Pájecí ovladač DS3
Návod k použití

Pájecí ovladač DS3

Děkujeme, že jste si zakoupili OMEGA.
Pro správné používání tohoto stroje si důkladně přečtěte tyto pokyny. Před použitím stroje si přečtěte „Bezpečnostní poznámky“. Tyto informace vás chrání před možnými nebezpečími během používání.

Bezpečnostní poznámky

• Tato příručka obsahuje důležité informace pro bezpečné používání tohoto stroje. To také zahrnuje užitečné informace, které zabrání zranění nebo poškození majetku. Před připojením nebo provozem OMEGA si pozorně přečtěte tento návod.
• Tento návod mějte vždy poblíž stroje.
  Dodávejte pouze specifikované objtage
• Nepřipojujte k napájecímu zdroji větším než je specifikovaný objemtagE. Jestliže svtagPokud je e překročena, může dojít k úrazu elektrickým proudem a/nebo poškození jednotky.
• Ujistěte se, že je elektrická zásuvka řádně uzemněna. Pokud není zásuvka řádně uzemněna, může dojít k úrazu elektrickým proudem a/nebo poškození jednotky.
  Teplota pracovního prostředí a relativní vlhkost
• Tento stroj byl navržen pro použití mezi 10–40 °C, 10 %–85 %.
• Nepoužívejte tento stroj při překročení těchto podmínek.
  Nastavení teploty regulátoru topení
• Nenastavujte teplotu ovladače topení nad 500 stupňů C. Mohlo by dojít k poruše.
  Zacházejte opatrně
• Tento stroj je navržen pro použití podavače pájky a horkého železa pro pájení. Dotyk zahřáté páječky způsobí vážné popáleniny. Před výměnou žehličky se ujistěte, že žehlička vychladla, než se jí dotknete.
• Zacházejte s tímto strojem opatrně. Pokud stroj spadne nebo utrpí silný náraz / vibrace, může to způsobit poruchu. Pokud stroj delší dobu nepoužíváte
• Vypněte napájení, odpojte napájecí kabel a uložte jej na suchém a chladném místě.
  Pokud zjistíte poruchu na stroji
• Pokud stroj nefunguje správně, okamžitě vypněte napájení a kontaktujte prodejce, u kterého jste stroj zakoupili.
  Záruční doba
•  Záruční doba je jeden rok od dodání produktu.
  Pokud se v záruční době vyskytne neočekávaná porucha, za kterou odpovídá naše společnost, opravíme ji zdarma.
  Imunita vůči odpovědnosti
  
• Neneseme žádnou odpovědnost za škody způsobené nesprávným používáním, chybami, nehodami, používáním v abnormálních podmínkách nebo přírodních katastrofách, jako je zemětřesení, požár atd.
• Neneseme žádnou odpovědnost za ztrátu z nepředvídatelných okolností (ztráta podnikání, zastavení podnikání, přesčas, šrot nebo snížený výkon) způsobenou zastavením stroje nebo jakýmikoli problémy s náhradními a spotřebními díly Apollo Seiko.
• Neneseme žádnou odpovědnost za ztráty nebo škody způsobené provozem s jinými prostředky, které nejsou uvedeny v tomto návodu.
• Neneseme žádnou odpovědnost za ztráty nebo škody způsobené nesprávným spojením s jiným zařízením.
• Pokud je z nějakého důvodu vnitřní obvod tampPokud byly změněny nebo opraveny bez písemného souhlasu společnosti Apollo Seiko, záruka je neplatná. Zákazníkovi je umožněno provést potřebná seřízení nářadí, vyměnit hroty páječky a provést potřebná nastavení regulátoru teploty.

11. Specifikace komunikace s externím ovladačem 

11.1 Specifikace sériové komunikace
Komunikační standard: RS-232C
Komunikační protokol Neprocedura
Spojovací číslo: 1 na 1
Synchronizační systém: Start – Stop Synchronizační systém
Přenosový kód ASCII
Rozhraní Trojvodičový systém (TxD / RxD / GND）
Komunikační rychlost：9600ｂｐｓ
Délka počátečního bitu: 1 bit (pevná)
Délka stop bitu: 8 bitů
Parita Žádná
Doba zpoždění odezvy: 0–250 ms
11.2 Komunikační formátVeškerá komunikace je ve formátu STX + Text hlavní jednotky + ETX + SUM.

STX

Hlavní text

ETX

SUM (vyšší)

SUM (dolní)

SUM je hodnota, která je výsledkem sečtení desetinných hodnot znaků v hlavním textu, jejich převedení na šestnáctkové a následné přidání výsledných 2 bajtů po ETX.
Když SUM překročí 8bitovou délku dat, musí být zachovány pouze dvě nejméně významné hodnoty.
Pokud je například SUM 1526 rovnající se 5F6h v hexadecimální soustavě, která překračuje 8bitový limit, v tomto případě budou brány v úvahu pouze dvě méně významné číslice („F6“), což jsou dva bajty, které budou přidány. (pomocí anglických velkých písmen) za ETX.
Pokud se přidaná hodnota SUM k příkazu a vypočtená hodnota SUM neshodují, bude příkaz považován za neautorizovaná data, bude ignorován a smazán. Když k tomu dojde, příkaz je zahozen a požadavek na opakovaný přenos se neprovede.
výpočet hodnoty SUM example V případě STX + [K12C] + ETX + SUM 75(4Bh) + 49(31h) + 50(32h) + 67(43h) = 241(F1h)

STX	'K'	'1'	'2'	'C'	ETX	'F'	'1'
02h	4 Bh	31h	32h	43h	03h	46h	31h

11.3 Různé příkazy
11.3.1 A : Žádost o informace o ovladači pájení

【Kód】	４１Ｈ('Ａ')
【Funkce】	Žádost o informace o ovladači pájení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Kontroluje stav pájecího ovladače (pájecí zkratkatage / pájení ucpané). Když řídicí jednotka pájení obdrží tento příkaz, vrátí příkaz „a“.

1	2	3	4	5
STX	'Ａ'	ETX	SOUČET

11.3.2 a : Odpověď na žádost o informace regulátoru pájení 

【Kód】	６１Ｈ('ａ')
【Funkce】	Zpětný požadavek na informace o pájecím ovladači
【Směr】	Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	Stav (０：Normální, １：Pájkatage, ２：Pájka ucpaná, ３：Pájka krátkátage & Pájka ucpaná)
【Vysvětlení】	Je to odpověď na příkaz A z externího ovladače.

1	2	3	4	5	6
STX	'ａ'	stát	ETX	SOUČET

11.3.3 B : Požadavek na stav řízení teploty

【Kód】	４２Ｈ('Ｂ')
【Funkce】	Požadavek na stav řízení teploty
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Kontroluje provozní stav regulátoru teploty regulátoru pájení. Když řídicí jednotka pájení obdrží tento příkaz, vrátí „b“.

1	2	3	4	5
STX	'Ｂ'	ETX	SOUČET

11.3.4 b : Odpověď na žádost o stav řízení teploty

【Kód】	６２Ｈ('ｂ')
【Funkce】	Návrat požadavku na stav řízení teploty
【Směr】	Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	０：Připraveno nebo Normální, １： Připravuje se / Chyba (*Připraveno nebo Normální: Stav signálu READY Vysoký)
【Vysvětlení】	Je to odpověď na příkaz B z externího ovladače.

1	2	3	4	5	6
STX	'ｂ'	Stát	ETX	SOUČET

11.3.5 C : Požadavek na převod stavu pájení 

【Kód】	４３Ｈ('Ｃ')
【Funkce】	Žádost o přenos stavu pájení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Číslo stavu pájení
【Vysvětlení】	Vyžádá si stav pájení uložený v ovladači pájení. Číslo stavu pájení je určeno hexadecimálně / 4 číslicemi (2 Byte). např.: Když je stav pájení 124, udává 007CH.

