1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Dimplex DF3033ST 33-inch Electric Log Firebox Insert. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Dimplex DF3033ST electric firebox insert offers a realistic flame effect and supplemental heating. Key features include:
- Pulsating embers and dazzling flames for a cozy ambiance.
- Heat rising technology for practical installation.
- Includes logs, a black backdrop, and a thermostat.
- Dálkové ovládání pro pohodlné ovládání.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění, přečtěte si před použitím tohoto spotřebiče všechny pokyny.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Neprovozujte krb s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud má topidlo poruchu nebo upadlo/poškozeno.
- Neveďte napájecí kabel pod kobercem. Nezakrývejte kabel koberci, běhouny ani podobnými krytinami. Umístěte kabel mimo dosah provozu a na místo, kde o něj nikdo nezakopne.
- Abyste předešli možnému požáru, žádným způsobem neblokujte přívody ani výfuk vzduchu. Nepoužívejte na měkké povrchy, jako je postel, kde by se mohly zablokovat otvory.
- Ohřívače vždy zapojujte přímo do zásuvky/zásuvky ve zdi. Nikdy nepoužívejte s prodlužovacím kabelem nebo přemístitelným napájecím kohoutkem (zásuvka/prodlužovací kabel).
- Tento spotřebič je během používání horký. Abyste předešli popáleninám, nedovolte, aby se holá kůže dotýkala horkých povrchů. Hořlavé materiály, jako je nábytek, polštáře, ložní prádlo, papíry, oblečení a záclony, udržujte alespoň 0.9 m od přední části topného tělesa a dále od boků a zadní části.
- Mimořádná opatrnost je nutná, pokud je jakékoli topidlo používáno dětmi nebo invalidy nebo v jejich blízkosti a kdykoli je krb ponechán v provozu a bez dozoru.
3. Obsah balení
Po otevření balení zkontrolujte, zda jsou všechny součásti přítomny a nepoškozené:
- 1 x Dimplex DF3033ST 33-inch Electric Log Firebox Insert
- 1 x Set of realistic logs
- 1 x Black backdrop
- 1 x Termostat (integrovaný)
- 1 x Remote Control (2 AAA batteries included)
- Návod k použití (tento dokument)
4. Instalace a nastavení
The Dimplex DF3033ST is designed for simple installation into a mantel or custom enclosure. Ensure the opening dimensions are compatible with the unit's specifications.
4.1 Rozměry produktu
Before installation, confirm your opening matches the product dimensions:
- Hloubka: 9.1 palců (23.1 cm)
- Šířka: 32.8 palce (83.3 cm)
- Výška: 23.8 palce (60.5 cm)

Image: The Dimplex DF3033ST electric firebox insert showing its depth, width, and height measurements for proper installation planning.
4.2 Obecné kroky instalace
- Carefully unpack the firebox insert and all components.
- Position the firebox assembly into the prepared mantel or enclosure opening.
- Secure the unit using appropriate screws (not included, refer to mantel/enclosure instructions for specific hardware).
- Plug the unit into a standard 120V electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and not shared with other high-wattage spotřebiče.

Obrázek: Detailní záběr view of the Dimplex DF3033ST electric firebox insert, showcasing its realistic log set and flame effect within a dark interior.
4.3 Technical Training Video
For detailed technical guidance on installation and operation, please refer to the official technical training video:
Video: An official technical training video from Glen Dimplex Americas Company, providing comprehensive instructions for the electric fireplace insert.
5. Návod k obsluze
Your electric firebox insert can be operated using the control panel located on the unit or the included remote control.
5.1 Ovládací panel a funkce dálkového ovládání
The control panel and remote allow you to adjust various settings:
- Zapnutí/vypnutí: Aktivuje nebo deaktivuje jednotku.
- Efekt plamene: Adjusts the brightness and speed of the flame. Some models may offer color options.
- Nastavení tepla: Toggle between low and high heat, or turn the heat function off. The thermostat maintains the desired room temperature.
- Časovač: Set the unit to automatically turn off after a specified duration.
- Praskavý zvuk: Activate or deactivate the simulated wood crackling sound for enhanced ambiance.

Image: The Dimplex DF3033ST electric firebox insert integrated into a white fireplace mantel in a spacious living room with large windows.

Image: The Dimplex DF3033ST electric firebox insert installed in a classic fireplace mantel in a richly decorated living room.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your electric firebox insert.
6.1 Čištění
- Před čištěním vždy odpojte napájení.
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani spreje.
- Pravidelně vysávejte otvory pro přívod a odvod vzduchu, abyste zabránili hromadění prachu.
6.2 Lightbulb Replacement
Over time, the lightbulbs that create the flame effect may need replacement. Refer to the following video for detailed instructions:
Video: An official video from Glen Dimplex Americas Company demonstrating how to replace lightbulbs in a Cadet electric fireplace, applicable to similar Dimplex models.
7. Řešení problémů
If your electric firebox insert is not operating correctly, consult the following common issues and solutions:
- Bez napájení: Check if the unit is properly plugged into a working 120V outlet. Verify the circuit breaker has not tripped.
- Žádný efekt plamene: Ensure the flame function is activated via the control panel or remote. Check if lightbulbs need replacement (refer to Maintenance section).
- Žádné teplo: Confirm the heat function is turned on and the thermostat is set to a temperature higher than the ambient room temperature. Ensure air vents are not obstructed.
- Jednotka se neočekávaně vypne: The unit may have overheated. Unplug the unit, wait 10-15 minutes for it to cool down, and check for any obstructions in the air vents before plugging it back in.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | DIMPLEX |
| Název modelu | 33" Electric Fireplace Insert (DF3033ST) |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 9.1 cm x 32.8 cm x 23.8 cm |
| Materiál | Sklo |
| Typ dokončení | Černý |
| Typ instalace | Plug-in |
| Tepelný výkon | 10 000 britských tepelných jednotek (BTU) |
| Speciální funkce | Nastavitelný |
| Barva | Černý |
| Typ pokoje | Obývací pokoj |
| Typ ventilace | Odvzdušněte zdarma |
| Pokrytí topení | 400 čtverečních stop |
| Zahrnuté komponenty | Dálkové ovládání |
| Hmotnost položky | 52 libry |
| svtage | 120 voltů |
| Wattage | 1000 wattů |
| Amperage Kapacita | 8 Amps |
| Počet baterií | Vyžaduje 2 AAA baterie (součástí balení) |
| Typ hořáku | Křemen |
9. Záruka a podpora
Your Dimplex DF3033ST Electric Log Firebox Insert comes with a 5letá omezená záruka, ensuring lasting service and peace of mind. For warranty claims, technical assistance, or further inquiries, please contact DIMPLEX customer support.
Visit the official DIMPLEX webnebo se podívejte na kontaktní informace uvedené v obalu produktu, kde naleznete podrobnosti o podpoře.





