Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný talíř.
- ZAVÍREJTE DVEŘE.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (5 levels available).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the cooking time.
- Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení vaření.
4.3 Funkce grilu
- Place food on the grill rack within a heat-resistant dish.
- ZAVÍREJTE DVEŘE.
- Stiskněte tlačítko „Gril“.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the grilling time.
- Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení grilování.
4.4 Combined Cooking (Microwave + Grill)
- Place food in a microwave and grill-safe container.
- ZAVÍREJTE DVEŘE.
- Press the 'Combi' button (or the relevant button for combined mode).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the cooking time.
- Press the 'Start' button to begin combined cooking.
4.5 automatických programů
The microwave features 8 automatic programs for various food types. Refer to the icons on the control panel for specific program selection.
- Press the 'Auto' button.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to select the desired program number.
- Press the 'Start' button. The microwave will automatically set the cooking time and power level.
4.6 Funkce odmrazování
The automatic defrost function allows defrosting by weight or time.
- Stiskněte tlačítko „Rozmrazování“.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to select defrost by weight or time, and adjust the value.
- Stiskněte tlačítko „Start“.
4.7 Express Start (+30 Seconds)
For quick heating at maximum power, press the '+30s' button. Each press adds 30 seconds to the cooking time.
4.8 Bezpečnostní zámek (dětská pojistka)
To activate the child lock, press and hold the 'Stop' button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje hygienu a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.
5.1 Čištění interiéru
- Po každém použití otřete vnitřek čisticím prostředkem.amp hadříkem k odstranění stříkanců od jídla.
- For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes. The steam will loosen the grime.
- Clean the turntable and turntable support with warm, soapy water. They are usually dishwasher safe.
5.2 Čištění exteriéru
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina.
- Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům nebo drátěnkám, protože mohou poškodit povrchovou úpravu.
- Clean the door and door seal regularly to ensure proper closure.
5.3 Čištění grilovacího topného tělesa
- Ensure the microwave is cool before cleaning the grill element.
- Otřete grilovací topné těleso čističemamp hadříkem. Nepoužívejte nadměrné množství vody.
6. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s mikrovlnnou troubou, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mikrovlnná trouba se nespustí. | Door not closed properly; Power cord unplugged; Fuse blown; Child lock activated. | Ensure door is firmly closed; Check power connection; Check household fuse/circuit breaker; Deactivate child lock. |
| Jídlo se neohřívá. | Nesprávně nastavený výkon nebo doba vaření; Dvířka nejsou správně zavřená. | Adjust power level and time; Ensure door is firmly closed. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Otočný talíř není správně umístěn; Cizí předmět v dutině. | Ensure turntable and support are correctly positioned; Remove any obstructions. |
| Displej nefunguje. | Napájenítage; Spotřebič odpojený od sítě. | Check power supply; Plug in the appliance. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Candy customer service or a qualified technician.
7. Specifikace
Technical details for the Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Bonbón |
| Číslo modelu | CMG 25 DCS (8016361823310) |
| Kapacita | 25 litrů |
| Mikrovlnný výkon | 900 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Materiál | Nerez |
| Barva | Stříbro |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 42.5 x 51.3 x 30.5 cm |
| Internal Cavity Dimensions (W x D x H) | 33 x 34.6 x 21.5 cm |
| Průměr točny | 31.5 cm |
| Speciální funkce | Automatic Defrost, 95 min Timer, Express Start, Safety Lock |
| Zahrnuté komponenty | Grill Rack, Microwave, Crunchy Plate |
| Typ ovladače | Button, Joggle Hi-Fi Knob |
8. Záruka a podpora
Your Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Candy customer support. Keep your purchase receipt and model number (CMG 25 DCS) readily available when contacting support.