1	2	3	4	5	6	7	8	9
STX	'Ｃ'	Číslo stavu pájení				ETX	SOUČET

11.3.6 c : Požadavek na přenos dat o stavu pájení 

【Kód】 【Funkce】 【Směr】	６３Ｈ('ｃ') Požadavek na přenos dat o stavu pájení Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	Stav pájky číslo 000, 101～199, 201～299, 301～399 Pájecí režim 0, 1, 2, 3, 4, 5	4 bajtů 1 bajtů
	SV2 nastavení doby nárůstu teploty	3 bajtů
	1. množství podávání pájecího drátu	3 bajtů
	1. rychlost podávání pájecího drátu	3 bajtů
	1. množství obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	1. rychlost obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	Doba předehřívání	3 bajtů
	2. množství podávání pájecího drátu	3 bajtů
	2. rychlost podávání pájecího drátu	3 bajtů
	2. množství obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	2. rychlost zpětného chodu pájecího drátu	3 bajtů
	Doba ohřevu	3 bajtů
	3. množství podávání pájecího drátu	3 bajtů
	3. rychlost podávání pájecího drátu	3 bajtů
	3. množství obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	3. rychlost zpětného chodu pájecího drátu	3 bajtů
	Čas pájecího bazénu	3 bajtů

【Vysvětlení】
Je to návrat k příkazu C z externího ovladače.
Je to hexadecimální / 3 číslice s výjimkou čísla stavu pájení a režimu pájení.
Jedná se o hexadecimální/4místný zápis v čísle pájecího stavu.
Je to hexadecimální / 1 číslice v režimu pájení.
Hodnota dělená 10 po převedení na desetinná čísla se stane skutečnou hodnotou nastavení.
Pokud zadá číslo pájecí podmínky, které v příkazu C neexistuje, příkaz ignoruje.
Číslo režimu pájení je následující;
０： Speciální bodové pájení
１： Speciální posuvné pájení
２： Speciální pájení pájecích bodů (bez pohybu nažehlení)
３： Speciální snadné posuvné pájení
４： Předpájení
５： Set Temp
Když je režim pájení „5: Set Temp“, vrátí nastavenou teplotu a proces nastavené teploty.

Nastavte teplotu	3 bajtů
Proces nastavené teploty	3 bajtů

Když je číslo stavu pájení 0, vrátí se doba čištění vzduchem.

Číslo stavu pájení	0	4 bajtů
Doba foukání vzduchu		3 bajtů

Kromě nastavení teploty / operace čištění 

1	2	3	4	5	6	…	54	55	56
STX	'ｃ'	Číslo stavu pájení				…	ETX	SOUČET

Nastavení Temp Operation

1	2	3	4	5	6	…	12	13	14
STX	'ｃ'	Číslo stavu pájení				…	ETX	SOUČET

 Čisticí provoz 

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
STX	'ｃ'	'０'	'０'	'０'	'０'	Doba foukání vzduchu			ETX	SOUČET

11.3.7 D : Požadavek na přenos dat o stavu pájení

【Kód】 【Funkce】【Směr】	４４Ｈ('Ｄ') Podmínka pájení Požadavek na přenos dat Externí kontrolér → Kontrolér pájení
【Data】	Stav pájky číslo 000, 101～199, 201～299, 301～399 Pájecí režim 0, 1, 2, 3, 4, 5	4 bajtů 1 bajtů
	SV2 nastavení doby nárůstu teploty	3 bajtů
	1. množství podávání pájecího drátu	3 bajtů
	1. rychlost podávání pájecího drátu	3 bajtů
	1. množství obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	1. rychlost obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	Doba předehřívání	3 bajtů
	2. množství podávání pájecího drátu	3 bajtů
	2. rychlost podávání pájecího drátu	3 bajtů
	2. množství obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	2. rychlost zpětného chodu pájecího drátu	3 bajtů
	Doba ohřevu	3 bajtů
	3. množství podávání pájecího drátu	3 bajtů
	3. rychlost podávání pájecího drátu	3 bajtů
	3. množství obrácení pájecího drátu	3 bajtů
	3. rychlost zpětného chodu pájecího drátu	3 bajtů
	Čas pájecího bazénu	3 bajtů

【Vysvětlení】
Nastavuje podmínky pájení z externího ovladače na ovladač pájení.
Je to hexadecimální / 3 číslice s výjimkou čísla stavu pájení a režimu pájení.
Pokud mají data desetinnou čárku, je hodnota, která vynechala desetinnou čárku, vyjádřena v šestnáctkové soustavě.
Example 1: 3.5s-35(23H), Přample 2: 10.0s⇒100(64H) Jedná se o hexadecimální/4místný zápis v čísle pájecího stavu.
Je to hexadecimální / 1 číslice v režimu pájení.
Hodnota dělená 10 po převedení na desetinná čísla se stane skutečnou hodnotou nastavení.
Pokud zadá číslo stavu pájení, které neexistuje, příkaz ignoruje.
Pokud určí režim pájení, který neexistuje, příkaz ignoruje.
Pokud jsou data mimo rozsah, příkaz ignoruje.
Číslo režimu pájení je následující;
０： Speciální bodové pájení
１： Speciální posuvné pájení
２： Speciální pájení pájecích bodů (bez pohybu nažehlení)
３： Speciální snadné posuvné pájení
４： Předpájení
５： Set Temp
* Hodnota v případě bodového pájení a posuvného pájení není pevná.
Když je režim pájení „5. Set Temp“, nastavuje nastavenou teplotu a proces nastavené teploty.

Nastavte teplotu	3 bajtů
Proces nastavené teploty	3 bajtů

Když je číslo stavu pájení 0, nastaví se doba čištění vzduchu

Číslo stavu pájení	4 bajtů
Doba foukání vzduchu	3 bajtů

Kromě nastavení teploty / operace čištění

1	2	3	4	5	6	…	54	55	56
STX	'D'	Číslo stavu pájení				…	ETX	SOUČET

Nastavení Temp Operation

1	2	3	4	5	6	…	12	13	14
STX	'D'	Číslo stavu pájení				…	ETX	SOUČET

Čisticí provoz 

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
STX	'D'	'０'	'０'	'０'	'０'	Doba foukání vzduchu			ETX	SOUČET

11.3.8 d : Odpověď na žádost o data stavu pájení

【Kód】	６４Ｈ('d')
【Funkce】	Návrat požadavku na data stavu pájení
【Směr】	Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Je to odpověď z externího ovladače na příkaz D. Reaguje, když je příkaz D přijat normálně.

1	2	3	4	5
STX	'd'	ETX	SOUČET

11.3.9 F : Požadavek na stav speciální pájecí sady

【Kód】	４６Ｈ('Ｆ')
【Funkce】	Nastavit požadavek na stav Temp
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Externí ovladač požaduje stav Set Temp na ovladač pájení.

1	2	3	4	5
STX	'Ｆ'	ETX	SOUČET

11.3.10 f : Zpráva o stavu speciální pájecí sady

【Kód】	６６Ｈ('ｆ')
【Funkce】	Nastavit přehled stavu Temp
【Směr】	Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	Stav V případě rozsahu, bez kontroly Když „Rozsah teploty alarmu Nízký < PV < Vysoký rozsah teplot alarmu“, vrátí hodnotu 0. Kromě toho vrátí hodnotu 1. V případě hodnoty nastavení Když PV vyhodnotí jako optimální teplotu, vrátí 0. Kromě ní vrátí 1.
【Vysvětlení】	Odpoví Set Temp state na příkaz F, který pochází z horního ovladače.

1	2	3	4	5	6
STX	'F'	Stát	ETX	SOUČET

11.3.11 G : Požadavek na přenos pouze v režimu pájení

【Kód】	４７Ｈ('Ｇ')
【Funkce】	Pouze požadavek na přenos v režimu pájení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】

1	2	3	4	5
STX	'Ｇ'	ETX	SOUČET

11.3.12 g : Požadavek na vrácení pouze v režimu pájení 

【Kód】	６７Ｈ('ｇ')
【Funkce】	Pájecí režim pouze vrácení požadavku na přenos
【Směr】	Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	Pouze režim pájení
【Vysvětlení】	Vrací číslo režimu pájení číslo stavu pájení 301~399 jako spojitá data

1	2	3	…	…	102	103	104	105
STX	'ｇ'	Číslo režimu pájení				ETX	SOUČET

11.3.13 H : Provedení pájení

【Kód】	４８Ｈ('Ｈ')
【Funkce】	Provedení pájení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Číslo stavu pájení
【Vysvětlení】	Externí ovladač požádá ovladač pájení, aby provedl pájení. Při zadávání čísla stavu pájení, které neexistuje, se ignoruje příkaz. V případě bodového pájení vrací h příkaz po sérii pájení operace je dokončena. V případě posuvného pájení vrátí příkaz i po dokončení 1. pájení.

1	2	3	4	5	6	7	8	9
STX	'H'	Číslo stavu pájení				ETX	SOUČET

11.3.14 h : Zpráva o dokončení pájení

【Kód】	６８Ｈ('ｈ')
【Funkce】	Zpráva o dokončení pájení
【Směr】	Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Vrací dokončení operace pájení na příkaz H, který je shora ovladač. V případě pájení skluzem se tento příkaz nevrací.

1	2	3	4	5
STX	'ｈ'	ETX	SOUČET

11.3.15 I : Požadavek na zahájení pájení snímku

【Kód】	４９Ｈ('Ｉ')!４ＡＨ('Ｊ')
【Funkce】	Ｉ： Požadavek na zahájení pájení snímku
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Informace o provozu naleznete v části „13.2 Operace pájení suportů“.

