1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Chicago Pneumatic CP785 3/8-inch Air Power Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.

Figure 1: Chicago Pneumatic CP785 Air Power Drill with Keyed Chuck.
2. Bezpečnostní informace
Při práci s elektrickým nářadím vždy dodržujte obecná bezpečnostní opatření. Nedodržení těchto pokynů může vést k vážnému zranění.
- Ochrana očí: Vždy používejte ochranné brýle nebo ochranné brýle schválené ANSI.
- Ochrana sluchu: Use ear protection, especially during prolonged operation.
- Ochrana rukou: Používejte vhodné rukavice k ochraně rukou.
- Přívod vzduchu: Ensure the air supply is clean, dry, and regulated to the specified pressure (90 psi).
- Kontrola hadice: Regularly inspect air hoses for damage or leaks.
- Zajištění obrobku: Always secure the material being drilled to prevent movement.
- Správné větrání: Pracujte v dobře větraném prostoru.
- Odpojení vzduchu: Před výměnou příslušenství, prováděním údržby nebo pokud se nářadí nepoužívá, odpojte přívod vzduchu.
- Vyhněte se volnému oblečení: Nenoste volné oblečení ani šperky, které by se mohly zachytit o pohyblivé části.
3. Vlastnosti produktu
The Chicago Pneumatic CP785 Air Power Drill is designed for durability and smooth operation, making it suitable for various maintenance tasks.
- Powerful, energy-efficient air motor resists stalls.
- Triple idler planetary gearing ensures smooth operation and extended tool life.
- Handle exhaust reduces noise and directs air away from the work area.
- Ideal 3/8-inch multi-purpose drill.
- Pistol grip design for comfortable handling.
- Durable aluminum housing.

Figure 2: Key features of the CP785 including its pistol grip, powerful motor, and handle exhaust.
4. Počáteční nastavení
4.1 Připojení přívodu vzduchu
- Ensure your air compressor is capable of providing the required air pressure (90 psi) and CFM (16.5 CFM at full load).
- Connect a 3/8-inch minimum diameter air hose to the 1/4-inch NPT air inlet on the drill.
- Install an in-line air filter/lubricator as close to the tool as possible to ensure clean, lubricated air.
- Set the air pressure regulator to 90 psi (6.2 bar) when the tool is running.
4.2 Chuck Operation (Keyed Chuck)
The CP785 features a keyed chuck for securing drill bits.
- Vložit bit: Open the chuck jaws by turning the chuck collar counter-clockwise. Insert the drill bit into the chuck, ensuring it is centered and seated firmly.
- Utažení sklíčidla: Use the chuck key to tighten the chuck jaws securely around the drill bit. Tighten in all three keyholes for maximum grip and to prevent slippage.
- Remove Bit: Loosen the chuck jaws using the chuck key and remove the drill bit.

Obrázek 3: Detail view of the CP785's keyed chuck mechanism.
5. Návod k obsluze
5.1 Starting the Drill
The CP785 features a trigger throttle for variable speed control.
- Ensure the drill bit is securely installed and the air supply is connected and regulated.
- Umístěte vrták na obrobek.
- Gently press the trigger to start the drill. The speed is variable depending on trigger pressure.
- Apply steady, even pressure to the drill. Avoid excessive force, which can cause stalling or damage to the bit or workpiece.
- Uvolněním spouště se vrtačka zastaví.
5.2 Technika vrtání
- Always start drilling at a slow speed to prevent the bit from wandering.
- Increase speed as the bit penetrates the material.
- Maintain a firm grip on the drill with both hands if necessary.
- Clear chips regularly, especially when drilling deep holes.
- For metal drilling, use appropriate cutting fluid to extend bit life and improve cut quality.
6. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your air drill.
6.1 Mazání
The CP785 requires daily lubrication to maintain its internal components.
- Before each use, or at the beginning of each workday, add 5-10 drops of high-quality air tool oil into the air inlet.
- Nechte nástroj několik sekund běžet, aby se olej rovnoměrně rozprostřel.
- If an in-line lubricator is used, ensure it is filled with air tool oil and adjusted to dispense 1-2 drops per minute.
6.2 Čištění
- Keep the exterior of the tool clean and free of debris.
- Pravidelně čistěte čelisti sklíčidla, aby se zajistilo správné uchycení vrtáků.
- Do not use harsh solvents that could damage the aluminum housing or internal seals.
6.3 Skladování
When not in use, store the drill in a clean, dry environment, disconnected from the air supply.
7. Řešení problémů
Běžné problémy a jejich možná řešení naleznete v tabulce níže.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Tool does not operate or operates slowly | Nízký tlak vzduchu Insufficient air supply (CFM) Nedostatek mazání Obstructed air inlet Poškozená vzduchová hadice | Check regulator setting (90 psi) Ensure compressor meets CFM requirements Add air tool oil Vyčistěte vstupní vzduchový filtr Inspect and replace hose if damaged |
| Nadměrné vibrace nebo hluk | Opotřebovaná ložiska Uvolněné součásti Nevyvážený vrták | Kontaktujte autorizované servisní středisko Check for loose screws and tighten Ensure drill bit is straight and properly installed |
| Vrták prokluzuje ve sklíčidle | Sklíčidlo není dostatečně utažené Worn chuck jaws Oily drill bit shank | Tighten chuck in all three keyholes Replace chuck Clean drill bit shank before insertion |
| Uniká vzduch | Volné kování Poškozené O-kroužky/těsnění | Utáhněte všechny spoje Replace O-rings/seals |
8. Technické specifikace
Detailed specifications for the Chicago Pneumatic CP785 Air Power Drill.
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Model | CP785 |
| Velikost sklíčidla | 3 mm (8/10 palce) |
| Typ sklíčidla | Klíčováno |
| Zdroj napájení | Poháněno vzduchem |
| Maximální rychlost otáčení | 2400 ot./min |
| Koňská síla | 0.5 HP |
| Stall Torque | 3.1 ft. lbf (4.2 NM) |
| Velikost přívodu vzduchu | 1/4 palce NPT |
| Average CFM @ 15 Sec Run Time | 4.10 |
| CFM @ Plné zatížení | 16.5 |
| Požadovaný tlak | 90 psi (6.2 baru) |
| Minimum Hose Size | 3/8 palce |
| Materiál rukojeti | Hliník |
| Materiál bydlení | Hliník |
| Hmotnost položky | 2.25 liber (1.02 kg) |
| Rozměry produktu | 7.01 palce (délka) |
| Úroveň zvuku | 101 dB |
| UPC | 015451026226 |
9. Záruka a podpora
9.1 Informace o záruce
The Chicago Pneumatic CP785 Air Power Drill comes with a 2-year limited warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or visit the official Chicago Pneumatic webmísto.
9.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, parts, or service, please contact Chicago Pneumatic customer support. You can find contact information on the official Chicago Pneumatic website or through your authorized dealer. When contacting support, please have your model number (CP785) and serial number (if applicable) ready.
10. Další produkt Views

Obrázek 4: Strana view of the CP785 air drill, highlighting its compact design.

Obrázek 5: Úhlové view of the CP785, showing the air inlet and trigger.





