Návod k obsluze pro nástěnnou montáž na umyvadlovou baterii KOHLER K-T197-CP s padající vodou

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your KOHLER K-T197-CP Falling Water Wall-Mount Lavatory Faucet Trim. Please read all instructions thoroughly before beginning installation to ensure proper function and to prevent damage.

The KOHLER K-T197-CP features a distinctive wall-mount design with a single-control handle and a 10-1/4 inch spout, offering a modern aesthetic and reliable performance. Its solid brass construction ensures durability, and the KOHLER finish resists corrosion and tarnishing.

2. Bezpečnostní informace

• Always turn off the main water supply before installing or servicing the faucet.
• Během instalace používejte vhodné osobní ochranné prostředky, například ochranné brýle.
• Pokud si nejste jisti některou částí instalace, poraďte se s kvalifikovaným instalatérem.
• Ujistěte se, že všechna připojení jsou bezpečná, aby nedošlo k únikům.
• Do not overtighten components, as this may cause damage.

3. Obsah balení

Před zahájením instalace ověřte, zda jsou všechny komponenty přítomny:

• Falling Water Wall-Mount Lavatory Faucet Spout
• Single-Control Handle Assembly
• Montážní hardware
• Návod k použití (tento dokument)

Image 3.1: The KOHLER K-T197-CP Falling Water Wall-Mount Lavatory Faucet Trim, featuring a polished chrome finish, a curved spout, and a single control handle.

4. Požadované nástroje

Pro instalaci jsou obvykle potřeba následující nástroje:

• Nastavitelný klíč
• Šroubovák s křížovou hlavou
• Plochý šroubovák
• Instalatérský tmel nebo silikonový tmel
• Thread Seal Tape (PTFE)
• Svinovací metr
• Úroveň
• Drill (with appropriate bits for wall material)

5. Nastavení a instalace

This faucet trim requires a wall-mount valve (sold separately). Install the wall-mount valve according to its specific installation guide before proceeding with the trim installation.

5.1 Rough-in Dimensions and Requirements

Refer to the technical drawings for precise rough-in dimensions and hole requirements. A finished wall is required for proper installation.

• One 1-7/8 inch (48 mm) diameter cutout hole is required for the spout.
• One 1-7/8 inch (48 mm) diameter cutout hole is required for the handle.
• Ensure adequate spacing between the hot and cold supply lines as indicated in the diagrams.

Image 5.1: Technical drawing illustrating the required dimensions and spacing for the wall-mount installation of the faucet trim, including the hot and cold water supply connections.

Image 5.2: Technical drawing providing additional detailed dimensions for the handle and spout components, crucial for accurate wall-mount positioning.

5.2 Trim Installation Steps

1. Připravte zeď: Ensure the finished wall surface is clean and dry. The rough-in valve should be securely installed and tested for leaks according to its own instructions.
2. Nainstalujte výlevku: Apply a bead of silicone sealant around the base of the spout where it meets the wall. Insert the spout into the designated wall opening, ensuring it is level. Secure the spout from behind the wall if necessary, following the valve's instructions.
3. Install the Handle Assembly: Connect the handle assembly to the valve body according to the valve's instructions. Ensure the handle operates smoothly and the cartridge is properly seated. Apply sealant around the escutcheon if required.
4. Připojení vodovodních kohoutů: Ensure hot and cold water supply lines are correctly connected to the valve.
5. Zkouška těsnosti: Slowly turn on the main water supply. Check all connections for leaks. If leaks are detected, turn off the water, tighten connections, and retest.
6. Propláchněte systém: Remove the aerator from the spout. Turn on the water and let it run for a few minutes to flush out any debris from the supply lines. Turn off the water, reinstall the aerator, and tighten securely.

6. Návod k obsluze

The KOHLER K-T197-CP features a single-control handle for both water flow and temperature adjustment.

• Zapnutí/vypnutí: Zvedněte rukojeť pro zapnutí vody. Zatlačte rukojeť dolů pro vypnutí vody.
• To Adjust Water Flow: The further the handle is lifted, the greater the water flow.
• Nastavení teploty: Rotate the handle left for hotter water and right for colder water.

7. Údržba

Proper care and cleaning will maintain the finish and performance of your KOHLER faucet.

• Čištění: Vyčistěte kohoutek měkkým, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the finish.
• Údržba provzdušňovače: Periodically unscrew the aerator from the spout and rinse it to remove any mineral deposits or debris that may restrict water flow.
• Finish Protection: KOHLER finishes are designed to resist corrosion and tarnishing. Regular cleaning with mild soap and water is sufficient to maintain its appearance.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

• Model: K-T197-CP
• Značka: Kohler
• Typ montáže: Držák na zeď
• Dokončit: Polished Chrome (Brass base material)
• Materiál: Solid Brass construction
• Počet držadel: 1
• Počet děr: 2
• Speciální funkce: Falling Water Design
• Styl: Moderní
• Maximální průtok: 1.5 galonů za minutu (GPM)
• Dosah hubice: 10.25 palce
• Umístění rukojeti: Montáž na stěnu
• Design výtoku: Vodopád
• Hmotnost položky: 2.6 libry
• Rozměry produktu: 12.25 x 9.5 x 3.25 palce
• Osvědčení: WaterSense

10. Záruka a podpora

This KOHLER product is covered by a Doživotní omezená záruka. This warranty covers defects in material and workmanship for the duration of the original consumer purchaser's ownership, provided the product is installed, used, and maintained according to the instructions in this manual.

For detailed warranty information, technical assistance, or replacement parts, please visit the official KOHLER website or contact KOHLER customer service directly. Contact information can typically be found on the KOHLER webmísto nebo obal produktu.