1	2	3	4	5
STX	'Ｉ'	ETX	SOUČET

1	2	3	4	5
STX	'Ｊ'	ETX	SOUČET

11.3.16 i： Zpráva o dokončení pájení 1. posuvu, j: Zpráva o dokončení pájení snímku před zahřátím, k: Zpráva o dokončení pájení snímku

【Kód】	６９Ｈ('ｉ')、６ＡＨ('ｊ')、６ＢＨ('k')
【Funkce】	ｉ： Zpráva o dokončení prvního pájení skluzu ｊ： Zpráva o dokončení předehřátí pájení skluzu ｋ： Zpráva o dokončení pájení snímku
【Směr】	Ovladač pájení → Externí ovladač
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Informace o provozu naleznete v části „13.2 Operace pájení suportů“.

1	2	3	4	5
STX	'já'	ETX	SOUČET

1	2	3	4	5
STX	'ｊ'	ETX	SOUČET

1	2	3	4	5
STX	'ｋ'	ETX	SOUČET

11.3.17 N : Zpráva o dokončení pájení Easy Slide

【Kód】	４ＥＨ('Ｎ')
【Funkce】	Zpráva o dokončení snadného pájení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	O provozu viz „13.6 Speciální pájení Easy Slide pájení“.

1	2	3	4	5	6	7	8
STX	'Ｋ'	Nastavte teplotu			ETX	SOUČET

11.3.18 K : Změna regulátoru teploty SV 

【Kód】	４ＢＨ('Ｋ')
【Funkce】	Změna regulátoru teploty SV
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Teplota 3 číslice (hexadecimální zápis)
【Vysvětlení】	Zadaná teplota je nastavena na „Nastavení teploty“ systémového parametru. Pokud je hodnota vyšší než maximální nastavení teploty, nenastaví se.

1	2	3	4	5
STX	'Ｐ'	ETX	SOUČET

11.3.19 P : Spuštění ručního podávání pájky

【Kód】	５０Ｈ('Ｐ')
【Funkce】	Spuštění ručního podávání pájky
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Když přijme tento příkaz, zatímco se automatický provoz zastavuje, začne podávat pájecí drát. Pokračuje v podávání pájky, dokud neobdrží příkaz pro ukončení ručního podávání pájky.

1	2	3	4	5
STX	'Ｑ'	ETX	SOUČET

11.3.21 R : Ruční pájení zpětný start 

【Kód】	５２Ｈ('Ｒ')
【Funkce】	Ruční reverzní start pájení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Pokud přijme tento příkaz v době, kdy se automatický provoz zastavuje, spustí reverzaci pájení. Pokud přijme tento příkaz, když je ruční podávání pájky zastaveno, příkaz ignoruje.

1	2	3	4	5
STX	'Ｒ'	ETX	SOUČET

11.3.22 S : Ruční pájení obrácený konec 

【Kód】	５３Ｈ('Ｓ')
【Funkce】	Ruční pájení obrácený konec
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Pokud obdrží tento příkaz během ručního obracení pájení, zastaví ruční reverzaci pájení. Pokud přijme tento příkaz během automatického podávání pájky, příkaz ignoruje.

1	2	3	4	5
STX	'Ｒ'	ETX	SOUČET

11.3.23 T : Manuální spuštění foukání vzduchu

【Kód】	５４Ｈ('Ｔ')
【Funkce】	Manuální start foukání vzduchu
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Vydává proud vzduchu.

1	2	3	4	5
STX	'Ｓ'	ETX	SOUČET

11.3.24 U : Manuální konec foukání vzduchu 

【Kód】	５５Ｈ('Ｕ')
【Funkce】	Manuální konec foukání vzduchu
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Zastaví výstup vzduchu.

1	2	3	4	5
STX	'Ｕ'	ETX	SOUČET

11.3.25 ＶＶ: Ruční zažehlení

【Kód】	５６Ｈ('Ｖ')
【Funkce】	Ruční žehlení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Pokud obdrží tento příkaz, když se automatický provoz zastavuje, zvedne žehličku. V tomto příkazu neposuzuje “Iron nahoru/dolů limit chyby senzoru”.

1	2	3	4	5
STX	'Ｖ'	ETX	SOUČET

11.3.26 ＷＷ: Ruční žehlení

【Kód】	５７Ｈ('Ｗ')
【Funkce】	Ruční žehlení dolů
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Pokud obdrží tento příkaz, když se automatický provoz zastavuje, spustí žehličku. V tomto příkazu neposuzuje “Iron nahoru/dolů limit chyby senzoru”.

1	2	3	4	5
STX	'Ｗ'	ETX	SOUČET

11.3.27 ＹＹ: Nouzové zastavení

【Kód】	５９H('Ｙ')
【Funkce】	Nouzové zastavení
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Informuje o nouzovém zastavení ovladač pájení.

1	2	3	4	5
STX	'Ｙ'	ETX	SOUČET

11.3.28 ＺＺ: Resetovat

【Kód】	５ＡＨ('Ｚ')
【Funkce】	Resetovat
【Směr】	Externí ovladač → Ovladač pájení
【Data】	Žádný
【Vysvětlení】	Informuje o resetu ovladače pájení.

1	2	3	4	5
STX	'Ｚ'	ETX	SOUČET

Přiřazení I/O

12.1 Uspořádání svorek konektoru

Název signálu
40	0V		39
38	0V	KONEC POHYBU ŘÁDKU	37
36		SEL200	35
34	EXT24V	SEL100	33
32	24V	VZDUCH FOUKÁ	31
30	24V	IRON U/D	29
28		S-	27
26		S+	25
24		RESETOVAT	23
22	AUX OUT	ZASTÁVKA	21
20		START	19
18			17
16		SEL64	15
14	CHYBA JEDNOTKY IRON	SEL32	13
12	CHYBA PÁJKY	SEL16	11
10	ACK	SEL8	9
8	KONEC	SEL4	7
6	BĚH	SEL2	5
4	PŘIPRAVEN	SEL1	3
2	EMR	EMR	1

Konektor XG4A-4034（OMRON）

• Propojovací kabel by měl zajistit koncový uživatel.

Zdroj napájení a polaritu I/O lze přepínat přepínačem na desce plošných spojů.

Přepnout číslo	Obsah	Když je zapnuto	Když je VYPNUTO
DS1	Spínaný zdroj napájení	Externí napájení	Vnitřní napájecí zdroj
DS2	Specifikace výstupní jednotky externího zařízení (PLC atd.)	NPN	PNP
DS3	Specifikace vstupní jednotky externího zařízení (PLC atd.)	PNP	NPN

Tyto spínače jsou na desce plošných spojů v levém bočním krytu ovladače.
12.2 Schéma vnitřního obvodu (vzorový diagram) 

U externího zdroje i interního zdroje napájení se prosím ujistěte, že aktuální hodnota I/O pinu by měla být použita za následujících podmínek;
Vstupní strana Pod 5ｍA Výstupní strana Pod 100mA
Je-li použit externí zdroj napájení, použijte jej při objtage v rozsahu 24V±10%.
12.3 Digitální vstupní signál 

