Uživatelská příručka k mobilní aplikaci Apps Spectacles

Mobilní aplikace pro brýle

Specifikace

• Kompatibilita:
  • iOS: iPhone s iOS 16 nebo novějším
  • Android: Android 12 nebo vyšší
• Minimální požadavky:
  • Nejnovější verze aplikací Spectacles, Snapchat, Lens Studio a
    operační systém telefonu
• Nastavitelný nosní můstek pro individuální přizpůsobení
• Výchozí vzdálenost očí: 64 mm

Kompatibilita

Mnoho současných telefonů je kompatibilních s brýlemi Spectacles, ale ne všechny. Ujistěte se, že váš telefon splňuje minimální požadavky pro Spectacles.

Brýle jsou kompatibilní s:

• iOS: iPhone s iOS 16 nebo novějším
• Android: Android 12 nebo vyšší

Měli byste také používat nejnovější verzi aplikace Spectacles, Snapchat a Lens Studio.
Mějte na paměti, že se jedná o minimální požadavky a mohou se změnit. Nejlepší uživatelský zážitek byste měli mít vždy s nejnovějšími verzemi aplikace Spectacles, Snapchatu, Lens Studia a operačního systému vašeho telefonu.

Upravte si padnutí a pocit

• Brýle jsou navrženy tak, aby se daly přizpůsobit vašim potřebám. Je zásadní zajistit, aby vám správně padly, a to jak z hlediska pohodlí, tak i bezpečnosti.
• Nosní můstek brýlí je nastavitelný pro lepší usazení. Stlačením nebo roztažením nosního můstku jej lze umístit tak, aby pohodlně spočíval na nose.

Zarovnání displeje
Přesná vzdálenost očí neboli pupilární vzdálenost umožňuje lepší přesnost 3D hloubky a pohodlí očí.
Výchozí vzdálenost je nastavena na 64 mm. Vzdálenost mezi pravou a levou zornicí můžete změřit metrickým pravítkem (měřícím v milimetrech) nebo (pro uživatele iPhonu 10 a novějšího) je čočka k dispozici jako součást prvního párování. Stejnou čočku lze také získat prostřednictvím aplikace Spectacles.

Zadání nové vzdálenosti očí

1. Otevřete aplikaci Brýle
2. Přejděte do sekce Úpravy přizpůsobení > Vzdálenost očí
3. Ruční nastavení vzdálenosti očí

Začínáme

Zapnutí brýlí

• Chcete-li brýle zapnout, stiskněte a podržte pravé tlačítko na stranicích po dobu 5 sekund a poté jej uvolněte.
• Jakmile se zařízení spustí, uvidíte logo Spectacles následované logem Snap, než se otevře Průzkumník objektivů. Pokud se vracíte z režimu spánku, budete přesměrováni přímo do Průzkumníka objektivů.

Párování brýlí
Než si spárujete brýle, nezapomeňte:

• Ověřte, zda používáte kompatibilní telefon a operační systém
• Stáhněte si aplikaci Spectacles z App Storu nebo Play Storu
• Ujistěte se, že máte účet na Snapchatu
• Zapněte Bluetooth na telefonu
• Zapněte si brýle stisknutím pravého tlačítka na straničce po dobu 5 sekund.

Jakmile projdete tento seznam, na zapnutém zařízení otevřete aplikaci Spectacles a:

• Klepněte na Zahájit nastavení
• Podržte pravé tlačítko na spáncích brýlí po dobu 7 sekund
• Ověření požadavku na párování Bluetooth
• Vyberte síť Wi-Fi a po zobrazení výzvy zadejte heslo
• Zobrazí se souhrn shromažďovaných dat pro kameru a mikrofon s odkazem na další informace. Pokud s podmínkami souhlasíte, klepněte na Zní to dobře! Poznámka: Bez souhlasu s těmito podmínkami není možné používat brýle Spectacles, protože kamera a mikrofon a data, která shromažďují, jsou nezbytné pro fungování brýlí Spectacles.
• Vyberte si, zda v aplikaci Spectacles povolíte nebo zakážete údaje o poloze (to vám umožní přidat k videím kontext, jako je venkovní teplota, rychlost nebo další informace o poloze z místa pořízení snímků).
• Propojte svůj účet Snapchat klepnutím na tlačítko „Ok“ – dokončením tohoto kroku souhlasíte se Smluvními podmínkami, Zásadami ochrany osobních údajů, Uživatelskou smlouvou a Bezpečnostními upozorněními.
• Je možné, že v tomto okamžiku budete požádáni o provedení aktualizace softwaru. Pokud ano, budete muset tento krok dokončit před použitím brýlí.
• Jakmile je vše vyřešeno, zobrazí se potvrzovací zpráva „Párování dokončeno“ a můžete začít s používáním brýlí.
• Poznámka: S jedním telefonem můžete spárovat více zařízení – ale v danou chvíli může být aktivní pouze jeden pár brýlí. Pouze aktivní pár brýlí bude moci importovat snímky nebo shromažďovat data o poloze během pořizování snímků. Spárování dalšího páru brýlí s vaším účtem odpojí všechny dříve spárované brýle.

Přidání nové sítě Wi-Fi
Při prvním párování brýlí budete také požádáni o připojení k místní síti Wi-Fi. Pokud se přestěhujete do nové oblasti s pokrytím Wi-Fi a potřebujete se připojit k místní síti Wi-Fi, postupujte podle následujících kroků:

1. Otevřete mobilní aplikaci Spectacles
2. V levém horním rohu vyberte ikonu brýlí
3. Stiskněte Vybrat síť Wi-Fi
4. Vyberte síť, ke které se chcete připojit, a zadejte heslo

Vypnutí brýlí

Pokud brýle nepoužíváte, doporučujeme je vypnout.

Stiskněte a podržte pravé tlačítko na stranicích po dobu 5 sekund. Naplní se kolečko časovače, které bude zobrazovat průběh. Jakmile se kolečko naplní, brýle se vypnou a tlačítko můžete uvolnit.

Režim spánku
Displej a fotoaparát se ve výchozím nastavení vypnou po 10 sekundách od nasazení brýlí. Toto nastavení lze změnit pro rychlejší nebo pomalejší aktivaci režimu spánku.

Pokud chcete brýle vypnout dříve, podržte pravé tlačítko na stranicích stisknuté po dobu 5 sekund a uvolněte jej, jakmile se stavové kolečko zaplní.
Chcete-li brýle probudit z režimu spánku, stiskněte jednou pravé tlačítko na stranicích.

Nabíjení
Brýle není nutné před prvním použitím nabíjet. Pokud jsou vaše nové brýle téměř vybité, nemusí být možné je spárovat, pořizovat nová videa ani importovat již pořízené snímky.

• Nabijte své nové brýle zapojením nabíjecího kabelu přímo do nich a do zdroje napájení USB-C. Nabíjecí port najdete na konci levého raménka brýlí a raménka by měla být během nabíjení otevřená. Po zahájení nabíjení bude LED dioda na přední straně brýlí blikat a poté zhasne.
• Stav baterie vašich brýlí můžete zkontrolovat v aplikaci Spectacles.
• Baterii a další nastavení si můžete také zkontrolovat pohledem na hřbet levé ruky. Uvidíte tam Bitmoji, čas, sílu Wi-Fi připojení a úroveň nabití baterie. Klepnutím na kruh otevřete stavovou obrazovku, kde jsou k dispozici další informace a možnosti.
• Brýle můžete „rychle nabít“ až na 50 % za pouhých 15 minut.
• Při prvním nabíjení brýlí bude LED dioda na přední straně brýlí blikat. Jakmile baterie dosáhne 100 %, brýle se automaticky přestanou nabíjet.

Nošení brýlí venku

• Brýle jsou připojené zařízení, takže k jejich používání budete potřebovat připojení k Wi-Fi.
• Brýle se automaticky přepnou na dostupnou síť, když se přesunete mezi sítěmi, ke kterým jste se dříve připojili (například doma a v kanceláři).
• Doporučujeme vám také se připojit k hotspotu vašeho telefonu, abyste mohli brýle Spectacles používat i v případě, že není k dispozici síť Wi-Fi. Pro používání brýlí přes hotspot je vyžadováno minimálně připojení 4G.

Chcete-li se připojit k hotspotu:

iPhone:

• Přejděte do Nastavení > Mobilní > Osobní hotspot nebo Nastavení > Osobní hotspot a ujistěte se, že je tato možnost zapnutá.
• Ověřte heslo Wi-Fi a název telefonu
• Vraťte se do aplikace Spectacles a klepněte na název hotspotu v telefonu.

Android:

• Přejeďte prstem z horní části obrazovky dolů
• Klepněte na Hotspot (pokud hotspot nenajdete vlevo dole, klepněte na Upravit a přetáhněte Hotspot do Rychlého nastavení)
• Vraťte se do aplikace Spectacles a klepněte na název hotspotu v telefonu.

Poznámka: V současné době nepodporujeme připojení brýlí Spectacles k veřejným sítím Wi-Fi, které vyžadují ověření nebo souhlas s podmínkami před přístupem.

Péče o vaše brýle

Čištění brýlí
Při čištění brýlí vždy používejte čistý, nestatický hadřík. Ten by měl postačovat pro každodenní čištění, leštění a celkově pro udržení jejich nového vzhledu.
Pokud se vaše brýle dostanou do kontaktu s vodou nebo jinou vlhkostí, ihned je vypněte a otřete čistým nestatickým hadříkem. Před dalším použitím je nechte zcela vyschnout.

Manipulace s brýlemi a jejich skladování
Vaše brýle se dodávají s krytem čočky a pouzdrem, které můžete použít, když je nenosíte.
Stejně jako u jakéhokoli technického zařízení je třeba s brýlemi zacházet opatrně a vyvarovat se pádu, nárazů nebo jiných úderů do zařízení (včetně jejich nezajištěného umístění v taškách a batozích).

Podpora

Tvrdý restart
Restart spustí tvrdý restart, jako by se zařízení vypnulo a znovu zapnulo.

Tento proces neodstraní žádné snímky uložené ve vašich brýlích Spectacles a pokud se nerozhodnete zrušit párování, budete po dokončení těchto kroků znovu připojeni.
Nejjednodušší způsob, jak provést tvrdý restart, je použít možnost resetování v aplikaci Spectacles.

1. Otevřete aplikaci Brýle
2. Klepněte na ikonu brýlí v pravém horním rohu
3. Přejděte dolů do sekce Podpora
4. Klepněte na Restartovat brýle

Případně můžete provést tvrdý restart podržením tlačítka na pravém stranicním panelu po dobu 20 sekund. V případě jakýchkoli dalších dotazů se prosím obraťte na support@spectacles.com.

Regulační

Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Upozornění: Změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu s předpisy, mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování zařízení.

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

FAQ:

• Mohu spárovat více zařízení s brýlemi?
  Ano, s jedním telefonem můžete spárovat více zařízení, ale v danou chvíli může být aktivní pouze jeden pár brýlí. Spárování dalšího páru brýlí odpojí všechny dříve spárované brýle.