1. Úvod
Korg microKORG je kompaktní analogový modelovací syntezátor s vokodérem, mini mikrofonem, 4hlasou polyfonií a 6krokovým arpeggiátorem. Využívá syntézní engine DSP s dvojitým oscilátorem, který nabízí širokou škálu průběhů vln a možností zvukového designu. Tato příručka obsahuje základní informace pro nastavení, provoz a údržbu vašeho nástroje microKORG.

Obrázek 1.1: Přední strana view Kompaktního analogového modelovacího syntezátoru Korg microKORG s připojeným mikrofonem s husím krkem. Nástroj je vybaven 37klávesovou mini klávesnicí, různými ovládacími knoflíky a rozhraním pro výběr programu.
2. Nastavení
2.1 Vybalení a počáteční kontrola
Opatrně vyjměte microKORG z obalu. Zkontrolujte, zda jsou přítomny všechny komponenty, včetně syntezátorové jednotky, mikrofonu s husím krkem a napájecího adaptéru (pokud je součástí balení). Zkontrolujte, zda jednotka během přepravy nevykazovala známky poškození.
2.2 Připojení napájení
- microKORG lze napájet DC 9V napájecím adaptérem nebo 6 AA bateriemi.
- Chcete-li použít baterie, otevřete kryt bateriového prostoru na spodní straně přístroje a vložte 6 alkalických baterií typu AA. Dbejte na správnou polaritu.
- Chcete-li použít napájecí adaptér, připojte jej ke vstupnímu konektoru DC 9V na zadním panelu a poté jej zapojte do standardní síťové zásuvky.
2.3 Audio připojení

Obrázek 2.1: Zadní panel Korg microKORG zobrazující vstup napájení DC 9V, porty MIDI IN/OUT/THRU, vstupy AUDIO IN 1 a 2, výstup OUTPUT (L/MONO, R) a konektor HEADPHONES.
- výstup: Připojte konektory OUTPUT L/MONO a R k ampozvučník, mixážní pult nebo audio rozhraní pomocí standardních 1/4palcových TS kabelů. Pro mono výstup použijte konektor L/MONO.
- Sluchátka: Pro soukromý monitoring připojte stereo sluchátka do konektoru HEADPHONES.
- Zvukový vstup: microKORG je vybaven vstupy AUDIO IN 1 a AUDIO IN 2.
- AUDIO IN 1, 2 (LINE): Tyto 6,3 mm jacky použijte pro připojení linkových audio zdrojů.
- AUDIO IN 2 (MIC): Tento 6 mm jack lze také použít pro mikrofonní vstup.
- Mikrofon: Pro funkce vokodéru připojte dodaný mikrofon s husím krkem k vyhrazenému vstupu MIC. Ujistěte se, že je přepínač Level správně nastaven na vstup LINE nebo MIC.
2.4 MIDI připojení
microKORG obsahuje porty MIDI IN, OUT a THRU pro integraci s dalšími MIDI zařízeními. Propojte MIDI OUT hlavního kontroleru s MIDI IN microKORGu a MIDI OUT microKORGu s jinými zařízeními nebo počítačovým rozhraním dle potřeby.
3. Návod k obsluze
3.1 Základní ovládací prvkyview

Obrázek 3.1: Podrobný pohled shora dolů view ovládacího panelu Korg microKORG, kde je zvýrazněn volič Program Select, knoflíky Edit Select a různé ovládací prvky parametrů pro syntézu a efekty.
microKORG se vyznačuje intuitivním rozhraním se samostatnými knoflíky a tlačítky pro editaci zvuku a hraní. Hlavní ovládací prvky jsou uspořádány do sekcí pro hlasitost, výběr programu, arpeggiátor, posun oktávy, kolečka Pitch/Mod a výběr editace.
3.2 Výběr programu