Pin č.	Název terminálu	Název signálu	Popis
1	EMR	Nouzové zastavení	Stroj se nouzově zastaví. Obvykle se používá ON bez objtage. Pokud je tato svorka uvolněna, všechny operace pájení se zastaví a ohřívač se VYPNE. Po zkrácení (při nastavení STA) zadejte resetovací signál.
2
3	SEL1	Prog. vybrat 1	Vyberte číslo stavu pájení. Nastavte číslo pájecí podmínky v kombinaci s SEL100 a SEL200 pomocí binárního čísla. Nastavuje se ON. 000 Čištění 100 WK 101~199 Bodové pájení WK101~199 201~299 Pájení suportů WK201~299 301~399 Speciální pájení WK301~399 Nastavení napřample Čištění WK100: Vše VYPNUTO\ Bodové pájení WK101: SEL100 a SEL1 jsou ZAPNUTÉ Pájení suportů WK205: SEL200, SEL1, SEL4 jsou ZAPNUTY
5	SEL2	Prog. vybrat 2
7	SEL4	Prog. vybrat 4
9	SEL8	Prog. vybrat 8
11	SEL16	Prog. vybrat 16
13	SEL32	Prog. vybrat 32
15	SEL64	Prog. vybrat 64
19	START	Startovací signál	Spustí automatický provoz.\ Signál je přiváděn ze snímače, spínače atd. (Minimální šířka pulzu je více než 100 ms.) Když je výstup READY zapnutý, přijímá vstup.
21	ZASTÁVKA	Stop signál	Automatický provoz se zastaví. (Minimální šířka pulzu je více než 100 ms.)
23	RESETOVAT	Resetujte signál	Vrací se z nouzového zastavení nebo chybového stavu s výjimkou chyby ohřívače. Zadejte signál po uvolnění nouzového zastavení nebo chybového stavu. (Minimální šířka pulzu je více než 100 ms.) (Chcete-li resetovat chybu Heater Error kromě teplotního alarmu, restartujte zařízení.)
25	S+	Posun pájky dopředu	Podává pájecí drát dopředu z podavače. Rychlost podávání lze nastavit pomocí Ms-speed systémového parametru. (Nezadávejte ON současně s S-.)
27	S-	Zpětný chod podávání pájky	Obrátí pájecí drát do podavače. Rychlost zpětného chodu lze nastavit pomocí Ms-speed systémového parametru. (Nezadávejte ON současně s S+.)
29	IRON U/D	Žehlící jednotka nahoru/dolů	Ovládá žehličku nahoru a dolů. ON: Žehlení OFF: Žehlení
31	VZDUCH FOUKÁ	Výfuk vzduchu	Provozuje foukání vzduchu pro čištění hrotu na ON.
33	SEL100	Prog. vybrat 100	Vyberte číslo stavu pájení v kombinaci s SEL1 ~ 64. Když je SEL100 zapnuto s SEL1 ~ 64, přidá se 100. Když je SEL200 zapnuto s SEL1 ~ 64, přidá se 200. Když jsou obě SEL100 a SEL200 zapnuté, přidá se 300.
35	SEL200	Prog. vybrat 200
37	KONEC POHYBU ŘÁDKU	Konec posuvného pájení	Zastaví pájení Easy Line nebo Speciální pájení.
30	24V	DC 24V výstup	Jedná se o výstup DC24V z interního napájení OMEGA. Maximální napájecí proud je 500 mA.
32
34	EXT 24V	Vstup externího napájení	24V vstup pro externí napájení. Když použijete tento vstup, otevřete boční kryt a posuňte DIP přepínač na obvodové desce na stranu externího vstupu. DIP přepínač je z výroby nastaven jako interní napájení.

 

• Když je Typ systémového parametru nastaven na COM / LAN, funkce odpovídá každé položce Digitální vstupní signál nefunguje. (Kromě nouzového zastavení)
• Když je Typ systémového parametru nastaven na I/O / LAN a pokud je současně vstupem některý z FEED+, FEED-, S+ a S-, bude fungovat podle vstupu, který byl přijat dříve. Ignoruje signál, který byl přiveden později.
  (Když je nastaven na LAN, posuzuje se pomocí dat, která S+ a S- přijala komunikací Modbus TCP.)
•  ＯＮ Kontakt ＯＮ ＯＦＦ Kontakt ＯＦＦ

12.4 Digitální výstupní signál 

Pin č.	Název terminálu	Název signálu	Popis
4	PŘIPRAVEN	Signál připravenosti	Rozsvítí se, když je připraven automatický provoz.
6	BĚH	Běžící signál	Zapíná se během automatického provozu.
8	KONEC	Signál ukončení provozu	Zapne se, když automatický provoz skončí. (doba zapnutí cca 100 ms)
10	ACK	ACK výstup	Výstupem je časování pohybu osy při pájení na skluzu. Zapne se po době nastavené v KROKU 4 ACK nastavení WK. (doba zapnutí cca 100 ms)
12	CHYBA PÁJKY	Signál chyby pájení	Vystupuje při pájcetage nebo pájka ucpaná. Automaticky se vrátí, když je nový pájecí drát nahrazen v místě pájenítage. Odstraňte ucpanou pájku a na pájecí špičce vložte signál RESETtage.
14	CHYBA JEDNOTKY IRON	Signál chyby žehličky	Zapne se v normálním stavu. Chyba teploty: vypne se, když teplota překročí rozsah teplotního alarmu nastavený v parametru systému. Displej se změní na oranžovou barvu. Chyba se automaticky uvolní po obnovení teploty. Žehlící jednotka U/D: Vypne se, když senzor zvedání/spouštění žehličky nefunguje. Vstupní signál RESET po vyřešení příčiny chyby.
22	COUNTER OUT	Externí výstup 1	Tento výstup je určen pro počítadlo střel železa. Zapne se na konci cyklu s výjimkou čištění. (doba zapnutí cca 100 ms)
38	0V	0V COM	0V COM je společný pro interní i externí napájecí zdroj.
40

• Také se zobrazí, když je typ systémového parametru nastaven na ROB.
•  Viz „13. Pájecí operace“ o časování a stavu výstupu.

Operace pájení

Pájení probíhá s následným povelem z I/O portu, sériového komunikačního portu nebo komunikačního portu Ether.
Nemůže používat I/O port a sériový komunikační port současně.
Může vybrat, který port (I/O, COM nebo LAN) má být použit v „Type“ systémového parametru.
Když přijme jakýkoli informační signál nebo příkaz, který není vybrán, je ignorován.
Zahájí pájení poté, co detekuje HIGH signálu START. Po spuštění čeká, až se vstupní hodnota teploty dostane do rozsahu optimální hodnoty nastavení mezní citlivosti.
13.1 Operace bodového pájení
13.1.1 Pájení pomocí I/O portu

1. Zadejte číslo stavu pájení pomocí SEL1, SEL2, SEL4, SEL8, SEL16, SEL32, SEL64, SEL100 a SEL200.
2.  Spusťte pájení signálem START. (Od specifikace čísla stavu pájení je nutné zpoždění více než 100 msec)
3.  Když přijme signál START, signál READY se změní na NÍZKÝ.
4.  Když přijme signál START, signál RUNNING bude vysoký.
5.  Začíná se pájet.
6.  Po dokončení pájení je výstup COUNTER OUT vydán jako impuls.
7.  Poté, co je výstup COUNTER OUT vydán jako pulz, je vydán pulz END.
8.  Po výstupu COUNTER OUT jako pulzu se signál READY stane vysokým.
9.  Po výstupu COUNTER OUT jako pulzu se signál RUNNING změní na LOW.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
Postup pájení je následující.

1. Ovládá teplotu na 2. nastavení teploty nebo nastavení teploty.
2.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
3.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
4.  Snižuje to železo.
5.  Čeká podle nastavení doby předehřívání.
6.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
7.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
8.  Čeká podle nastavené doby ohřevu.
9.  Zvedá železo.
10. Reguluje teplotu na nastavenou teplotu nebo nastavení čekací teploty. (Když je nastavena čekací doba, řídí teplotu po uplynutí čekací doby.)

13.1.2 Pájení pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.13.2 Operace pájení kluzáků
13.2.1 Operace pájení pomocí I/O portu

1. Zadejte číslo stavu pájení pomocí SEL1, SEL2, SEL4, SEL8, SEL16, SEL32, SEL64, SEL100 a SEL200.
2.  Spusťte pájení signálem START. (Od specifikace čísla stavu pájení je nutné zpoždění více než 100 msec)
3.  Když přijme signál START, signál READY se změní na NÍZKÝ.
4. Když přijme signál START, signál RUNNING bude vysoký.
5.  Připravuje se k pájení.
6.  Když je příprava pájení dokončena, vyšle se ACK jako impuls.
7.  Začíná se pájet.
8.  Po dokončení pájení je výstup COUNTER OUT vydán jako impuls.
9.  Poté, co je výstup COUNTER OUT vydán jako pulz, je vydán pulz END.
10.  Po výstupu COUNTER OUT jako pulzu se signál READY stane vysokým.
11.  Po výstupu COUNTER OUT jako pulzu se signál RUNNING změní na LOW.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
Příprava pájení je následující.

1. Ovládá teplotu na 2. nastavení teploty nebo nastavení teploty.
2.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
3.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
4.  Snižuje to železo.
5.  Čeká podle doby předehřívání.

Postup pájení je následující.

1. Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
2.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
3.  Čeká podle nastavené doby ohřevu.
4. Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
5. Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
6.  Zvedá železo.
7. Reguluje teplotu na nastavenou teplotu nebo nastavení čekací teploty. (Když je nastavena čekací doba, řídí teplotu po uplynutí čekací doby.)

13.2.2 Pájení pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.Pokračujte z předchozí stránky13.3 Speciální pájecí bod Operace pájení
13.3.1 Operace pájení pomocí I/O portu
Informace o časovém diagramu a časování naleznete v části „13.1.1 Operace pájení pomocí I/O portu“.
Postup pájení je následující.

1. Ovládá teplotu na 2. nastavení teploty nebo nastavení teploty.
2.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
3.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
4. Snižuje to železo.
5. Čeká podle doby předehřívání.
6. Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
7.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
8. Čeká podle nastavené doby ohřevu.
9. Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
10.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
11.  Zvedá železo.
12.  Reguluje teplotu na nastavenou teplotu nebo nastavení čekací teploty. (Když je nastavena čekací doba, řídí teplotu po uplynutí čekací doby.)

13.3.2 Pájení pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.

13.4 Speciální pájecí saně Pájecí operace
13.4.1 Operace pájení pomocí I/O portu
Podrobnosti o časovém diagramu a časování viz „13.2.1 Operace pájení pomocí I/O portu“.
Postup pájení je následující.

1. Ovládá teplotu na 2. nastavení teploty nebo nastavení teploty.
2.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
3.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
4.  Snižuje to železo.
5.  Čeká podle nastavení doby předehřívání.
6.  ①Spustí se čas pájky. Po jeho dokončení se ACK vydá jako impuls.
   ②Podává pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
   *Když ① a ② začnou současně a obě jsou dokončeny, přesune se na 2. reverzaci pájky. (Pokud je ① Doba pájení delší, po dokončení ② se přestane podávat pájecí drát a čeká se, dokud nebude dokončen ①.)
7.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
8. Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
9. Čeká podle nastavené doby ohřevu.
10. Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
11.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
12.  Zvedá železo.
13. Reguluje teplotu na nastavenou teplotu nebo nastavení čekací teploty. (Když je nastavena čekací doba, řídí teplotu po uplynutí čekací doby.)

13.4.2 Pájení pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.13.5 Operace pájení speciálních pájecích bodů (bez pohybu nažehlování)
13.5.1 Operace pájení pomocí I/O portu
Podrobnosti o časovém diagramu a časování viz „13.1.1 Operace pájení pomocí I/O portu“.
Postup pájení je následující.

1. Ovládá teplotu na 2. nastavení teploty nebo nastavení teploty.
2.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
3.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
4.  Snižuje žehličku.
5.  Čeká podle nastavení doby předehřívání.
6.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
7.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
8.  Čeká podle nastavené doby ohřevu.
9.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
10. Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 3. množství / rychlosti pájky.
11. Reguluje teplotu na nastavenou teplotu nebo nastavení čekací teploty. (Když je nastavena čekací doba, řídí teplotu po uplynutí čekací doby.)

13.5.2 Pájení pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.13.6 Speciální pájení Operace pájení Easy Slide
13.6.1 Operace pájení pomocí I/O portu

1. Zadejte číslo stavu pájení pomocí SEL1, SEL2, SEL4, SEL8, SEL16, SEL32, SEL64, SEL100 a SEL200.
2.  Spusťte pájení signálem START. (Od specifikace čísla stavu pájení je nutné zpoždění více než 100 msec)
3.  Když přijme signál START, signál READY se změní na NÍZKÝ.
4. Když přijme signál START, signál RUNNING bude vysoký.
5.  Připravuje se k pájení.
6. Když je příprava pájení dokončena, vyšle se ACK jako impuls.
7.  Začíná se pájet.
8. Když detekuje signál LIVE MOVEEND, dokončí pájení.
9.  Po dokončení pájení je výstup COUNTER OUT vydán jako impuls.
10. Poté, co je výstup COUNTER OUT vydán jako pulz, je vydán pulz END.
11.  Po výstupu COUNTER OUT jako pulzu se signál READY stane vysokým.
12. Po výstupu COUNTER OUT jako pulzu se signál RUNNING změní na LOW.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
Příprava pájení je následující.

1. Ovládá teplotu na 2. nastavení teploty nebo nastavení teploty.
2.  Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
3.  Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
4. Snižuje to železo.
5.  Čeká podle doby předehřívání.

Postup pájení je následující.

1. Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
2. Čeká na signál dokončení pájení.
3. Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 2. množství / rychlosti pájky.
4.  Čeká podle nastavené doby ohřevu.
5. Zvedá železo.
6. Reguluje teplotu na nastavenou teplotu nebo nastavení čekací teploty. (Když je nastavena čekací doba, řídí teplotu po uplynutí čekací doby.)

13.6.2 Pájení pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.13.7 Speciální pájení Operace předpájení
13.7.1 Operace pájení pomocí I/O portu

 

1. Zadejte číslo stavu pájení pomocí SEL1, SEL2, SEL4, SEL8, SEL16, SEL32, SEL64, SEL100 a SEL200.
2.  Spusťte pájení signálem START.
   (Od specifikace čísla stavu pájení je nutné zpoždění více než 100 msec)
3.  Když přijme signál START, signál READY se změní na NÍZKÝ.
4. Když přijme signál START, signál RUNNING bude vysoký.
5.  Začíná se předpájet.
6. Když je předpájení dokončeno, vydá se END jako impuls.
7.  Po dokončení předpájení se signál READY změní na vysoký.
8. Po dokončení předpájení se signál RUNNING změní na NÍZKÝ.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
Postup pájení je následující.

1. Reguluje teplotu na nastavenou teplotu.
2. Přivádí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.
3. Obrátí pájecí drát v souladu s nastavením 1. množství / rychlosti pájky.

13.7.2 Pájení pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.13.8 Speciální pájení Nastavení teploty
Když provede operaci Set Temp, přepíše nastavenou teplotu pro Set Temp na normální nastavenou teplotu.
13.8.1 Provoz střelnice
Když se teplota dostane do rozsahu horního teplotního rozsahu alarmu a nízkého teplotního rozsahu alarmu, vyšle se signál END.
Když je již v dosahu, je okamžitě vydán signál END. * Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
13.8.2 Obsluha nastavení hodnoty
Když je teplota posouzena jako optimální teplota pro nastavenou teplotu (SV), je vydán signál END.* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
13.8.3 Žádná kontrola provozu
Signál END je vydán ihned po spuštění. Během této doby zůstává signál READY NÍZKÝ. Když se teplota dostane do rozsahu hodnot Alarm Temperature Range High a Alarm Temperature Alarm Low, signál READY se stane vysokým. Když je již v dosahu, signál READY se okamžitě změní na vysoký.* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
13.8.4 Nastavení teploty pomocí sériového komunikačního portu
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.V režimu Range a No Check, když “Alarm Temperature Range Low < PV < Alarm Temperature Range High”, odezva povelu f vrátí 0. Pokud kromě toho, vrátí 1.
V režimu nastavení hodnoty, když je PV posouzena jako optimální teplota, odezva příkazu vrací 0. Pokud kromě ní, vrací 1.
13.9 Čištění
13.9.1 Operace pájení pomocí I/O portu

1. Zadejte číslo stavu pájení pomocí SEL1, SEL2, SEL4, SEL8, SEL16, SEL32, SEL64, SEL100 a SEL200.
2.  Spusťte pájení signálem START. (Od specifikace čísla stavu pájení je nutné zpoždění více než 100 msec)
3.  Když přijme signál START, signál READY se změní na NÍZKÝ.
4.  Když přijme signál START, signál RUNNING bude vysoký.
5.  Začíná čištění.
6.  Když je čištění dokončeno, vydá se END jako impuls.
7.  Po dokončení čištění se signál READY změní na vysoký.
8.  Po dokončení čištění se signál RUNNING změní na NÍZKÝ.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
Postup čištění je následující.

1. Žehlička se zvedá nebo spouští podle nastavení.
2.  Během doby nastavení je zapnuto foukání vzduchu.
3.  Čeká po dobu nastavení po provedeném foukání vzduchu.
4.  Když je nastavení čištění nastaveno na Dolů, žehlička se zvedne. (Když je nastavení čištění nastaveno na Nahoru, žehlička zůstane zvednutá.)

13.9.2 Operace pájení přes sériový komunikační port
Je třeba předem nastavit vhodné číslo WK v nastavení stavu pájky.Pokud provádí čištění v poloze, kdy je žehlička spuštěna, žehlička se po dokončení čištění posune nahoru.
Pokud provádí čištění v poloze, ve které je žehlička zvednutá, zůstane žehlička po dokončení čištění zvednutá.
13.10 Chybová operace
13.10.1 Provoz STOP (normální zastavení)

1. Když detekuje signál STOP během automatického provozu, zastaví pájení a signál RUNNING se stane NÍZKÝ.
2. Když cca. Jakmile detekuje signál STOP, uplyne 400 ms, signál READY se stane vysokým.
3. Poté, co se signál READY stane High, je možné začít pájet signálem START.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)

1. Když detekuje signál STOP během automatického provozu, zastaví pájení a signál RUNNING se stane NÍZKÝ.
2.  Když cca. Jakmile detekuje signál STOP, uplyne 400 ms, signál READY se stane vysokým.
3.  Poté, co se signál READY stane High, je možné začít pájet signálem START.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)

1. Když detekuje signál EMR, přestane pájet a signál RUNNING bude NÍZKÝ.
2.  Když detekuje LOW signálu EMR, je na výstupu signál END.
3.  Když detekuje signál RESET ve stavu, kdy je signál EMR vysoký, signál READY se změní na vysoký.
4.  Poté, co se signál READY stane High, je možné začít pájet signálem START.

