Olympus Accura Zoom XB700 QD 35mm Camera User Manual

1. Úvod

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Olympus Accura Zoom XB700 QD 35mm camera. Please read this manual thoroughly before using your camera to ensure proper handling and to achieve optimal photographic results. Keep this manual in a safe place for future reference.

The Olympus Accura Zoom XB700 QD is a fully automatic 35mm camera featuring a versatile 38-70mm 2x zoom lens, an extra-large viewfinder, and a built-in pop-up auto flash with red-eye reduction. It also includes a date imprinting function (QD) and a sliding barrier to protect the lens.

2. Bezpečnostní informace

• Do not expose the camera to extreme temperatures, direct sunlight for extended periods, or high humidity.
• Zabraňte pádu fotoaparátu na zem nebo jeho vystavení silným nárazům.
• Keep the camera away from water and other liquids. If the camera gets wet, turn it off immediately and allow it to dry completely before attempting to use it again.
• Do not attempt to disassemble or modify the camera. Repairs should only be performed by qualified service personnel.
• Udržujte baterie mimo dosah dětí. Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Dispose of used batteries and film cartridges according to local regulations.
• When using the flash, maintain a safe distance from subjects, especially infants, to avoid eye discomfort.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení fotoaparátu přítomny všechny položky:

• Olympus Accura Zoom XB700 QD Camera Body
• Integrated 38-70mm Zoom Lens
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• Wrist Strap (may be included depending on region/package)

4. Camera Parts and Functions

Seznamte se s hlavními součástmi fotoaparátu:

• Čočka: The 38-70mm 2x zoom lens captures images. It is protected by a sliding barrier when the camera is off.
• Viewnálezce: The extra-large, bright viewfinder allows you to compose your shots.
• Flash Unit: A built-in pop-up auto flash provides illumination in low-light conditions. It features red-eye reduction and a flash off mode.
• Tlačítko spouště: Press to take a photograph.
• Páčka zoomu: Adjusts the focal length of the lens between 38mm (wide-angle) and 70mm (telephoto).
• Self-Timer Button: Activates the 12-second self-timer function.
• Date Imprint (QD) Controls: Buttons to set and activate the date and time imprint on your photos.
• Přihrádka na film: Located on the side/back, where the 35mm film roll is loaded.
• Přihrádka na baterie: Located on the bottom/side, holds two AA batteries.
• Sliding Barrier: A protective cover that slides over the lens when the camera is not in use, preventing dust and scratches. It also acts as the power switch.

5. Nastavení

5.1. Instalace baterie

1. Vyhledejte kryt prostoru pro baterie, obvykle na spodní nebo boční straně fotoaparátu.
2. Posuňte nebo odemkněte kryt pro otevření přihrádky.
3. Vložte dvě nové baterie typu AA a ujistěte se, že kladný (+) a záporný (-) pól shodují se značkami uvnitř přihrádky.
4. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Poznámka: Always use new batteries of the same type. Do not mix old and new batteries or different battery types.

5.2. Vkládání filmu

1. Open the camera back cover by sliding the latch, usually located on the side of the camera.
2. Vložte novou 35mm filmovou kazetu do filmové komory na levé straně.
3. Pull the film leader across to the film take-up spool on the right side, aligning it with the orange mark (if present).
4. Close the camera back cover firmly until it latches. The camera will automatically advance the film to the first frame. The frame counter will display '1'.

Poznámka: If the film is not loaded correctly, the frame counter may blink or display an error. Reopen the back and reload the film.

6. Ovládání fotoaparátu

6.1. Zapnutí/vypnutí

To power on the camera, slide the lens barrier open. To power off, slide the lens barrier closed. The lens will retract automatically.

6.2. Fotografování

1. Sestavte si snímek: Podívejte se skrz viewhledáček a zaměřte objekt.
2. Upravit přiblížení: Use the zoom lever to adjust the focal length (38mm for wide shots, 70mm for telephoto/portraits).
3. Soustředit: The camera features automatic focus. Partially press the shutter button to activate autofocus and exposure settings. A light in the viewhledáček potvrdí zaostření.
4. Střílet: Fully press the shutter button to take the picture. The camera will automatically advance the film to the next frame.

6.3. Režimy blesku

The Accura Zoom XB700 QD features a built-in pop-up flash. The flash will automatically activate in low-light conditions. You can typically cycle through flash modes using a dedicated button near the flash unit.

• Auto Flash: The camera determines when flash is needed.
• Redukce červených očí: Emits a series of pre-flashes before the main flash to reduce the red-eye effect.
• Vypnutý blesk: Prevents the flash from firing, useful in situations where flash is prohibited or for natural light photography.

6.4. Funkce samospouště

To use the 12-second self-timer:

1. Compose your shot and press the self-timer button. An indicator light will usually blink.
2. Press the shutter button. The camera will delay taking the picture for approximately 12 seconds, allowing you to join the photo.

6.5. Date Imprint (QD Models Only)

The "QD" (Quartz Date) feature allows you to imprint the date and/or time directly onto your photographs. Refer to the small buttons near the LCD panel (if present) for setting the date and time. Use the mode button to select the desired display format (e.g., Year/Month/Day, Month/Day/Year, Day/Month/Year, or Off) and the set button to adjust values.

6.6. Převíjení filmu

Once all frames on the film roll have been exposed, the camera will automatically rewind the film back into the cartridge. Do not open the camera back until the film counter indicates 'S' (Start) or 'E' (Empty) and you hear the rewinding process complete.

7. Údržba

7.1. Čištění fotoaparátu

• Čočka: Gently wipe the lens surface with a clean, soft, lint-free cloth or a lens cleaning tissue. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning fluid applied to the cloth, not directly to the lens.
• Tělo fotoaparátu: Tělo fotoaparátu otřete měkkým, suchým hadříkem. V případě nečistot lehceamphadřík vodou. Nepoužívejte organická rozpouštědla ani silné čisticí prostředky.
• Viewnálezce: Use a soft brush or air blower to remove dust.

7.2. Skladování

• Pokud se přístroj delší dobu nepoužívá, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
• Fotoaparát skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Keep the lens barrier closed to protect the lens.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

• Název modelu: Olympus Accura Zoom XB700 QD
• Formát filmu: 35mm film
• Čočka: 38-70mm 2x Zoom Lens
• Zaostřeno systém: Automatický
• Kontrola expozice: Automatický
• Blikat: Built-in Pop-up Auto Flash with Red-eye Reduction
• Samospoušť: 12-second electronic self-timer
• Viewnálezce: Extra-large, bright
• Date Imprint: Quartz Date (QD) function
• Zdroj napájení: 2 x AA baterie
• Rozměry (přibližně): 6.7 x 4.2 x 3.6 palce (rozměry balení)
• Hmotnost (přibližně): 13.6 unce (hmotnost položky)
• Speciální vlastnosti: Sliding lens barrier, Auto Exposure, Compact design

10. Záruka a podpora

For information regarding warranty coverage, service, or technical support for your Olympus Accura Zoom XB700 QD camera, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Olympus webwebu. Kontaktní údaje zákaznické podpory jsou obvykle k dispozici na webových stránkách výrobce webmísto.

Poznámka: This product is listed as "Discontinued By Manufacturer" as of June 8, 2000. Support availability may vary.