Zavedení
Thank you for choosing the Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Image: The Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale in white, showcasing its ergonomic curved platform and large LCD display.
Vlastnosti produktu
- Ergonomic platform designed for superior comfort.
- Large LCD display for clear and easy-to-read results.
- Convenient auto-on function for immediate use.
- Vyrobeno z odolného plastu.
- Sleek white finish.
Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte váhu z obalu. Zkontrolujte, zda není poškozená.
- Instalace baterie: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (e.g., AAA or CR2032, refer to compartment markings) ensuring correct polarity.
- Umístění: Umístěte váhu na tvrdý, rovný a stabilní povrch. Vyhněte se kobercům nebo nerovné podlaze, protože to může ovlivnit přesnost.
- Počáteční kalibrace (první použití): For the first use or after moving the scale, gently tap the platform with your foot to activate it, then allow it to display "0.0" or "CAL" before stepping on. This ensures proper calibration.
Návod k obsluze
- Šlápnout: Gently step onto the center of the scale platform with bare feet. The scale will automatically turn on due to its auto-on function.
- Stand Still: Stand still and balanced on the scale. Your weight will be displayed on the large LCD screen.
- Měření odečtu: Wait for the display to stabilize and show your final weight.
- Automatické vypnutí: Váha se po několika sekundách nečinnosti automaticky vypne, aby se šetřila baterie.
Důležité: For consistent and accurate readings, always use the scale on the same flat surface and at approximately the same time of day.
Údržba
- Čištění: Otřete povrch váhy reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani váhu neponořujte do vody.
- Skladování: Váhu skladujte na suchém místě při pokojové teplotě. Vyhněte se extrémním teplotám nebo vysoké vlhkosti.
- Výměna baterie: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display, or if the scale becomes unresponsive. Dispose of old batteries responsibly.
- Vyhněte se dopadu: Do not drop the scale or subject it to heavy impact, as this may damage the internal components.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Váha se nezapne. | Vybité nebo nesprávně vložené baterie. | Zkontrolujte polaritu baterií nebo je vyměňte. |
| Nepřesné údaje. | Váha na nerovném povrchu; není kalibrovaná; nedávno přemístěna. | Place on a hard, flat surface. Tap to activate, wait for "0.0" before stepping on. |
| Zobrazuje se „Lo“ nebo „Err“. | Low battery; overload; internal error. | Replace batteries. Ensure weight is within scale's capacity. If error persists, contact support. |
Specifikace
- Model: Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale
- Rozměry: 11.61 x 13 x 1.38 palce (29.5 x 33 x 3.5 cm)
- Hmotnost: 2.4 liber (1.09 kg)
- Materiál: Plast
- Barva: Bílý
- Form Factor: Ergonomický design
- Výrobce: Leifheit International USA Inc. (Soehnle)
Záruka
The Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale comes with a 5-letá záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Soehnle webwebu nebo kontaktujte zákaznickou podporu.
Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Leifheit International USA Inc. (Soehnle) customer service.
Kontaktní informace (např. telefonní číslo, website) can typically be found on the product packaging or the official Soehnle webmísto.