• Když detekuje LOW signálu EMR, funkce regulace teploty se také vypne.
• Když se signál READY stane vysokým, začne znovu řídit teplotu.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
10.3 Operace SOLDER ERROR（Solder Shortage, Pájka ucpaná) 

1. Když detekuje pájkutage nebo pájka ucpaná, signál SOLDER ERROR bude vysoký.
2.  Když detekuje pájkutage nebo pájka ucpaná, signál RUNNING bude nízký.
3.  Když detekuje pájkutage nebo pájka ucpaná, na výstupu je signál END.
4.  Když detekuje signál RESET, signál READY bude vysoký.
5.  Když detekuje signál RESET, signál SOLDER ERROR bude nízký.
6. Poté, co se signál READY stane High, je možné začít pájet signálem START.

• Když detekuje pájkutage nebo pájka ucpaná, funkce regulace teploty se také vypne.
• Když se signál READY stane vysokým, začne znovu řídit teplotu.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
13.10.4 Provoz IRON UNIT ERROR (Chyba teploty železa) 

1. Když je teplota žehličky mimo teplotní rozsah alarmu, přestane pájet.
2.  Když je teplota žehličky mimo teplotní rozsah alarmu, signál IRON UNIT ERROR bude nízký.
3. Když je teplota žehlicího hrotu mimo teplotní rozsah alarmu, signál RUNNING se stane nízkým.
4. Když je teplota žehlicího hrotu mimo teplotní rozsah alarmu, vyšle se signál END.
5.  Teplota žehlicího hrotu je mimo teplotní rozsah alarmu, signál IRON UNIT ERROR bude vysoký.

• Když teplota žehlicího hrotu dosáhne horní mezní teploty alarmu nebo více, funkce regulace teploty se vypne.
• Když je za horní mezní teplotou alarmu, pokud se sníží pod horní mezní teplotu alarmu a signál IRON UNIT ERROR se stane Vysoký, začne teplotu znovu řídit.
• Když teplota žehličky klesne pod dolní mezní teplotu alarmu, pokračuje v řízení teploty.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)
13.10.5 Provoz IRON UNIT ERROR (Chyba snímače)

1. Když provádí kontrolu zvedání nebo spouštění žehličky, pokud se operace nedokončí v době nastavené limitem chyby snímače žehličky nahoru/dolů, stane se to chyba snímače.
2.  Když dojde k chybě senzoru, přestane pájet.
3. Když dojde k chybě senzoru, signál IRON UNIT ERROR bude nízký.
4. Když dojde k chybě snímače, signál RUNNING bude nízký.
5. Když dojde k chybě snímače, je vydán signál END.
6.  Když detekuje signál RESET, signál READY bude vysoký.
7. Když se signál READY stane vysokým, je možné spustit provoz signálem START.

• Když dojde k chybě snímače, funkce regulace teploty se vypne.
• Když se signál READY stane vysokým, začne znovu řídit teplotu.

* Není nutné, aby byl signál START vydáván jako puls. (Kromě provozu LAN)

Vysvětlení funkce

14.1 Nastavení zisku korekce PV
[Funkce]
Když je funkce korekce PV (PVF1) „0“, násobí vstupní PV (hodnotu vstupu teploty) korekční hodnotou.
[Nastavení Přample]
Když je PV 100℃, je-li nastavení zesílení korekce PV nastaveno na 1.200 (krát), může korigovat PV na „100℃ (před korekcí PV) × 1.200krát = 120℃“.
14.2 Nastavení nuly korekce PV
[Funkce] Když je funkce korekce PV (PVF1) „0“, násobí vstupní PV (hodnotu vstupu teploty) korekční hodnotou.
[Nastavení Přample]
Když je PV 100 ℃, je-li nastavení nuly PV korekce nastaveno na 10 (℃), může korigovat PV na „100 ℃ (před PV korekcí) + 10 ℃ = 110 ℃“.
* Vzorec kombinující „nastavení zisku korekce PV“ a „nulové nastavení korekce PV“ je následující; “(PV před korekcí × nastavení zisku korekce PV) + nulové nastavení korekce PV = PV po korekci”
14.3 PV XY dva body Nastavení korekce
[Funkce]
Když je funkce korekce PV (PVF1) „1“, může korigovat PV určením libovolných dvou bodů vstupní hodnoty ve vstupním rozsahu.
[Nastavení Přample]
Když je PV 100℃, nastaví se na 120℃ a když je PV 300℃, nastaví se na 250℃
Před opravou: ＰＸ1＝100＝(℃）),ＰＸ2＝300＝(℃）)
Po korekci: ＰＹ1＝120＝(℃）),ＰＹ2＝250＝(℃）)
Nastavením, jak je uvedeno výše, může být opraveno podle obrázku níže. 14.4 Funkce automatického ladění
Funkce]
Automatické ladění je funkce, která násilně provádí ON / OFF ovládacího objektu a automaticky vypočítává optimální parametr PID k nastavené teplotě a nastavuje ji.
Parametr PID se automaticky uloží po normálním dokončení automatického ladění. 14.5 Funkce chyby smyčky
Funkce]
Je to funkce detekující chybu výstupu.
Když vyhovuje nastavení prahové hodnoty PV chyby smyčky a prahové hodnoty nastavení provozního množství chyby smyčky, posuzuje variaci PV pro každé nastavení doby chyby smyčky.
Když je odchylka PV menší než odchylka chyby smyčky PV, detekuje chybu smyčky.
Když je nastavení odchylky chyby smyčky „0“, provede se pouze časové posouzení podle nastavení doby chyby smyčky.
Detekuje chybu smyčky, když čas vyhovující nastavení prahové hodnoty chyby smyčky a prahová hodnota nastavení velikosti chyby smyčky překročí nastavení doby chyby smyčky.
Operace Přample］

Odstraňování problémů

15.1 Hlavní problém, příčina poruchy a doporučené řešení

Problém	Důvod selhání	Doporučené řešení
OMEGA není napájena	Napájecí kód je odpojen.	Zkontrolujte připojení napájecího kabelu.
	Pojistka je spálená.	Nahraďte 3 Amp pojistka.
	Řídicí deska je poškozená.	Pro opravu kontaktujte Apollo Seiko nebo naši agenturu.
Špička žehličky se nezahřívá správně	Ohřívač je rozbitý.	Vyměňte za nový ohřívač.
	Konektor topení je odpojený.	Zkontrolujte připojení ohřívače.
	Kabel topení je přerušený.	Vyměňte topný kabel za nový.
	Tip je na konci životnosti.	Vyměňte za nový železný hrot.
	Nastavení parametrů není správné.	Zkontrolujte parametr systému a zadejte správnou hodnotu.
	Řídicí deska je poškozená.	Pro opravu kontaktujte Apollo Seiko nebo naši agenturu.
Pájka není správně přiváděna.	Uvolňovací páka je v horní poloze.	Spusťte uvolňovací páku.
	Podávací řezací nůž běží naprázdno.	Upravte polohu řezného kotouče.
	Nastavení rychlosti je „0“.	Zkontrolujte parametr systému.
	Motor je poškozený.	Pro opravu kontaktujte Apollo Seiko nebo naši agenturu.
	Řídicí deska je poškozená.	Pro opravu kontaktujte Apollo Seiko nebo naši agenturu.
Regulátor teploty nelze nastavit.	Ohřívač je rozbitý.	Vyměňte za nový ohřívač.
	Regulátor teploty je poškozený.	Pro opravu kontaktujte Apollo Seiko nebo naši agenturu.
	Kabel topení je přerušený.	Vyměňte kabel za nový.
	Topný kabel je odpojený.	Zkontrolujte připojení kabelu.
Teplotní abnormalita nezmizí.	Regulátor teploty je poškozený.	Pro opravu kontaktujte Apollo Seiko nebo naši agenturu.
	Hodnota alarmu horní/dolní teploty není správná.	Zkontrolujte parametr systému a zadejte správnou hodnotu.
Žehlička se nepohybuje nahoru/dolů.	Do jednotky není přiváděn vzduch.	Zkontrolujte přívod vzduchu.
	Řídicí deska je poškozená.	Pro opravu kontaktujte Apollo Seiko nebo naši agenturu.
OMEGA nefunguje od vstupu I/O.	Typ nastavení systémových parametrů je nesprávný.	Sada typu „STA“, kromě kombinování robota APOLLO SEIKO.
Dotykový panel je zapnutý, i když je vypnutý zdroj napájení.	24V zdroj je napájen 30, 32, 38 a 40 piny I/O.	Pokud je používán externím I/O zdrojem napájení, nastavte DS1 na ON (viz 12.1 Uspořádání svorek konektoru). Poté připojte 24 V externího zdroje napájení k 34 pinům I/O, 0 V externího zdroje napájení k 38 nebo 40 pinům.

