Zavedení
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your GPX C-631 Microcassette Voice Activated Recorder. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
Bezpečnostní informace
- Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
- Zabraňte pádu jednotky na zem nebo jejímu vystavení silným nárazům.
- Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani upravovat. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Udržujte jednotku mimo dosah vody a jiných kapalin.
- Baterie likvidujte správným způsobem v souladu s místními předpisy.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda váš balíček obsahuje následující položky:
- GPX C-631 Microcassette Voice Activated Recorder
- Uživatelská příručka
- (Microcassette tapes and batteries are typically sold separately)
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your GPX C-631 recorder:

Obrázek 1: Přední view of the GPX C-631 microcassette recorder, showing the microphone, record button, speaker grille, and control switches.
- Mikrofon: Integrated for capturing audio.
- Tlačítko nahrávání: Spustí nahrávání.
- Mřížka reproduktoru: Pro přehrávání zvuku.
- REC Indicator: Illuminates during recording.
- Voice Active System (VAS) Switch: Engages voice-activated recording.
- Ovládání přehrávání: Přehrát, Zastavit, Rychle vpřed, Přetočit zpět.
- Ovládání hlasitosti: Upravuje hlasitost přehrávání.
- Kazetový prostor: Drží mikrokazetu.
Nastavení
1. Instalace baterie
- Locate the battery compartment cover on the back or bottom of the unit.
- Posuňte nebo zvedněte kryt pro otevření.
- Insert the required batteries (e.g., 2 x 'AA' or 'AAA' batteries, not included) according to the polarity indicators (+ and -).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
2. Inserting a Microcassette
- Press the Eject button (if present) or slide the cassette compartment door open.
- Carefully place a microcassette tape into the compartment with the open side facing the recording head.
- Close the cassette compartment door until it clicks into place.
Návod k obsluze
Záznam
- Ruční nahrávání:
- Ensure the Voice Active System (VAS) switch is in the OFF position.
- Stiskněte tlačítko ZÁZNAM button. The REC indicator will illuminate.
- Mluvte jasně do vestavěného mikrofonu.
- Nahrávání zastavíte stisknutím tlačítka ZASTÁVKA tlačítko.
- Voice Activated Recording (VAS):
- Slide the Voice Active System (VAS) switch to the ON position.
- Stiskněte tlačítko ZÁZNAM button. The REC indicator will illuminate, but the tape will only advance when sound is detected.
- The recorder will automatically pause when there is no sound and resume when sound is present.
- Nahrávání zastavíte stisknutím tlačítka ZASTÁVKA tlačítko.
Přehrávání
- Ujistěte se, že je vložena nahraná mikrokazeta.
- Stiskněte tlačítko HRÁT tlačítko. Zvuk se bude přehrávat přes vestavěný reproduktor.
- Upravte hlasitost pomocí ovládání hlasitosti.
- Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítka ZASTÁVKA tlačítko.
Rychle vpřed a vzad
- Pro rychlý posun vpřed stiskněte FF tlačítko.
- Chcete-li přetočit zpět, stiskněte tlačítko REW tlačítko.
- Stiskněte tlačítko ZASTÁVKA button to halt fast forward or rewind.
Using Headphones (if applicable)
If your model includes a headphone jack (3.5mm), you can connect standard headphones for private listening. The built-in speaker will typically mute when headphones are connected.
Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the recording head and pinch roller, use a specialized cassette head cleaning kit periodically.
- Skladování: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place, away from dust and direct sunlight.
- Péče o kazetu: Mikrokazety skladujte v jejich obalech, aby byly chráněny před prachem a magnetickými poli. Nedotýkejte se povrchu kazety.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Vyměňte baterie za nové, dbejte přitom na správnou polaritu. |
| Špatná kvalita záznamu. | Microphone too far from sound source; recording head dirty; faulty cassette. | Speak closer to the microphone; clean the recording head; try a new microcassette. |
| Tape does not move during recording/playback. | Cassette incorrectly inserted; tape jammed; unit malfunction. | Reinsert cassette correctly; gently check for tape jams; if problem persists, seek service. |
| Voice Activated System (VAS) not working. | VAS switch is OFF; ambient noise too low or too high. | Ensure VAS switch is ON; adjust recording environment or use manual recording. |
Specifikace
- Značka: GPX
- Model: C-631 (Manufacturer Model: 2O-KU8A-70MC)
- Záznamové médium: Mikrokazeta
- Hlasová aktivace: Yes (Voice Active System)
- Mikrofon: Vestavěný
- Sluchátkový jack: 3.5 mm (if applicable)
- Zdroj napájení: Batteries (type not specified, typically AA or AAA, not included)
- Rozměry (balení): 26.42 x 20.32 x 7.62 cm
- Hmotnost (balení): 226.8 g
- UPC: 047323631016
- Hardwarové rozhraní: USB 2.0 (Note: This feature is unusual for a microcassette recorder and may refer to a specific variant or accessory. Please verify with product packaging.)
Informace o záruce
GPX products are designed for reliability and performance. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GPX webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Podpora
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact GPX customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official GPX webmísto.





