1. Důležité bezpečnostní pokyny
Always observe fundamental safety precautions when operating power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury. Read and understand all instructions before operating this radial saw.
- Osobní ochranné prostředky (OOP): Always wear safety glasses, hearing protection, and a dust mask. Use appropriate clothing; avoid loose clothing or jewelry that could get caught in moving parts.
- Bezpečnost pracovního prostoru: Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám. Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Elektrická bezpečnost: Ensure the power supply matches the specifications on the tool's nameplate. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling, or unplugging the power tool. Keep the cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
- Obsluha nástroje: Netlačte na elektrické nářadí silou. Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje napájení.
- Bezpečnost čepele: Ensure the blade is sharp and correctly installed. Never attempt to cut material without the blade guard in place and functioning correctly. Allow the blade to reach full speed before beginning a cut.
2. Konec produktuview
The Metabo Elektra Beckum KGS 301 is a robust radial arm saw designed for precise cutting of various materials, primarily wood. Its radial arm design allows for versatile crosscutting, mitering, and beveling operations. Familiarize yourself with the components before use.
Obrázek 1: Metabo Elektra Beckum KGS 301 Radial Saw. This image displays the complete radial saw unit, highlighting its main body, motor housing, blade guard, and the adjustable radial arm mechanism.
3. Nastavení
3.1 Vybalení a kontrola
- Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Inspect the saw for any damage that may have occurred during transit. If damage is found, do not operate the tool and contact your supplier.
- Ensure all listed components are present. Refer to the packing list for details.
3.2 Montáž pily
- Mount the radial saw securely to a stable workbench or stand using appropriate bolts and fasteners. Ensure the mounting surface can support the weight and operational forces of the saw.
- Verify the saw is level and stable before connecting to power.
3.3 Instalace čepele (pokud není předinstalována)
- VAROVÁNÍ: Před instalací nebo výměnou pilového kotouče odpojte pilu od napájení.
- Lift the blade guard to expose the blade arbor.
- Place the saw blade onto the arbor, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting (usually pointing downwards towards the front of the saw).
- Secure the blade with the provided flange and arbor nut. Tighten firmly using the appropriate wrench.
- Vraťte kryt kotouče zpět do původní polohy.
3.4 Připojení napájení
- Connect the saw's power cord to a grounded electrical outlet that matches the saw's voltagpožadavky na e (230 voltů).
- Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in the tool.
4. Návod k obsluze
4.1 Základní obsluha
- Umístění materiálu: Place the workpiece firmly against the fence and the table. Use clamps to secure small or unstable pieces.
- Adjusting Cut Settings: Adjust the radial arm for desired crosscut length, miter angle, and bevel angle according to your project requirements. Lock all adjustments securely.
- Spuštění pily: Ensure the blade is clear of the workpiece. Press the 'ON' button. Allow the blade to reach full operating speed (4500 rpm) before beginning the cut.
- Provedení řezu: Slowly and steadily pull the saw head through the workpiece. Do not force the cut. Maintain a firm grip on the handle.
- Finishing a Cut: Once the cut is complete, release the trigger or press the 'OFF' button. Allow the blade to stop completely before returning the saw head to its resting position and removing the workpiece.
4.2 Adjusting for Miter and Bevel Cuts
- Miter Adjustment: Loosen the miter lock knob/lever. Rotate the saw table to the desired miter angle (e.g., 45 degrees). Tighten the lock knob/lever firmly.
- Nastavení zkosení: Loosen the bevel lock knob/lever. Tilt the saw head to the desired bevel angle. Tighten the lock knob/lever firmly.
- Always perform a test cut on scrap material to verify settings before cutting your final workpiece.
5. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your radial saw. Always disconnect the saw from the power supply before performing any maintenance.
- Čištění: After each use, clean the saw thoroughly. Remove sawdust and debris from the motor vents, blade guard, and table using a brush or compressed air. Do not use solvents that could damage plastic parts.
- Kontrola čepele: Pravidelně kontrolujte pilový kotouč, zda není ostrý, zda nemá praskliny nebo zda nechybí zuby. Tupé nebo poškozené kotouče ihned vyměňte.
- Mazání: Periodically apply a light coat of machine oil to moving parts and pivot points as indicated in the detailed service manual (if applicable) to ensure smooth operation.
- Kontrola kabelu: Zkontrolujte napájecí kabel, zda není poškozený, proříznutý nebo roztřepený. Poškozené kabely ihned vyměňte, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
- Výměna kartáče: Carbon brushes in the motor may need periodic replacement. Refer to a qualified service technician or the full service manual for instructions.
6. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your radial saw.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Pila se nespustí | No power supply; Faulty power cord; Overload protection tripped; Defective switch | Check power connection and outlet; Inspect power cord; Reset circuit breaker; Contact service for switch replacement |
| Poor cut quality (rough cuts, burning) | Dull or damaged blade; Incorrect blade for material; Blade installed backward; Saw not stable | Replace or sharpen blade; Use appropriate blade; Reinstall blade correctly; Secure saw to workbench |
| Nadměrné vibrace nebo hluk | Loose blade; Damaged blade; Loose mounting bolts; Worn motor bearings | Tighten blade arbor nut; Replace blade; Tighten mounting bolts; Contact service for bearing replacement |
| Motor se přehřívá | Overloading the saw; Blocked ventilation slots; Worn motor brushes | Reduce cutting pressure; Clean ventilation slots; Have brushes inspected/replaced by service |
7. Specifikace
Technical data for the Metabo Elektra Beckum KGS 301 Radial Saw.
- Výrobce: Elektra Beckum (Metabo)
- Odkaz: 7982-20
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- svtage: 230 voltů
- Rychlost: 4500 ot./min
- Hmotnost položky: 23 kg
- Rozměry balení: 62.8 x 59.2 x 41.6 cm
- Potřebné baterie: Žádný
- Tvar čepele: Radiální
- Mezinárodní kód artiklu: 04003665353609
8. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Metabo products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Metabo dealer or visit the official Metabo website for contact information in your region. When contacting support, please have your model number (KGS 301) and reference number (7982-20) available.