Návod k obsluze napěňovače mléka Melitta Cremio 100501

1. Úvod

The Melitta Cremio 100501 is an electric milk frother designed for convenient preparation of hot and cold milk specialties. It allows you to create perfect milk foam for cappuccinos and lattes, or cold foam for chilled beverages. It can also be used to simply heat milk without frothing.

2. Bezpečnostní pokyny

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Do not immerse the power base or cord in water or other liquids.
• Zajistěte zvtagNapětí uvedené na spotřebiči odpovídá vaší místní elektrické síti.
• Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
• Pokud je kabel nebo zástrčka poškozená, spotřebič nepoužívejte.
• Always place the frother on a stable, level, heat-resistant surface.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou přítomny všechny položky:

• Melitta Cremio Milk Frother Unit
• Lid with integrated whisk holder
• Šlehací nástavec pro napěnění
• Whisk attachment for heating (without frothing)
• Power Base with cord

Image: All components of the Melitta Cremio Milk Frother laid out, showing the main unit, the lid with whisk, and the power base.

4. Konec produktuview

The Melitta Cremio features a sleek design with intuitive controls.

• Hlavní jednotka: The non-stick coated jug where milk is frothed or heated.
• Víčko: Transparent lid with a removable whisk holder.
• Nástavce na metlu: Two types of whisks are provided: one for creating foam and another for simply heating milk.
• Napájecí základna: The cordless frother unit sits on this base for power.
• Ovládací tlačítka: Two illuminated buttons on the front for selecting hot or cold functions.
• Fill Lines: Inside the jug, there are markings for minimum and maximum fill levels for frothing and heating.

Obrázek: Přední strana view of the Melitta Cremio Milk Frother, highlighting its black finish and compact design.

Obrázek: Podrobný view of the control buttons on the frother, showing the red button for hot functions and the blue button for cold functions.

Image: Inside the frother jug, clearly visible MAX and MIN markings for different milk volumes.

5. Nastavení

1. Rozbalit: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a zkontrolujte, zda není poškozen.
2. Počáteční čištění: Before first use, clean the frother unit, lid, and whisks according to the 'Cleaning and Maintenance' section.
3. Umístění: Place the power base on a dry, stable, and level surface away from heat sources and water.
4. Připojte napájení: Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky (230 V).

6. Návod k obsluze

The Melitta Cremio offers hot and cold frothing, as well as milk heating without foam.

Image: The frother with its lid open, revealing the whisk attachment for milk preparation.

6.1. Příprava horké mléčné pěny

1. Insert the whisk attachment designed for frothing into the bottom of the jug.
2. Pour cold milk into the jug. Do not exceed the 'MAX' fill line for frothing (typically 200 ml).
3. Víko bezpečně nasaďte na konvici.
4. Place the jug onto the power base.
5. Press the red button once. The button will illuminate, and the frothing process will begin.
6. The appliance will automatically switch off when the milk foam is ready.
7. Carefully remove the jug from the base and pour the frothed milk.

6.2. Příprava studené mléčné pěny

1. Insert the whisk attachment designed for frothing into the bottom of the jug.
2. Pour cold milk into the jug. Do not exceed the 'MAX' fill line for frothing (typically 200 ml).
3. Víko bezpečně nasaďte na konvici.
4. Place the jug onto the power base.
5. Press the blue button once. The button will illuminate, and the frothing process will begin.
6. The appliance will automatically switch off when the cold milk foam is ready.
7. Carefully remove the jug from the base and pour the frothed milk.

6.3. Heating Milk (without Foam)

1. Insert the whisk attachment designed for heating (without frothing) into the bottom of the jug.
2. Pour cold milk into the jug. Do not exceed the 'MAX' fill line for heating (typically 400 ml).
3. Víko bezpečně nasaďte na konvici.
4. Place the jug onto the power base.
5. Press the red button once. The button will illuminate, and the heating process will begin.
6. The appliance will automatically switch off when the milk is heated.
7. Carefully remove the jug from the base and pour the heated milk.

7. Čištění a údržba

Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your Melitta Cremio.

• Odpojit: Před čištěním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
• Rozebrat: Remove the jug from the power base. Take off the lid and remove the whisk attachment.
• Clean Jug and Whisk: Rinse the inside of the jug, the lid, and the whisk attachments immediately after use with warm water and a mild detergent. The non-stick coating makes cleaning easy.
• Neponořujte: Never immerse the power base or the exterior of the frother unit in water or any other liquid.
• Otřete exteriér: Wipe the exterior of the frother unit and the power base with a damp tkanina.
• Důkladně vysušte: Před opětovnou montáží nebo uložením spotřebiče se ujistěte, že jsou všechny díly zcela suché.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your Melitta Cremio, refer to the following common solutions:

• Spotřebič se nezapne:
  • Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojen do funkční zásuvky.
  • Check that the frother jug is correctly placed on the power base.
• Milk is not frothing or foam is poor:
  • Ensure you are using the correct whisk attachment for frothing.
  • Check that the milk level is between the MIN and MAX frothing lines. Overfilling or underfilling can affect foam quality.
  • Use cold milk, preferably with a fat content of 1.5% or higher for best results.
  • Ensure the whisk is clean and free from dried milk residue.
• Milk is burning or sticking to the bottom:
  • Always ensure the jug is thoroughly cleaned after each use to prevent residue buildup.
  • Do not exceed the maximum fill lines.
• Appliance stops unexpectedly:
  • The appliance has an automatic shut-off feature once the program is complete. This is normal operation.
  • If it stops prematurely, ensure there are no obstructions to the whisk's movement.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Melitta customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.