1. Úvod
The OPTIMA YellowTop high-performance AGM battery is a dual-purpose automotive battery designed for both premium cranking power and unparalleled cycling capability. It is suitable for modern vehicles with high accessory loads, such as trucks with winches, vehicles with advanced electronics and audio systems, commercial vehicles, and heavy equipment. This battery offers a long lifespan and is maintenance-free.

Image 1.1: OPTIMA D31T YellowTop Dual Purpose AGM Battery. This image displays the overall appearance of the battery with its distinctive yellow top and gray casing.
2. Bezpečnostní informace
Always prioritize safety when handling batteries. Batteries contain corrosive materials and can produce explosive gases. Refer to the official Safety Information document for detailed guidelines:
Mezi klíčová bezpečnostní opatření patří:
- Používejte vhodné osobní ochranné prostředky (OOP), včetně ochranných brýlí a rukavic.
- Při práci s bateriemi zajistěte dostatečné větrání.
- V blízkosti baterií se vyhýbejte jiskrám, ohni a kouření.
- Nezkratujte kontakty baterie.
- Udržujte baterie mimo dosah dětí.
3. Nastavení a instalace
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. This battery is designed for versatile mounting.
3.1 Kontroly před instalací
- Verify the battery dimensions and terminal type (SAE Terminal, Threaded Post) match your vehicle's requirements.
- Před instalací se ujistěte, že je baterie plně nabitá.
- Zkontrolujte baterii, zda není fyzicky poškozená.
3.2 kroky instalace
- Vypněte zapalování vozidla a veškeré elektrické příslušenství.
- Disconnect the negative (-) battery cable first, followed by the positive (+) cable from the old battery.
- Opatrně vyjměte starou baterii.
- Clean the battery tray and terminal connectors to ensure good electrical contact.
- Place the OPTIMA D31T battery securely in the battery tray. The spill-proof design allows for versatile mounting.
- Connect the positive (+) battery cable to the positive terminal of the new battery first.
- Connect the negative (-) battery cable to the negative terminal of the new battery.
- Ujistěte se, že všechny spoje jsou těsné a bezpečné.

Obrázek 3.1: Přední strana view of OPTIMA D31T YellowTop Battery. This image shows the front of the battery, highlighting the positive (red) and negative (black) terminals.
4. Návod k obsluze
The OPTIMA YellowTop D31T is a dual-purpose battery, meaning it is designed to provide both strong starting power and deep-cycle capabilities for powering accessories over extended periods.
4.1 Starting Applications
- This battery provides 900 Cold Cranking Amps (CCA) pro spolehlivé startování motoru i za náročných povětrnostních podmínek.
- Ensure your vehicle's charging system is functioning correctly to recharge the battery after starting.
4.2 Aplikace s hlubokým cyklem
- The D31T YellowTop is ideal for vehicles with high electrical demands, such as those with winches, powerful audio systems, or auxiliary lighting.
- It offers a Reserve Capacity of 155 minutes, indicating its ability to deliver a specified current for a sustained period.
- For optimal lifespan, avoid excessively deep discharges. Recharge the battery promptly after significant discharge.

Image 4.1: OPTIMA YellowTop Battery in a vehicle application. This image illustrates the battery's use in demanding vehicle setups, such as those found in trucks or off-road vehicles.
5. Údržba
The OPTIMA YellowTop D31T is a sealed AGM (Absorbed Glass Mat) battery, designed to be maintenance-free. This means there is no need to add water or perform routine electrolyte checks.
5.1 Obecná péče
- Keep the battery terminals clean and free of corrosion. Use a wire brush and a mixture of baking soda and water to clean any corrosion, then rinse with clean water and dry thoroughly.
- Ensure battery cables are securely fastened to the terminals. Loose connections can lead to poor performance and heat buildup.
- Periodically check the battery hold-down to ensure it is secure and the battery is not vibrating excessively.
5.2 Nabíjení
- For optimal battery life, use a charger designed for AGM batteries.
- Avoid overcharging, as this can damage the battery.
- If the battery is stored for extended periods, use a trickle charger or maintainer to keep it fully charged.
6. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your OPTIMA D31T battery.
6.1 Baterie nedrží nabití
- Check Charging System: Ensure your vehicle's alternator and voltage regulator are functioning correctly. A faulty charging system will prevent the battery from recharging.
- Parazitární odtok: Investigate if there are any electrical components in your vehicle drawing power when the ignition is off.
- Stáří baterie: While OPTIMA batteries are long-lasting, all batteries have a finite lifespan.
6.2 Low Cranking Power
- Úroveň nabití: A partially discharged battery will have reduced cranking power. Ensure the battery is fully charged.
- Připojení terminálu: Loose or corroded terminals can restrict current flow. Clean and tighten all connections.
- Stav kabelu: Inspect battery cables for damage or corrosion.
6.3 Battery Swelling or Leaking
- Okamžitá akce: If you observe swelling or leaking, disconnect the battery immediately and handle it with extreme caution.
- Příčina: This can be caused by severe overcharging or internal damage. Do not attempt to use a swollen or leaking battery.
- Likvidace: Dispose of the battery according to local hazardous waste regulations.
7. Specifikace
Detailed technical specifications for the OPTIMA D31T YellowTop Dual Purpose AGM Battery.
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Model | D31T YellowTop |
| svtage | 12V |
| Studené kliky Amps (CCA) | 900 CCA |
| Rezervní kapacita (RC) | 155 minut |
| Kapacita C20 | 75 AH |
| Typ terminálu | SAE Terminal, Threaded Post |
| Rozměry (D x Š x V) | 12 13/16" x 6 1/2" x 9 3/8" (325 mm x 165 mm x 238 mm) |
| Hmotnost | 59.8 libry |
| Technologie | SPIRALCELL Technology (AGM) |
| Odolnost proti vibracím | 15 times more resistant than standard flooded batteries |
| Očekávaná délka života | Up to 3 times longer than standard flooded batteries |

Image 7.1: OPTIMA D31T YellowTop Battery with dimensions. This image provides a side view of the battery, clearly indicating its length, width, and height measurements.

Image 7.2: Internal structure diagram of OPTIMA AGM battery. This diagram illustrates the SPIRALCELL Technology, showing the pure lead plates and glass mat separators that contribute to the battery's performance and vibration resistance.
8. Záruka a podpora
For specific warranty details and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official OPTIMA website. OPTIMA batteries are known for their durability and long lifespan.
8.1 Zákaznická podpora
If you require further assistance, have questions about installation, or need to troubleshoot an issue not covered in this manual, please contact OPTIMA customer support or visit their official store page:





