Zavedení
Tato příručka poskytuje podrobné servisní a opravárenské postupy pro modely Audi A4 vyrobené na platformě Audi „B5“ pro modelové roky 1996 až 2001. Neobsahuje informace specifické pro sportovní model Audi S4. Obsah vychází z informací o servisu od výrobce a je doplněn praktickými tipy a vysvětleními, které pomáhají technikům a majitelům vozidel porozumět různým postupům a provádět je.
Tato příručka si klade za cíl nabídnout jasné a komplexní pokyny pro širokou škálu úkolů, od běžné údržby až po složité opravy motoru a hnacího ústrojí.

Popis obrázku: Přední strana obálky servisní příručky Audi A4 s názvem „Servisní příručka Audi A4 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001“ a dále s textem „1.8 l turbo, 2.8 l včetně Avant a quattro“. Na obálce jsou vyobrazeny stříbrný sedan Audi A4 a model Avant (kombi). Logo Bentley Publishers je viditelné v pravém dolním rohu.
Bezpečnostní informace
Při provádění jakéhokoli servisu nebo opravy vašeho vozidla vždy upřednostňujte bezpečnost. Nedodržení řádných bezpečnostních opatření může vést k vážnému zranění nebo poškození vozidla. Tato příručka předpokládá, že uživatel má základní znalosti o postupech a bezpečnostních postupech oprav automobilů.
- Používejte vhodné osobní ochranné prostředky (OOP), jako jsou ochranné brýle, rukavice a pevná obuv.
- Před prací pod vozidlem se ujistěte, že je bezpečně podepřeno zvedáky. Nikdy se nespoléhejte pouze na zvedák.
- Před prací na elektrických součástkách odpojte záporný pól baterie, abyste předešli náhodnému zkratu.
- Před zahájením prací na motoru a výfukovém systému nechte je vychladnout, abyste se nepopálili.
- Buďte si vědomi nebezpečných kapalin (např. motorového oleje, chladicí kapaliny, brzdové kapaliny) a zlikvidujte je zodpovědně.
- Pracujte v dobře větraném prostoru, zejména při manipulaci s palivem nebo výfukovými plyny.
Postupy údržby
Pravidelná údržba je zásadní pro dlouhou životnost a optimální výkon vašeho vozu Audi A4. Tato část popisuje standardní servisní intervaly a postupy.
- Výměna oleje a výměna filtru.
- Výměna žebrovaného řemene.
- Kontrola hladiny a doplňování provozních kapalin (chladicí kapalina, brzdová kapalina, kapalina posilovače řízení).
- Rotace pneumatik a kontrola tlaku.
- Kontrola brzdového systému.
- Kontroly osvětlení a elektrických systémů.
Mechanika motoru
Tato část podrobně popisuje postupy pro motor a jeho související komponenty, včetně:
- Servis motoru a hlavy válců, včetně výměny rozvodového řemene a vačkového hřídele.
- Testování, demontáž a montáž součástí systémů mazání motoru, chlazení a výfuku.
- Servis, demontáž, montáž turbodmychadla a komponenty mezichladiče (pro modely s turbem 1.8 l).

Popis obrázku: Otevřená stránka servisní příručky s podrobnými diagramy a pokyny pro „Blok válců, klikový hřídel a setrvačník, servis“ na levé straně a „Vibrace damp„Demontáž a montáž“ a „Ozubený řemen, demontáž a montáž“ na pravé straně. Levá strana obsahuje rozložený view schéma součástí motoru s očíslovanými díly. Pravá strana zobrazuje schémata pro odstranění vibrací dampa ozubeným řemenem, spolu se specifikacemi utahovacího momentu.
Systém přívodu paliva
Informace o systému dodávky a řízení paliva:
- Zkouška objemu dodávky paliva palivovým čerpadlem.
- Elektrické kontroly součástí palivového systému.
- Diagnostika systému EVAP (kontrola emisí způsobených odpařováním).
- Postupy mechanického a elektronického ovládání škrticí klapky (E-gas).
Systém vstřikování paliva a zapalování
Tato část se zabývá identifikací, testováním a úpravou součástí vstřikování paliva a zapalování:
- Identifikace součástek a elektrické testování.
- Technické údaje pro různé senzory a akční členy.
- Adaptace řídicí jednotky škrticí klapky pomocí diagnostického přístroje z výroby.
Pohon a převodovka
Postupy pro systém přenosu výkonu vozidla:
- Údržba, odstraňování závad, seřizování a opravy hnacího ústrojí.
- Servis hydraulického spojkového systému.
- Seřízení řadicí páky.
- Demontáž a montáž hnacích náprav a hnací hřídele (modely quattro).
Brzdový systém
Informace o opravách ABS (protiblokovacího brzdového systému) i mechanických/hydraulických brzdových komponent:
- Výměna brzdových destiček a kotouče.
- Proplachování a odvzdušnění brzdové kapaliny.
- Testování a výměna senzoru ABS.
- Servis hlavního brzdového válce a brzdového potrubí.
Odpružení, kola a řízení
Podrobnosti o systémech odpružení a řízení vozidla u modelů s pohonem předních i všech kol:
- Vzpěry, ložiska kol a homokinetické klouby.
- Stabilizační tyč a komponenty víceprvkového zavěšení.
- Specifikace geometrie kol.
- Součásti systému řízení a servis.

Popis obrázku: Otevřená stránka servisní příručky s diagramy a pokyny týkajícími se „Zavěšení kol, kola, řízení“. Levá stránka znázorňuje „Spojovací článek, změna chodu (můj vůz V z roku 1999)“ s podrobnými kroky a specifikacemi utahovacího momentu pro různé typy spojovacích článků. Pravá stránka zobrazuje rozložený nákres. view Schéma pro "nastavení sklonu světlometů, demontáž a montáž" s očíslovanými součástmi a poznámkami k seřízení a demontáži.
Vybavení karoserie a interiér
Informace o vnitřních a vnějších součástech karoserie:
- Obložení, airbagy, nárazníky, dveře, kapota a víka.
- Světla, přístrojová deska/paluba a střešní okno.
- Bezpečnostní pásy a sedadla, včetně informací o sedačkách Recaro.
Topení a klimatizace
Postupy opravy systému klimatizace:
- Výměna elektrických součástí klimatizace.
- Servis kompresoru, ventilátoru čerstvého vzduchu a senzorů.
- Uspořádání podtlakové hadice a řešení problémů.
Elektrický systém a schémata zapojení
Tato část poskytuje komplexní informace o elektrických systémech vozidla:
- Schémata zapojení pro modely A4 a S4.
- Umístění komponent.
- Obecné vysvětlení elektrických obvodů.

Popis obrázku: Otevřená stránka servisní příručky zobrazující několik podrobných schémat zapojení pro Audi A4. Každé schéma je označeno jako „Schéma zapojení“ a číslem stránky (např. „č. 1/4“, „č. 1/5“). Tato schémata znázorňují elektrická zapojení a komponenty v systémech vozidla.
Odstraňování problémů a diagnostika
Tato část pomáhá s diagnostikou problémů pomocí diagnostických chybových kódů a poskytuje rady ohledně běžných problémů.
- Sekce diagnostických chybových kódů Audi OBD II, včetně kódů SAE a P-kódů definovaných výrobcem.
- Pokyny k interpretaci diagnostických výsledků.
Specifikace
Klíčové technické specifikace a údaje pro modely Audi A4 (platforma B5), které jsou zahrnuty v této příručce.
Zahrnuté motory:
- 1.8litrový přeplňovaný benzín: Kódy motorů AEB, ATW, AWM
- 2.8l benzín: Kódy motorů AFC, AHA, ATQ
Převodovky zahrnuté v ceně:
- 5stupňová manuální převodovka: Typy 012, 01W, 01A
- 5stupňová automatická převodovka: Typ 01V
Obecné specifikace:
- Komplexní tovární tolerance Audi.
- Meze opotřebení a úpravy.
- Utahovací momenty pro různé spojovací prvky.
Informace o podpoře a vydavateli
Tuto servisní příručku vydává nakladatelství Bentley Publishers, známé svými podrobnými a komplexními manuály pro opravy automobilů. Pro další dotazy nebo prozkoumání dalších publikací se prosím obraťte na oficiální zdroje vydavatele.
Vydavatel: Vydavatelství Bentley
Datum vydání: 16. března 2002
ISBN-10: 0837603714
ISBN-13: 978-0837603711

Popis obrázku: Otevřená stránka servisní příručky zobrazující vlevo částečný obsah s uvedením sekcí jako Údržba, Mechanika motoru, Systém přívodu paliva atd. Na pravé straně je zobrazen název příručky „Servisní příručka Audi A4 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001“ a uvedeno „kód platformy Audi: B5“. Částečně je viditelná firemní odpovědní karta od Bentley Publishers s uvedením jejich adresy: 1734 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02138-5940 USA.