1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Edlund DS-Series Digital S/S 160 oz Portion Control Scale. The DS-Series scales are designed for durability, accuracy, and ease of use in professional environments, featuring an all-stainless steel body and advanced protection against impact and corrosion.
2. Bezpečnostní informace
- Váhu vždy umístěte na stabilní a rovný povrch, abyste zajistili přesné odečty.
- Do not immerse the scale in water or other liquids. The scale is corrosion-resistant but not waterproof.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to severe impacts, as this may damage internal components.
- Use only the specified 9V battery or the included 115V AC adapter. Using incorrect power sources may damage the unit.
- Keep the scale away from extreme temperatures, direct sunlight, and strong electromagnetic fields.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Refer to qualified service personnel for repairs.
- Ensure the platform is clean and free of debris before each use to maintain accuracy.
3. Konec produktuview
3.1. Součásti
The Edlund DS-Series Digital Scale consists of the following main components:
- Vážící plošina: Removable stainless steel surface for placing items to be weighed.
- Hlavní jednotka: Houses the electronics, display, and control button.
- LCD displej: Large digital screen showing weight readings.
- Tlačítko ZAP/VYP/TÁRA: Single button for power control and tare function.
- Přihrádka na baterie: Located on the underside for 9V battery.
- Port pro síťový adaptér: For connecting the included 115V AC adapter.
Obrázek 1: Přední strana view of the Edlund DS-Series Digital Scale, highlighting the stainless steel platform and the control panel with the LCD display and ON/OFF/TARE button.
3.2. Klíčové vlastnosti
- All-Stainless Steel Body & Removable Platform
- Dual Housing™ Technology for maximum protection against impact, corrosion, and electrical shock
- Scale Within A Scale™ design protects internal components against shock
- Extra Corrosion-Resistant construction
- Simple One-Button Operation for ease of use
- Large LCD Display for clear readings
- NSF Certified, CSA, UL & CE Approved
4. Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove the scale and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Zdroj napájení:
- AC adaptér: Connect the included 115V AC adapter to the AC adapter port on the scale and plug it into a standard electrical outlet.
- Baterie: If using battery power, open the battery compartment on the underside of the scale and insert a 9V battery, observing correct polarity.
- Umístění: Place the scale on a firm, level, and stable surface, free from vibrations or drafts that could affect readings.
- Instalace platformy: Ensure the removable stainless steel weighing platform is securely seated on the main unit.
5. Návod k obsluze
- Zapnutí: Stiskněte tlačítko ON/OFF/TARE button once to turn on the scale. The LCD display will illuminate and show "0.0" or "0.00" when ready for use.
- Weighing an Item:
- Place the item directly onto the center of the weighing platform.
- The weight will be displayed on the LCD. The scale has a maximum capacity of 160 oz (10 lbs).
- Tare Function (Zeroing the Weight):
- To weigh items in a container, first place the empty container on the platform.
- Stiskněte tlačítko ON/OFF/TARE button once. The display will reset to "0.0" or "0.00", effectively subtracting the container's weight.
- Now, add the items to be weighed into the container. The display will show only the net weight of the items.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte ON/OFF/TARE button for approximately 3 seconds until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power if left idle for an extended period.
Figure 2: The Edlund DS-Series Digital Scale in an operational setting, demonstrating its use for portion control with a food item on the weighing platform.
6. Údržba a čištění
- Čištění: The all-stainless steel body and removable platform can be wiped clean with a damp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the surface.
- Sušení: Ensure all parts are thoroughly dried before reassembly or storage to prevent water spots or potential corrosion.
- Výměna baterie: If the display becomes dim or the scale does not power on, replace the 9V battery.
- Skladování: Store the scale in a clean, dry environment when not in use.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Váha se nezapne. | No power (dead battery or AC adapter unplugged/faulty). | Check AC adapter connection. Replace 9V battery. |
| Nepřesné údaje. | Scale not on a level surface; platform not seated correctly; debris under platform; overloaded. | Ensure scale is on a level surface. Re-seat platform. Clean under platform. Do not exceed 160 oz capacity. |
| Displej zobrazuje „Err“ nebo „OL“. | Váha je přetížená. | Remove excess weight. Do not exceed 160 oz capacity. |
| Displej je tlumený nebo bliká. | Slabá baterie. | Vyměňte 9V baterii. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | DS-10 |
| Hmotnostní kapacita | 160 oz (10 lb) |
| Max Accuracy | 0.1 unce |
| Šířka platformy | 6 palců |
| Hloubka platformy | 6¾ palce |
| Zdroj napájení | 9V Battery or Included 115V AC Adapter |
| Materiál | All-Stainless Steel Body & Platform |
| Certifikace | NSF Certified, CSA, UL & CE Approved |
| Rozměry produktu | 12.9 x 9.1 x 5.9 palce |
| Hmotnost položky | 2.9 libry |
9. Záruka a podpora
For specific warranty information regarding your Edlund DS-Series Digital Scale, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edlund webZáruční podmínky se obvykle vztahují na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Edlund customer service directly. Contact information can usually be found on the manufacturer's webmístě nebo na obalu produktu.
