Teka TMW 18 BIH 18-Liter Stainless Steel Microwave Oven

1. Úvod

Thank you for choosing the Teka TMW 18 BIH 18-liter stainless steel microwave oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Nepokoušejte se provozovat tuto troubu s otevřenými dvířky, mohlo by dojít k vystavení se škodlivé mikrovlnné energii.
• Mezi přední čelo trouby a dvířka nevkládejte žádné předměty a nedovolte, aby se na těsnicích plochách usazovala nečistota nebo zbytky čisticího prostředku.
• Nepoužívejte troubu, pokud je poškozená. Je obzvláště důležité, aby se dvířka trouby řádně zavírala a aby nedošlo k poškození: (1) dvířek (ohnutých), (2) závěsů a západek (zlomených nebo povolených), (3) těsnění dvířek a těsnicích ploch.
• Troubu by neměl nastavovat ani opravovat nikdo jiný než řádně kvalifikovaný servisní personál.
• Kapaliny nebo jiné potraviny se nesmějí ohřívat v uzavřených nádobách, protože mohou explodovat.
• Používejte pouze nádobí, které je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
• Při ohřívání potravin v plastových nebo papírových nádobách sledujte troubu kvůli možnosti vznícení.
• Pokud zpozorujete kouř, vypněte nebo odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte dvířka zavřená, abyste udusili případné plameny.
• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
• Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
• K čištění skla dvířek trouby nepoužívejte drsné abrazivní čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky, protože mohou poškrábat povrch, což může mít za následek rozbití skla.

3. Konec produktuview

The Teka TMW 18 BIH is a built-in microwave oven designed for seamless integration into your kitchen. It offers efficient cooking and defrosting capabilities with a user-friendly interface.

Klíčové vlastnosti:

• Stainless steel anti-fingerprint finish.
• Objem 18 litrů.
• Four power levels, 800 W output.
• Integrated turntable.
• 0-90 minute timer.
• Automatic defrost by time and weight.
• Three direct access menus.
• Child safety lock for the control panel.
• Stainless steel interior.

Zařízení View:

Popis obrázku: Přední strana view of the Teka TMW 18 BIH microwave oven. The appliance features a brushed stainless steel finish. On the left is the microwave door with a dark glass panel. On the right is the control panel, which includes a digital display at the top, several push buttons for various functions (such as defrost, clock, auto menu, quick start, micro/grill, cancel/stop), and two rotary knobs for setting time/power and selecting menus. The Teka logo is visible at the bottom center of the unit.

4. Instalace

The Teka TMW 18 BIH is designed for built-in installation. Ensure proper ventilation and follow the manufacturer's guidelines for cabinet dimensions. Before installation, ensure the power cord is accessible and the appliance is unplugged.

Internal Components Assembly:

Popis videa: This video demonstrates the unboxing and assembly of the internal components of a microwave oven. It shows how to correctly place the turntable support ring, the glass turntable plate, and the metal grill rack inside the microwave cavity. This ensures proper function and even cooking.

5. Návod k obsluze

Familiarize yourself with the control panel before operating the microwave oven.

5.1. Nastavení hodin

1. Plug in the microwave oven. The display will show '0:00'.
2. Press the 'Clock/Pre-set' button once.
3. Turn the time/power rotary knob to set the hour.
4. Press the 'Clock/Pre-set' button again.
5. Turn the time/power rotary knob to set the minutes.
6. Press the 'Clock/Pre-set' button to confirm the setting.

5.2. Mikrovlnné vaření

1. Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný talíř.
2. ZAVÍREJTE DVEŘE.
3. Turn the time/power rotary knob to select the desired cooking time.
4. Press the 'Micro/Grill' button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10).
5. Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení vaření.

5.3. Vaření na grilu

1. Umístěte jídlo na grilovací rošt (pokud je k dispozici) nebo na žáruvzdornou misku.
2. ZAVÍREJTE DVEŘE.
3. Press the 'Micro/Grill' button until 'G' appears on the display.
4. Turn the time/power rotary knob to set the grilling time.
5. Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení grilování.

5.4. Kombinované vaření

This oven offers combination cooking modes (microwave + grill). Refer to the specific symbols on the control panel for available combinations.

1. Umístěte potraviny do vhodné nádoby.
2. ZAVÍREJTE DVEŘE.
3. Press the 'Micro/Grill' button to cycle through combination modes (e.g., C-1, C-2).
4. Turn the time/power rotary knob to set the cooking time.
5. Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení.

5.5. Automatické odmrazování

The oven features automatic defrost by time and weight.

• Rozmrazování podle hmotnosti: Press 'Defrost by W.T', turn the knob to select weight, then press 'Start'.
• Rozmrazování podle času: Press 'Defrost by Time', turn the knob to select time, then press 'Start'.

5.6. Rychlý start

For quick cooking at full power, simply press the 'Quick Start' button. Each press adds 30 seconds of cooking time at maximum power.

5.7. Dětská pojistka

To activate the child safety lock, press and hold the 'Cancel/Stop' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display. To deactivate, repeat the process.

6. Péče a čištění

Pravidelné čištění mikrovlnné trouby zajistí její dlouhou životnost a hygienický provoz.

• Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
• Po každém použití vyčistěte vnitřek trouby pomocíamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
• The turntable and turntable support can be removed and washed in warm soapy water or a dishwasher.
• Otřete vnější povrchy adamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
• Clean the door and door seals regularly to prevent food residue buildup.

7. Řešení problémů

If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the following table before contacting customer service.

8. Technické specifikace

9. Záruka a podpora

Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Teka. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.