Zavedení
Thank you for choosing the TFA Dostmann 98.1009 Wireless Projection Alarm Clock. This device combines a radio-controlled clock with an indoor temperature display and a convenient projection feature. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your alarm clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Bezpečnostní informace
- Chraňte zařízení před extrémními teplotami, přímým slunečním zářením a vlhkostí.
- Do not expose the device to strong vibrations or shocks.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Uchovávejte baterie mimo dosah dětí. Použité baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
- Používejte pouze specifikovaný napájecí adaptér a typ baterie.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- TFA Dostmann 98.1009 Projection Alarm Clock
- Napájecí adaptér
- 2 x AA baterie
- Návod k použití (tento dokument)
Obrázek 1: The TFA Dostmann 98.1009 Projection Alarm Clock packaging, showing the product box with multilingual descriptions of its features.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the main components and controls of your alarm clock:
Obrázek 2: Přední view of the TFA Dostmann 98.1009 Projection Alarm Clock, displaying the digital screen with time and temperature, and control buttons.
- LCD displej: Shows time, indoor temperature, date, and day of the week.
- Tlačítko "Odložit: Aktivuje funkci odložení budíku.
- AL/HR Button: Used for setting the alarm and adjusting hours.
- MODE/MIN Button: Used for changing display modes and adjusting minutes.
- Light/Projection Buttons: Controls backlight and projection features.
- Projekční čočka: Projects time onto a wall or ceiling.
- Focus Wheel (on projection lens): Upravuje jasnost promítaného obrazu.
Nastavení
1. Instalace baterie
- Locate the battery compartment on the back or bottom of the unit.
- Otevřete kryt bateriového prostoru.
- Insert 2 x AA batteries, observing the correct polarity (+ and - markings).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
2. Připojení napájecího adaptéru
- Connect the provided power adapter to the DC input jack on the alarm clock.
- Plug the power adapter into a standard electrical outlet. The device will power on.
Obrázek 3: The TFA Dostmann 98.1009 Projection Alarm Clock shown alongside its power adapter, illustrating the connection.
3. Initial Radio-Controlled Time Synchronization
Upon initial power-up, the clock will automatically attempt to synchronize with the DCF radio signal. This process may take several minutes. During synchronization, a radio signal icon will typically flash on the display. Once synchronized, the icon will become solid, and the time will be set automatically.
- Pro lepší příjem signálu umístěte hodiny blízko okna.
- Neumísťujte jej do blízkosti elektronických zařízení, která by mohla způsobovat rušení.
Návod k obsluze
Setting Time and Date (Manual)
If the radio signal is weak or unavailable, you can manually set the time and date:
- Stiskněte a podržte MODE/MIN button for a few seconds until the time display flashes.
- Použijte AL/HR button to adjust the hours and the MODE/MIN tlačítko pro nastavení minut.
- Stiskněte MODE/MIN again to cycle through setting the year, month, and day, adjusting each with the AL/HR tlačítko.
- Stiskněte MODE/MIN naposledy pro potvrzení a ukončení režimu ručního nastavení.
Nastavení alarmu
- Stiskněte tlačítko AL/HR jednou stiskněte tlačítko pro zobrazení aktuálního času budíku.
- Stiskněte a podržte AL/HR tlačítko , dokud nezačne blikat čas budíku.
- Použijte AL/HR button to adjust the alarm hours and the MODE/MIN tlačítko pro nastavení minut budíku.
- Stiskněte AL/HR znovu pro potvrzení času budíku.
- Chcete-li aktivovat/deaktivovat budík, stiskněte tlačítko AL/HR button briefly when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear on the screen.
Funkce Snooze
Když zazní alarm, stiskněte PODŘIMOVAT button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model). To turn off the alarm completely, press any other button.
Projekční funkce
Budík může promítat čas na zeď nebo strop.
- Aktivace projekce: Stiskněte příslušné tlačítko PROJEKCE button (or a light icon button) to turn the projection on/off.
- Úprava zaostření: Rotate the focus wheel on the projection lens to achieve a clear image.
- Adjusting Orientation: The projection arm can often be rotated to direct the image where desired.
Podsvícení
Stiskněte tlačítko SVĚTLO button (often combined with projection controls) to activate the display backlight for better visibility in low light conditions. The backlight may be temporary or have adjustable brightness levels depending on the model.
Zobrazení teploty
The clock continuously displays the indoor temperature. No specific action is usually required to view tyto informace.
Údržba
- Čištění: Zařízení otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Výměna baterie: Replace batteries when the display becomes dim or the device malfunctions. Ensure correct polarity.
- Skladování: Pokud zařízení skladujete delší dobu, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
Odstraňování problémů
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Žádný displej nebo tlumený displej. | Check battery polarity. Replace batteries if necessary. Ensure power adapter is securely connected. |
| Čas je nesprávný nebo se nenastavuje automaticky. | Ensure the clock is placed in an area with good radio signal reception (e.g., near a window). Avoid interference from other electronics. Try manual time setting. |
| Projekce je rozmazaná. | Adjust the focus wheel on the projection lens until the image is clear. Ensure the projection surface is within the optimal range. |
| Alarm se nespustí. | Verify that the alarm is activated (alarm icon visible on display). Check alarm time settings. |
Specifikace
- Číslo modelu: 98.1009
- Značka: TFA Dostmann
- Barva: Stříbro
- Rozměry (D x Š x V): 12.4 x 3.81 x 9.2 cm (4.88 x 1.5 x 3.62 palce)
- Hmotnost: 411 g (0.9 lb)
- Materiál: Akrylonitrilbutadienstyren (ABS)
- Zdroj napájení: Manual operation (implies battery/adapter, not solar or kinetic)
- Baterie: 2 x AA (součástí balení)
- Speciální vlastnosti: Alarm, Radio-controlled time, Projection, Backlight, Indoor Temperature Display
Obrázek 4: A visual representation of the TFA Dostmann 98.1009 Projection Alarm Clock's dimensions, indicating its compact size.
Záruka a podpora
TFA Dostmann products are manufactured with quality and care. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TFA Dostmann webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Výrobce: TFA Dostmann GmbH & Co. KG
