Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the Classic replacement remote control, specifically designed for the Telefunken A-930 S television model. This remote is a dedicated replacement, not a generic universal remote, and is engineered to perform all fixed functions of your original Telefunken A-930 S remote control, excluding any reprogrammable buttons.
It is designed for immediate use, requiring no complex programming or setup. Simply insert the provided batteries, and the remote is ready to operate your compatible device.
Konec produktuview

Figure 1: Classic Replacement Remote Control and Included Batteries
This image displays the Classic replacement remote control, a light grey unit with dark blue buttons, designed for the Telefunken A-930 S. Two green 'Green Cell' AAA batteries are shown alongside the remote, indicating they are included and required for operation. The remote features standard numeric keys (1-9, 0), function keys like TV, VCR, AV, Tuner, and navigation controls, along with volume and channel buttons. The brand "Classic" and model identifier "IRC82010" are visible on the lower right of the remote.
Nastavení
The Classic replacement remote control is designed for ease of use and requires minimal setup. Follow these steps to begin using your remote:
- Instalace baterie: Locate the battery compartment on the back of the remote control. Slide open the battery cover.
- Vložte baterie: Insert the two supplied AAA batteries into the compartment, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside the compartment.
- Zavřít přihrádku: Zasuňte kryt baterie zpět na místo, dokud bezpečně nezapadne.
- Není vyžadováno žádné programování: This remote control is pre-programmed for the Telefunken A-930 S and does not require any additional programming or code entry. It is ready for immediate use once batteries are installed.
If the remote does not respond after battery installation, please refer to the Troubleshooting section.
Návod k obsluze
This replacement remote control replicates the primary functions of your original Telefunken A-930 S remote. Point the remote directly at your Telefunken A-930 S device and press the desired button.
- Tlačítko napájení (⏻): Located at the top right, press to turn your Telefunken A-930 S device on or off.
- Číselná tlačítka (0-9): Use these buttons to directly select channels or input numerical values.
- Kanál nahoru/dolů (▲/▼): Postupně procházejte kanály.
- Zvýšení/snížení hlasitosti (+/-): Upravte úroveň hlasitosti zvuku.
- Tlačítko ztlumení (🔇): Ztlumení nebo zapnutí zvukového výstupu.
- Input/Source Buttons (TV, VCR, AV, Tuner): Select the desired input source for your television.
- Navigation Buttons (Arrows and OK/Enter): Use the directional arrows to navigate menus and the central button to confirm selections.
- Ovládání přehrávání (Přehrát, Pozastavit, Zastavit, Přetočit zpět, Rychle přetočit vpřed): If your Telefunken A-930 S supports VCR or other media playback, these buttons control playback functions.
- Special Functions (REC. TIME LP, TIMER 1-8, CLOCK SET, CURSOR): These buttons provide access to specific recording, timer, and clock setting functions as supported by your Telefunken A-930 S.
For detailed information on specific functions and advanced features of your Telefunken A-930 S, please refer to the original device's instruction manual.
Údržba
Správná péče a údržba prodlouží životnost vašeho dálkového ovladače.
- Čištění: K otření dálkového ovladače použijte měkký, suchý hadřík. V případě odolné nečistoty lehceampOmyjte hadřík vodou nebo jemným neabrazivním čisticím prostředkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní materiály.
- Výměna baterie: Replace batteries when the remote's performance degrades or it stops responding. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Skladování: Dálkový ovladač skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, doporučuje se vyjmout baterie, aby nedošlo k jejich vytečení.
- Vyhněte se poškození: Do not drop the remote, expose it to water, or attempt to disassemble it.
Odstraňování problémů
If you experience issues with your Classic replacement remote control, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Dálkové ovládání nereaguje. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Replace both AAA batteries with new ones, ensuring correct polarity (+/-). |
| Dálkové ovládání funguje přerušovaně. | Low battery power; obstruction between remote and device; remote sensor on device is blocked. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight between the remote and the Telefunken A-930 S. Remove any obstructions. |
| Některá tlačítka nefungují. | Button malfunction; function not supported by the device. | Ensure the button is clean and not stuck. Verify if the function is supported by your Telefunken A-930 S model. This remote performs fixed functions only. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Typ produktu | Náhradní dálkový ovladač |
| Značka | Klasický |
| Kompatibilní zařízení | Telefunken A-930 S |
| Číslo modelu | 5052563564043 |
| ASIN | B003WCTTWI |
| Jsou vyžadovány baterie | 2 x AAA (součástí balení) |
| Výrobce | Klasický |
| Země původu | Korea, Republika |
| První dostupný termín | 18. července 2010 |
Záruka a podpora
This Classic replacement remote control comes with a Záruka 12 měsíců od data nákupu, která se vztahuje na výrobní vady a poruchy při běžném používání.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your remote control, please contact the retailer or manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty validation.