15.2 Seznam chybových zpráv 

Žádný.	Chyba č.	Popis	Stav výskytu / Stav zotavení
1	Chyba 0	CHYBA PAMĚTI	Podmínka výskytu Podmínka zotavení Operace Podmínka výskytu	: EEPROM má při zapnutí chybu. Opravte desku plošných spojů. Nemůže fungovat. : Došlo k chybě ve vstupním obvodu.
2	chyba 1]	CHYBA A/D	Operace stavu zotavení	: Ovládání dotykovým panelem nebo vstup signálu RESET : Pokud detekuje chybu, okamžitě přestane fungovat.
3	Chyba 2	CHYBA AUTOMATICKÉHO LADĚNÍ	Podmínka výskytu Podmínka obnovy	:Výstup se během automatického ladění nezmění po dobu 5 minut nebo déle. Zastavuje ji další chyba. Ovládání dotykovým panelem nebo vstup signálu RESET
4	Chyba 3	NEPŘIPOJENÍ SNÍMAČE	Operace Podmínka výskytu Stav zotavení Operace	:Pokud detekuje chybu, okamžitě přestane fungovat. : Vstup regulace teploty je odpojen. Ovládání dotykovým panelem nebo vstup signálu RESET Pokud zjistí chybu, okamžitě přestane fungovat.
			Podmínka výskytu	: Teplota měření je nižší než -50 ℃ nebo
5	Chyba 4	CHYBA SENZORU	Podmínka obnovy |Operace Podmínka výskytu	Teplota měření je nižší než -50 ℃ nebo vyšší než 600 ℃. Ovládání dotykového panelu nebo vstup signálu RESET Ovládání je zastaveno.
6	Chyba 5	VYHOŘENÍ OHŘÍVAČE	Podmínka obnovy	Měřená teplota nezměnila pevnou teplotu během pevně stanovené doby. Ovládání dotykového panelu nebo vstup signálu RESET Pokud zjistí chybu, okamžitě přestane fungovat.
			Operace	Pokud zjistí chybu, okamžitě přestane fungovat.
7	Chyba 6	INTERNÍ CHYBA KOMUNIKACE	Podmínka výskytu Operace stavu zotavení	: Řídicí deska a deska displeje nemohly správně komunikovat po dobu pěti sekund s výjimkou úvodní obrazovky. Znovu se zapne nebo může být komunikace správně restartována. Pokud zjistí chybu, okamžitě přestane fungovat.
8	Chyba 10	NOUZOVÝ	Podmínka výskytu Stav zotavení Operace Podmínka výskytu	Detekuje přijetí signálu nouzového zastavení. Během provozu COM(RS-232C) přijímá „příkaz nouzového zastavení“. Obsluha dotykového panelu nebo vstup signálu RESET, když je signál nouzového zastavení vypnutý. Viz „13.10.2 Provoz EMR (nouzové zastavení)“ Regulace teploty se zastavuje Vstupní hodnota teploty je vyšší než rozsah teplot alarmu Vysoká. Probíhá regulace teploty：Teplota
9	Chyba 11	CHYBA OHŘÍVAČE	Operace stavu zotavení	Regulace teploty se zastavuje Vstupní hodnota teploty je vyšší než rozsah teplot alarmu Vysoká. Probíhá regulace teploty：Vstupní hodnota teploty je nižší než rozsah teplot alarmu Nízký nebo vyšší než rozsah teplot alarmu Vysoký. (s výjimkou regulace teploty při 2. nastavení regulace teploty.) * Když je nižší než rozsah teploty alarmu Nízký ihned po spuštění regulace teploty, nedojde k chybě HEATER ERROR. (čekací sekvence) Vstoupí do teplotního rozsahu alarmu nebo dotykového panelu. Když je vstupní hodnota teploty vyšší než rozsah teplot alarmu Vysoká: Pokud detekuje chybu, okamžitě přestane fungovat. Když je vstupní hodnota teploty nižší než rozsah alarmu: Pokračuje v kontrole.

Žádný.	Chyba č.	Popis	Stav výskytu / Stav zotavení
10	Chyba 12	PÁJECÍ KRYTTAGE	Podmínka výskytu Operace podmínka zotavení	Detekuje pájkutagE. Vstup signálu RESET Viz „13.10.3 Operace SOLDER ERROR (Solder shortage / Pájka ucpaná)
11	Chyba 13	PÁJKA ZABLOKOVANÁ	Podmínka výskytu Operace podmínka zotavení	Detekuje ucpání pájky. Ovládání dotykovým panelem nebo vstup signálu RESET Viz „13.10.3 Operace SOLDER ERROR (Solder shortage / Pájka ucpaná)
12	Chyba 14	UKONČIL ČAS HORNÍHO SENZORU	Podmínka výskytu Operace podmínka zotavení	Nemůže detekovat horní polohu žehličky během doby nastavení U/D Time po odeslání požadavku na žehličku nahoru / dolů. Obsluha dotykového panelu nebo vstup signálu RESET Viz „13.10.5 Provoz CHYBY IRON UNIT (Chyba snímače)“
13	Chyba 15	UKONČIL ČAS SPODNÍHO SENZORU	Podmínka výskytu Operace podmínka zotavení	Nemůže detekovat spodní polohu žehličky během doby nastavení U/D Time poté, co byl odeslán požadavek žehličky nahoru/dolů. Obsluha dotykového panelu nebo vstup signálu RESET Viz „13.10.5 Provoz CHYBY IRON UNIT (Chyba snímače)“
14	Chyba 16	CHYBA PSANÍ	Podmínka výskytu Operace podmínka zotavení	Řídicí deska nemůže správně přijmout hodnotu nastavení, která je zadávána panelem desky displeje. Obsluha dotykového panelu nebo vstup signálu RESET Pokračuje v automatickém provozu a ovládání výstupu ohřívače.
15	Chyba 17	CHYBA NAČÍTÁNÍ	Podmínka výskytu: Operace podmínka zotavení	Při přechodu obrazovky obrazovky systémových parametrů, obrazovky nastavení podmínek pájení a obrazovky automatického ladění nemůže přijímat správnou hodnotu z řídicí desky. Obsluha dotykového panelu nebo vstup signálu RESET Pokračuje v automatickém provozu a ovládání výstupu ohřívače.

• Hodnota není pevná, když se provádí čtení hodnoty nastavení externí komunikací, když dojde k chybě paměti.
• Zastavení provozu je ve stavu návodu k obsluze OMEGA-1 „10.1.1 Automatické zastavení provozu“.:

Seznam kódů ASCII

Horní Spodní	00h	10h	20h	30h	40h	50h	60h	70h
00h	NUL	DLE	plocha	0	@	P	`	p
01h	SOH	DC1	!	1	A	Q	a	q
02h	STX	DC2	„	2	B	R	b	r
03h	ETX	DC3	#	3	C	S	c	s
04h	EOT	DC4	$	4	D	T	d	t
05h	ENQ	NAK	%	5	E	U	e	u
06h	ACK	SYN	&	6	F	V	f	v
07h	BEL	ETB	'	7	G	W	g	w
08h	BS	CAN	(	8	H	X	h	x
09h	HT	EM	)	9	I	Y	i	y
0Ah	LF	SUB	*	:	J	Z	j	z
0 Bh	VT	ESC	+	;	K	[	k	{
0Ch	FF	FS	,	<	L	¥	l	|
0Dh	CR	GS	–	=	M	]	m	}
0Eh	SO	RS	.	>	N	^	n	~
0Fh	SI	US	/	?	O	_	o	DEL

* Jak zobrazit seznam kódů ASCII
(ASCII kód) = (horní) + (dolní) např.) Když “A”: (41h) = (40h) + (01h) Když “m”: (6Dh) = (60h) + (0Dh)

Údržba

Položky požadavků na denní kontrolu jsou následující:
Poznámka: Při kontrole vypněte napájení a ochlaďte hrot žehličky.

