Zavedení
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Traynor YCV20WR Guitar Amplifier. Please read these instructions thoroughly before using the ampzvlhčovač pro zajištění optimálního výkonu a dlouhé životnosti.

Obrázek: Přední strana view of the Traynor YCV20WR Guitar Ampzáchranář. Tento obrázek zobrazuje amplifier's front panel, including the speaker grille and the Traynor logo. The amplifier features a wine red finish.
Důležité bezpečnostní pokyny
- Přečtěte si tyto pokyny.
- Uschovejte si tyto pokyny.
- Dbejte všech varování.
- Dodržujte všechny pokyny.
- Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
- Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
Klíčové vlastnosti
- Class "A" Cathode bias ampdesign lifikátoru.
- Fully regulated power supply with tube rectifier emulation.
- Equipped with a Classic Celestion G12M "Greenback" speaker.
- Includes a speaker jack and a selectable defeat switch for disabling the internal speaker.
- DC filaments on preamp tubes to eliminate hum.
- Two discrete footswitchable channels with independent gain and volume controls.
- Master three-band EQ (Treble, Mid, Bass).
- Integrated effects loop.
- Internal spring reverb.
- Bright switch on the clean channel.
- Boost switch on the lead channel.
Nastavení
Vybalení a umístění
- Opatrně vyjměte ampvyjměte z obalu.
- Zkontrolujte amplifier for any signs of damage. If damage is found, contact your dealer immediately.
- Umístěte amplifier on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block the rear panel or any vents.
- Udržujte ampUchovávejte mimo dosah přímého slunečního záření, zdrojů tepla a nadměrné vlhkosti.
Připojení napájení
- Zajistěte ampVypínač zařízení Liferier je v poloze VYPNUTO.
- Connect the supplied AC power cord to the power inlet on the rear panel of the ampživější.
- Plug the other end of the power cord into a grounded electrical outlet of the correct voltage pro váš region.
Instrument Connection
- Připojte kytaru nebo jiný nástroj k VSTUP jack on the front panel using a high-quality instrument cable.
External Speaker Connection (Optional)

Obrázek: Zadní view of the Traynor YCV20WR Guitar Amplifier. This image highlights the rear panel connections, including the power inlet, speaker output, and effects loop. The internal Celestion speaker is visible.
- The YCV20WR is equipped with an internal speaker. If you wish to use an external speaker cabinet, connect it to the VNĚJŠÍ REPRODUKTOR konektor na zadním panelu.
- Ensure the external speaker cabinet has the correct impedance (typically 8 or 16 ohms) and power handling capacity for the ampživější.
- The internal speaker can be defeated using the SPEAKER DEFEAT switch on the rear panel if you only want to use an external cabinet.
Návod k obsluze
Zapnutí
- Ensure all volume controls are set to minimum.
- Převrátit MOC přepněte do polohy ON.
- Wait approximately 30-60 seconds for the tubes to warm up.
- Převrátit POHOTOVOSTNÍ přepněte přepínač do polohy ZAPNUTO. amplifier je nyní připraven k použití.
Channel Selection and Controls
The YCV20WR features two discrete, footswitchable channels: Clean and Lead.
- PŘEPÍNAČ KANÁLŮ: Toggles between the Clean and Lead channels. This can also be controlled via the optional footswitch.
- ČISTÝ KANÁL:
- ZÍSKAT: Adjusts the input sensitivity and amount of overdrive for the clean channel.
- HLASITOST: Controls the overall output level of the clean channel.
- JASNÝ PŘEPÍNAČ: Adds high-frequency sparkle to the clean tone.
- LEAD CHANNEL:
- ZÍSKAT: Adjusts the input sensitivity and amount of overdrive for the lead channel.
- HLASITOST: Controls the overall output level of the lead channel.
- BOOST SPÍNAČ: Engages an additional gain stage for increased saturation and sustain.
- MASTER EQ (TREBLE, MID, BASS): These controls globally shape the tonal characteristics of both channels.
- REVERB: Adjusts the amount of internal spring reverb applied to the signal.
Efektová smyčka
The effects loop (SEND and RETURN jacks on the rear panel) allows you to connect external effects pedals or processors after the preamp section and before the power amp section. This is ideal for time-based effects like delay and modulation.
- Připojte POSLAT jack to the input of your effects unit.
- Connect the output of your effects unit to the NÁVRAT zvedák.
Vypnutí
- Převrátit POHOTOVOSTNÍ přepněte do polohy OFF.
- Wait a few seconds, then flip the MOC přepněte do polohy OFF.
- Unplug the power cord from the wall outlet if the amplifier nebude používán po delší dobu.
Údržba
Čištění
- Vždy odpojte ampPřed čištěním vytáhněte vysavač ze zásuvky.
- Použijte měkký, suchý hadřík k otření vnější části ampživější.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani vosky, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
Výměna trubice
Vacuum tubes have a finite lifespan and will eventually need replacement. If you notice a decrease in performance, loss of tone, or unusual noise, it may be time to replace the tubes. Tube replacement should ideally be performed by a qualified technician. If you choose to replace them yourself, ensure the amplifier is unplugged and the tubes have cooled completely. Handle tubes carefully, avoiding contact with the glass.
Skladování
- Pokud nepoužíváte, uložte amplifier in a dry, temperature-controlled environment.
- Chránit amplifier from dust and physical damage, ideally with a protective cover.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Power cord not connected; outlet not working; fuse blown. | Check power cord connection; test outlet with another device; replace fuse (refer to qualified technician). |
| Žádný zvuk | Instrument cable faulty; volume controls at zero; standby switch off; speaker defeat engaged; faulty tubes. | Check/replace instrument cable; increase volume; turn standby switch on; disengage speaker defeat; consult technician for tube check. |
| Slabý nebo zkreslený zvuk | Worn tubes; incorrect impedance for external speaker; input gain too high. | Consult technician for tube replacement; ensure correct external speaker impedance; adjust gain settings. |
| Excessive hum or noise | Ground loop; faulty instrument cable; proximity to other electronic devices; worn preamp trubky. | Try a different power outlet; use shielded cables; move away from other electronics; consult technician for tube check. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.
Specifikace
| Model | YCV20WR |
| Značka | Traynor |
| Výstupní Wattage | 20 wattů |
| Reproduktor | Classic Celestion G12M "Greenback" |
| Kompatibilní zařízení | Kytara |
| Typ konektoru | 6.35mm Jack |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Hmotnost položky | 41.6 libry (18.87 kg) |
| Rozměry balení | 21.2 x 20.5 x 12.3 palce (53.8 x 52.1 x 31.2 cm) |
| Barva | Víno červené |
Informace o záruce
Traynor products are designed for reliability and performance. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Traynor webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Zákaznická podpora
Should you require technical assistance, service, or have questions regarding your Traynor YCV20WR amplifier, please contact your authorized Traynor dealer or visit the official Traynor webweb s podpůrnými zdroji a kontaktními informacemi.
Webmísto: www.traynoramps.com





