1. Úvod
JBL MPS1000 je vysoce výkonný 10palcový aktivní lodní subwoofer navržený pro poskytování robustních basů v náročném mořském prostředí. Tato příručka obsahuje základní informace pro správnou instalaci, provoz a údržbu subwooferu, které zajišťují optimální výkon a dlouhou životnost.
2. Bezpečnostní informace
- Před prováděním jakýchkoli elektrických prací vždy odpojte baterii, abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo poškození.
- Ujistěte se, že všechna kabelová spojení jsou bezpečná a řádně izolovaná, aby se zabránilo zkratům a možnému nebezpečí požáru.
- Pokud si nejste jisti nějakými kroky nebo elektrickými postupy, poraďte se s odborníkem o instalaci.
- Tento produkt je určen pro použití na moři; správná instalace je však zásadní, aby se zabránilo poškození elektrických součástí vodou.
- Nevystavujte subwoofer extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- JBL MPS1000 10palcový aktivní lodní subwoofer s výkonem 250 W
- Montážní šablona
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Montážní materiál (šrouby, pojistka)

4. Vlastnosti
Subwoofer JBL MPS1000 v sobě spojuje několik klíčových funkcí pro vynikající zvukový výkon na lodích:
- 10palcový, 250wattový výkon: Poskytuje silný basový výstup vhodný pro mořské prostředí.
- Integrovaný Ampzáchranný pás a kryt: Zjednodušuje instalaci a optimalizuje výkon.
- Vestavěná elektronická výhybka 12 dB: Nastavitelná frekvence mezi 70 Hz a 170 Hz pro bezproblémovou integraci s dalšími reproduktory.
- Vestavěný basový ekvalizér: Nabízí nastavení 40Hz mezi -6dB a +3dB pro jemné doladění basů.
- Vodotěsný ochranný kryt: Ovládací prvky jsou chráněny před mořskými vlivy.
- Marinovaná deska plošných spojů: Navrženo tak, aby odolalo agresivnímu slanému vzduchu a korozi.
- Polypropylenový kužel: Odolný a odolný vůči vlhkosti.
- Hardware z nerezové oceli: Zajišťuje dlouhou životnost v mořských podmínkách.
5. Instalace
MPS1000 je navržen pro flexibilní instalaci v různých námořních plavidlech. Jeho kompaktní rozměry a nízký chladič usnadňují umístění ve stísněných prostorech. Pro přesné rozměry výřezu použijte dodanou montážní šablonu.
5.1 Aspekty umístění
- Ujistěte se, že zvolené umístění umožňuje dostatečnou cirkulaci vzduchu kolem subwooferu, a to i přes jeho nízkou konstrukci s chladičem.
- Zvažte rozměry subwooferu: 13-1/16 palce (šířka) x 7-15/16 palce (výška) x 13 palců (hloubka) pro hlavní subwooferovou jednotku. Celkové rozměry produktu jsou 12 x 10 x 12 palce.
- Upevnění by mělo být bezpečné, aby se zabránilo pohybu během provozu plavidla.


6. Zapojení
Správné zapojení je nezbytné pro bezpečnost a výkon vašeho subwooferu JBL MPS1000.
6.1 Připojení napájení
- Z baterie plavidla musí být přímo k subwooferu veden silný napájecí kabel.
- Nainstalujte speciální typ pojistky (jak je uvedeno v uživatelské příručce, není součástí balení) poblíž svorky baterie. Tato pojistka je nezbytná pro ochranu systému před nadproudem.
- Maximální odběr proudu pro jednotku je 14A.
Vstup signálu 6.2
MPS1000 podporuje dva typy audio vstupů:
- Vstup na úrovni řádku: Přijímá signály od 100 mV do 6 V. Pro toto připojení použijte kabely RCA.
- Vstup na úrovni reproduktoru: Přijímá signály od 1 V do 13 V. Připojte přímo ke stávajícím reproduktorovým kabelům.