Obrázek 3.2: Detail centrálního ovládacího panelu microKORG s otočným přepínačem Program Select, digitálním displejem a knoby Edit Select 1 a 2 s odpovídajícími seznamy parametrů.
Použijte velký VÝBĚR PROGRAMU otočným ovladačem si můžete vybrat mezi různými zvukovými kategoriemi, jako například D'n'B/Breaks, HipHop/Vintage, Retro, Electronica, Techno/House, Trance a Vocoder. Jakmile je kategorie vybrána, použijte číselná tlačítka (1-8) pod displejem k výběru konkrétního programu v dané kategorii. Digitální displej zobrazí číslo programu.
3.3 Zvukový engine a syntéza
Zvukový engine XMT microKORG je založen na architektuře syntézy DSP s dvojitým oscilátorem. Oscilátor 1 nabízí 71 průběhů, včetně tradičních analogových průběhů (Saw, Pulse, Sine, Noise) a unikátních možností, jako je Vox wave a Cross wave. Obsahuje také 64 průběhů DWGS z Korg DW-8000, což umožňuje širokou škálu imitačních zvuků, jako jsou zvonky, elektrická piana a kytary.
- Modulace oscilátoru: Z oscilátoru 2 lze aplikovat kruhovou a synchronizační modulaci pro vytvoření komplexních zabarvení.
- Filtry: K dispozici jsou čtyři režimy filtru: -12 dB (2pólový) dolní propust, horní propust, pásmová propust a -24 dB (4pólový) dolní propust. Všechny zahrnují regulaci rezonance.
- Obálky a LFO: Pro tvarování zvuků jsou k dispozici dva generátory obálek ADSR a dva LFO synchronizovatelné s MIDI.
- Virtuální matice záplat: Tato funkce umožňuje pokročilé směrování modulace, jako je ovládání ořezu filtru nebo šířky pulzu pomocí kolečka Mod nebo použití LFO k ovládání panoramatiky nebo... ampúroveň záchranáře.
3.4 Funkce vokodéru
Vestavěný vokodér umožňuje jedinečné vokální efekty a robotické hlasové transformace. Připojte dodaný mikrofon s husím krkem ke vstupu MIC. Vyberte program vokodéru pomocí otočného ovladače PROGRAM SELECT. Upravte parametry vokodéru pomocí knoflíků EDIT SELECT pro úpravu barvy tónu, formantu a dalších charakteristik vokálního zvuku.
3.5 Arpeggiator
microKORG obsahuje 6krokový arpeggiator. Aktivujete ho tlačítkem ARPEGGIATOR ON/OFF. Tempo upravujete knobem TEMPO a různé patterny a nastavení arpeggiatoru vybíráte pomocí parametrů EDIT SELECT.
Posun o 3.6 oktávy
Tlačítky OCTAVE SHIFT UP a DOWN transponujete rozsah výšky tónu klaviatury po oktávách.
4. Údržba
4.1 Čištění
Otřete jednotku měkkým, suchým hadříkem. Na odolné nečistoty použijte lehceamp hadříkem a poté důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani vosky, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
4.2 Skladování
Skladujte microKORG na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření, extrémních teplot a vysoké vlhkosti. Pokud jej skladujete delší dobu, vyjměte baterie, abyste zabránili vytečení elektrolytu.
4.3 Výměna baterie
Pokud indikátor baterie (pokud je k dispozici) ukazuje nízkou kapacitu nebo pokud se jednotka při provozu na baterie chová nepravidelně, vyměňte všech 6 baterií AA za nové. Před výměnou baterií se ujistěte, že je jednotka vypnutá.
5. Řešení problémů
- Žádný zvuk:
- Zkontrolujte polohu knoflíku hlasitosti.
- Ověřte připojení audio kabelu k amplifikátor/mixér.
- Pokud používáte sluchátka, ujistěte se, že jsou správně připojena.
- Zkontrolujte vybraný program a jeho parametry (např. mezní hodnotu filtru, ampzáchranná obálka).
- Bez napájení:
- Pokud používáte síťový adaptér, ujistěte se, že je bezpečně připojen a zásuvka je funkční.
- Pokud používáte baterie, zkontrolujte jejich stav a polaritu, případně je vyměňte za nové.
- MIDI nereaguje:
- Ověřte zapojení MIDI kabelu (IN-OUT, OUT-IN).
- Zkontrolujte nastavení MIDI kanálů na microKORG i na externím zařízení.
- Ujistěte se, že je v globálním nastavení microKORG povolena funkce MIDI (konkrétní kroky naleznete v podrobném manuálu).
- Problémy s vokodérem:
- Ujistěte se, že je mikrofon bezpečně připojen a přepínač vstupní úrovně je nastaven na MIC.
- Upravte vstupní hlasitost mikrofonu.
- Zkontrolujte nastavení programu vokodéru.
6. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | microKorg |
| Číslo modelu položky | MICROKORG |
| Značka | KORG |
| Počet kláves na klávesnici | 37 |
| Velikost | 37-klíč |
| Rozměry produktu | 26 x 6 x 12 palce |
| Hmotnost položky | 4.84 liber (2.2 kilogramů) |
| Materiál těla | Basové dřevo |
| Typ dokončení | Malované, Dřevo |
| Barva | Bílý |
| Zdroj napájení | 6 AA baterií (součástí balení) nebo napájecí adaptér DC 9V |
| Typ baterie | Alkalický |
| Typ konektoru | USB typu B (pro MIDI) |
| Hardwarové rozhraní | Neznámý |
| Úroveň odbornosti | Vše |
| Výrobce | Korg USA Inc. |
7. Záruka a podpora
Podrobné informace o záruce, technické podpoře a servisních dotazech naleznete v oficiální dokumentaci Korg, která je součástí vašeho produktu, nebo navštivte oficiální webové stránky Korg. webZáruční podmínky se mohou lišit v závislosti na regionu a prodejci.





