Monacor MAK-12P

Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System User Manual

Model: MAK-12P

1. Úvod

Thank you for choosing the Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System. This high-capacity active speaker is designed to deliver excellent sound characteristics for various audio applications. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Bezpečnostní pokyny

  • Napájení: Zajistěte napájení objtage matches the requirements specified on the device (230 V ~ / 50 Hz).
  • Větrání: Neblokujte větrací otvory. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
  • vlhkost: Keep the speaker away from water, moisture, and high humidity. Do not operate with wet hands.
  • Umístění: Place the speaker on a stable, level surface. Avoid direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
  • Čištění: Před čištěním odpojte přístroj od napájení. Použijte suchý, měkký hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky.
  • Servis: Nepokoušejte se o opravu jednotky sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
  • Kabely: Chraňte napájecí kabely před pošlapáním nebo přiskřípnutím.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

  • Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System
  • Napájecí kabel
  • Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

The MAK-12P is an active monitor speaker system featuring a high-quality amplifier module and optimally matched speaker components. It includes a specially developed 30 cm (12-inch) woofer and a piezo horn tweeter, housed in a black plastic cabinet.

Klíčové vlastnosti:

  • 180 WMAX / 100 WRMS power ampdoživotní
  • 30 cm (12-inch) woofer
  • Piezo horn tweeter
  • Funkce Bass Boost
  • Low Cut function
  • Input attenuator (-6dB)
  • Multiple protection circuits
  • Robust black plastic cabinet

5. Nastavení

  1. Umístění: Position the speaker on a stable surface or speaker stand. Ensure it is placed in a location that allows for optimal sound projection and adequate ventilation.
  2. Připojení napájení: Connect the supplied power cable to the speaker's power input and then to a suitable 230 V ~ / 50 Hz power outlet. Ensure the speaker's power switch is in the "OFF" position before connecting.
  3. Připojení zvukového vstupu:
    • For balanced input, use XLR cables to connect your audio source (e.g., mixer, microphone) to the XLR input connectors on the speaker. The speaker features 2 x XLR (in/out) connections.
    • Ujistěte se, že jsou všechna připojení bezpečná.
  4. Počáteční zapnutí: Once all connections are made, switch the speaker's power to the "ON" position. The power indicator light should illuminate.
  5. Nastavení hlasitosti: Start with the input attenuator (gain control) set to its minimum position before playing any audio to avoid sudden loud sounds.

6. Návod k obsluze

  1. Zapnutí/vypnutí: Use the main power switch located on the rear panel to turn the speaker on or off.
  2. Input Attenuator (-6dB): This control adjusts the input sensitivity. Rotate clockwise to increase the input level, and counter-clockwise to decrease it. Adjust this to match the output level of your audio source.
  3. Zesílení basů: Engage this function to enhance low-frequency response, providing a fuller bass sound.
  4. Nízký střih: Activate the Low Cut filter to remove unwanted low-frequency rumble or feedback, which can improve clarity, especially in live sound applications.
  5. Sledování: Position the speaker to provide clear audio monitoring for performers or for general audience sound reinforcement.
  6. Daisy Chaining: The XLR output allows you to connect (daisy-chain) another active speaker or send the signal to another audio device.

7. Údržba

  • Čištění: Regularly wipe the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
  • Skladování: Pokud reproduktor skladujete delší dobu, ujistěte se, že je v suchém a bezprašném prostředí.
  • Inspekce: Pravidelně kontrolujte všechny kabely a spoje, zda nevykazují známky opotřebení nebo poškození. Poškozené kabely ihned vyměňte.

8. Řešení problémů

ProblémMožná příčinaŘešení
Žádný zvukový výstup
  • Napájecí kabel není připojen
  • Speaker not powered on
  • Input attenuator set too low
  • Audio source not sending signal
  • Vadný audio kabel
  • Zkontrolujte připojení napájecího kabelu
  • Ujistěte se, že je vypínač zapnutý
  • Increase input attenuator level
  • Verify audio source is active and outputting signal
  • Try a different audio cable
Zkreslený zvuk
  • Vstupní úroveň je příliš vysoká
  • Audio source output too high
  • Decrease input attenuator level
  • Reduce output level from the audio source
Žádná kontrolka napájení
  • Žádné napájení ze zásuvky
  • Vadný napájecí kabel
  • Check outlet with another device
  • Zkuste jiný napájecí kabel

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.

9. Technické specifikace

ModelMAK-12P
Ampživější síla180 WMAX / 100 WRMS
Frekvenční rozsah50 - 20,000 Hz
Vstupy0.775 V / 50 kΩ (balanced)
Spojení2 x XLR (in / out)
SPL (1 W/1 m)94 dB
Rated SPL114 dB
Okolní teplota0 – 40 °C
Napájení230 V ~ / 50 Hz / 180 VA
Rozměry (Š x V x H)570 x 385 x 325 mm
Hmotnost23.1 kg

10. Záruka a podpora

Monacor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Monacor webNepokoušejte se jednotku opravovat sami, mohlo by dojít ke ztrátě záruky.

For technical assistance or service inquiries, please contact your local Monacor dealer or authorized service center.