7. Provoz
Jakmile je JBL MPS1000 správně nainstalován a zapojen, je připraven k provozu. Ujistěte se, že je váš zdroj zvuku připojen a zapnutý. Subwoofer se automaticky aktivuje, jakmile je detekován zvukový signál.
8. Ladění a seřízení
MPS1000 nabízí několik ovládacích prvků pro optimalizaci výkonu pro váš specifický audio systém a poslechové preference. Tyto ovládací prvky jsou umístěny na předním panelu a jsou chráněny vodotěsným krytem.
8.1 Elektronické nastavení výhybky
- Vestavěná elektronická výhybka s útlumem 12 dB umožňuje nastavit horní frekvenční limit pro subwoofer.
- Upravte tento ovládací prvek mezi 70 Hz a 170 Hz pro zajištění plynulého přechodu mezi subwooferem a hlavními reproduktory. Nižší nastavení se zaměří na hlubší basy, zatímco vyšší nastavení umožní subwooferu hrát vyšší basové tóny.
8.2 Nastavení basového ekvalizéru
- Obvod pro variabilní zvýraznění basů neboli Bass EQ umožňuje nastavení... 40 Hz.
- Toto nastavení můžete upravit mezi -6 dB a +3 dB pro zesílení nebo snížení basového dopadu na této konkrétní frekvenci. To je obzvláště užitečné pro kompenzaci akustických charakteristik vašeho plavidla nebo omezených možností umístění.

9. Údržba
Pro zajištění dlouhé životnosti a optimálního výkonu subwooferu JBL MPS1000 dodržujte tyto pokyny pro údržbu:
- Pravidelný úklid: Otřete vnější povrch subwooferu měkkým,amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla, která by mohla poškodit povrchovou úpravu nebo ochranné vrstvy.
- Kontrola připojení: Pravidelně kontrolujte všechna kabelová spojení, zda nejsou korozivzdorná nebo uvolněná. Ujistěte se, že jsou pevně upevněná a řádně izolovaná.
- Vodotěsný kryt: Vždy se ujistěte, že je vodotěsný ochranný kryt ovládacích prvků bezpečně uzavřen, když neprovádíte nastavení.
- Inspekce kužele: Vizuálně zkontrolujte polypropylenový kužel, zda nevykazuje známky poškození, trhlin nebo opotřebení.
- Kontrola hardwaru: Ověřte, zda veškeré montážní prvky z nerezové oceli zůstávají pevné a bez koroze.
10. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy se subwooferem JBL MPS1000, postupujte podle následujících běžných kroků pro řešení potíží:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvukový výstup | Žádné napájení, uvolněné kontakty, spálená pojistka, žádný zvukový signál. | Zkontrolujte napájecí kabel, zemnící kabel a kabel dálkového ovládání. Ověřte neporušenost pojistky. Ujistěte se, že zdroj zvuku přehrává a je správně připojen. |
| Zkreslený zvuk | Příliš vysoké nastavení zesílení, nesprávné nastavení dělicí křižovatky, poškozený kužel. | Snižte úroveň zesílení. Upravte elektronickou dělicí frekvenci. Zkontrolujte membránu subwooferu, zda není fyzicky poškozená. |
| Subwoofer se nezapíná | Žádný signál dálkového zapnutí, problém s napájením. | Zkontrolujte připojení kabelu dálkového zapnutí k hlavní jednotce. Ověřte hlavní napájení a uzemnění. |
Pokud tyto kroky problém nevyřeší, kontaktujte zákaznickou podporu JBL nebo kvalifikovaného technika pro lodní audia.
11. Specifikace
Podrobné technické specifikace pro JBL MPS1000:
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Název modelu | MPS1000 |
| Typ reproduktoru | Subwoofer |
| Velikost reproduktoru | 10 palce |
| Průměr basového reproduktoru | 10 palce |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 250 wattů |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Odstup signálu od šumu | 81.1 dB |
| Maximální odběr proudu | 14A |
| Vstupní citlivost (linková úroveň) | 100mV až 6V |
| Vstupní citlivost (úroveň reproduktoru) | 1V až 13V |
| Rozměry produktu | 12 x 10 x 12 palce |
| Hmotnost položky | 0.01 uncí |
| Výrobce | Harman Kardon |
| UPC | 050667034979, 066510875798 |
| Typ montáže | Lodní subwoofer, Držák do auta, Držák do lodi |
12. Záruka a podpora
10palcový aktivní lodní subwoofer JBL MPS1000 je zakryt... jednoletá omezená záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
Pro záruční servis, technickou podporu nebo pro získání náhradních dílů kontaktujte zákaznický servis JBL prostřednictvím jejich oficiálních webnebo v autorizovaných servisních střediscích. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.