1. Existence pájecího drátu: Pokud pájecí drát není dostatečný, vyměňte jej za nový.
2.  Opotřebení železného hrotu
   Pokud se výsledek pájení stane nestabilním, změňte jej na nový. Životnost hrotu žehličky závisí na době ohřevu, místě podávání pájky a rychlosti.
   Rozbití ohřívače
3. Příčiny rozbití ohřívače, když lamp pro indikaci chyby teploty svítí a regulátor teploty je normální:
   (1) Rozbití ohřívače. Vyměňte žehličku
   (2) Přerušení reléového kabelu. Vyměňte železnou šňůru.
   (3) Žehlička je opotřebovaná. Vyměňte žehličku
4.  Tlak vzduchu
   Ujistěte se, že tlak vzduchu je dostatečný. (0.4-0.6MPa) 5) Ucpání sady trubic Pokud se vršek (výstupní strana) sady trubic ucpe tavidlem nebo pájecím drátem, odstraňte ji a očistěte alkoholem.
5.  Pohyb nahoru/dolů Ujistěte se, že pohyb žehličky nahoru/dolů je hladký. Také se ujistěte, že v pohyblivých částech neulpívá žádné tavidlo.
6.  Řezací nůž a přítlačný váleček pro podávání pájecího drátu Ujistěte se, že tavidlo nebo pájka neulpívají na výše uvedených částech. Pokud ano, očistěte jej měkkým (mosazným) drátěným kartáčem a alkoholem.

• Po každých 5,000 bodech pájení Zkontrolujte teplotu pájecího hrotu teploměrem. Pokud je rozdíl mezi naměřenou a skutečnou teplotou, proveďte kalibraci TCL1 v systémovém parametru.
•  Každý měsíc Ujistěte se, že trubičkou pájecího drátu prochází pájecí drát. Pokud ne, vyčistěte vnitřní trubku nebo ji vyměňte.
• Každý rok zašlete teploměr autorizovanému zástupci pro kalibraci.

Nastavení a zarovnání podavače ZSB (volitelné) 

(V případě přítlačného válečku upravte pouze výšku.)
Nastavte podavač ZSB následovně:
Hloubka řezu kotouče ZSB musí být správně nastavena, aby správně fungoval. Před každým použitím jej upravte a vyčistěte.

1. Po uvolnění pěti stavěcích šroubů sejměte kryt.
2. Povolte stavěcí šroub „1“ pro vyrovnání hřídele řezného kotouče a stavěcí matici „2“ pro nastavení polohy hřídele. Potom posuňte polohu hřídele kotouče tak, aby odpovídala středu řezného kotouče a V drážkě spodního válce.
3.  Utáhněte stavěcí šroub „1“.
4.  Připojte kolík navijáku tak, jak zůstává bez krytu, a poté nastavte pájecí drát.
5. Zatlačte dolů páku vpřed/vzad a posuňte pájecí drát, poté se ujistěte, že řezací čepel dělá otvory ve středu pájecího drátu. Pokud otvory nebyly ve středu, upravte polohu hřídele řezacího nože, poté zaveďte pájecí drát a zkontrolujte jej.
6. Pájecí drát s otvory kolmo odstřihněte a zkontrolujte jeho průřez. Ujistěte se, že řezný kotouč proniká do jádra tavidla.
   Pokud hloubka řezu nebyla dostatečná nebo příliš hluboká, povolte matici „4“ a poté nastavte seřizovací šroub „3“ tak, aby hloubka řezu pronikla do jádra tavidla.
   Poté znovu zaveďte pájku, odstřihněte drát a znovu zkontrolujte průřez.
7. Dokončete seřízení vyrovnání a hloubky řezného kotouče a zvyšte teplotu železného hrotu. Poté roztavte pájecí drát s otvory. A ujistěte se, že tavidlo vychází z otvorů.
8. Nasaďte zpět kryt a utáhněte pět stavěcích šroubů.

Manipulace s železnou špičkou

Zavedení
Pájení je technika, která spojuje kov s jiným kovem reakcí slitiny.
Pájecí materiál se taví, ale mateční materiál (kovové kousky na obrobku) se pájením nikdy neroztaví.
Existují tři důležité faktory (tři velké faktory pájení) pro reakci slitiny takto:
Čištění kovového povrchu
Vytvoření vrstvy slitiny, která roztavením pájky a připojením k povrchu kovu Zdroj tepla, který by měl být udržován na vhodné teplotě, aby se vytvořila vrstva slitiny pájením.
Pájecí hrot souvisí s tvorbou slitinové vrstvy a zdrojem tepla. Pro dobrou péči o pájecí hrot je tedy velmi důležité zajistit stabilní pájení.
Pájecí hrot Apollo (model DS, DN, SB, SG a DX) dosáhl vysokého výkonu a dlouhé životnosti použitím bezkyslíkaté mědi jako základního materiálu se speciálním pokovením železem a pečlivým zpracováním.
Obvykle je životnost hrotu asi 20,000 380 bodů. Pokud se však použije při více než XNUMX C resp
při pájce se špatnou polohou podávání pájky se životnost extrémně zkrátí na přibližně 5,000 XNUMX bodů v důsledku „koroze železného plechu“. Proto jej prosím používejte ve vhodném stavu.

1. Připevněte železnou špičku, poté se povlak z vinylové pryskyřice na železné špičce popraská a odloupne během zvyšování teploty. Použijte jej po provedení předpájení pájkou včetně tavidla.
2. Železný hrot by měl být umístěn na železný stojan po předpájení na železném hrotu. Pokud po vyčištění zůstane hrot na stojanu bez pájky, hrot zoxiduje a nemůže se namočit pájkou.
3. Pokud na železné špičce zůstalo tavidlo nebo nějaké zbytky oxidu, odstraňte je zadní částí ostří jako lehce řezačkou. Ne file železný hrot, protože železné pokovení může být odloupnuto, pak se železný hrot nemůže namočit pájkou.

Pokud hrot nevlhne pájkou....
Úplně odstraňte předpáječku na hrotu.
Špičku žehličky lehce očistěte mosazným drátěným kartáčem.
Roztavte novou pájku včetně tavidla na hrot nebo ponořte železný hrot do pájecí nádoby. Odstraňte nepotřebnou pájku vlhkou houbou. Brzy proveďte předpájení
Hrot se výše uvedeným procesem navlhčí pájkou.

1. Pokaždé zkontrolujte špičku železa očima
   

   Na železné špičce zůstává oxid.	Studie počtu čištění vzduchem.
   „Vzestup pájky“ přesahuje pájenou oblast.	Porucha nastává zanecháním koroze chloridovým prvkem v tavidle. Vyměňte železný hrot.
   Špatný tok pájky	Úplně odstraňte předpájení na hrotu žehličky. Ochlaďte na pokojovou teplotu a odstraňte oxidaci brusným papírem. Poté jej znovu zapněte a během stoupající teploty proveďte předpájení na povrchu hrotu železa.
   Transformace železného hrotu	Potřeba výměny železného hrotu korozí chloridového prvku v toku a jevu opotřebení.

2. Zkontrolujte závadu pájení

Nedokonalost elektrického spojení tavidlem.	Vyčistěte povrch a zvyšte teplotu hrotu žehličky a prodloužíte zahřívání.
Hrubý pájecí povrch	K této závadě dochází, pokud je teplota ohřevu vysoká nebo nízká. Upravte ji na správnou teplotu.
Pájení se odstraňuje a odchází, protože pájka se neroztaví.	Shortage tepla
Tok pájky	Může dojít k poruše, pokud je teplota ohřevu vysoká, doba ohřevu je dlouhá nebo je přiváděno nadměrné množství pájky.

 

Existuje mnoho defektů pájky kromě výše uvedených: „Pájka shortage“, „rampouch“, „přebytečná pájka“, „hořící film“ atd.
Vyberte prosím vhodný stav zobrazením stavu pájky.

Jak vyměnit železnou špičku

Typ DX, X-***

1. Ujistěte se, že jste jednotku „vypnuli“ a nechali žehličku (DX-HET a X-tip) vychladnout. Zatáhněte za DCX-HET a X-tip..
2.  Vytáhněte X-tip z DX-HET.
3. Otřete látku inhibující hoření přilepenou na horní části DX-HET. Lze jej snadno setřít suchým hadříkem.
4. Vložte nový hrot X do DX-HET.
   Ujistěte se, že byla aplikována látka inhibující hoření, a vložte nový hrot X.
5. Jak je znázorněno vlevo, horní část DX-HET nebyla pokryta látkou inhibující hoření. Chcete-li na DX-HET aplikovat látku zpomalující hoření, znovu vložte X-tip, stáhněte jej dolů a několikrát s ním otáčejte doleva a doprava.
6. Ujistěte se, že látka inhibitor hoření byla aplikována na celou horní část DX-HET, jak je znázorněno vlevo. Poté pevně zasuňte hrot X a zároveň nastavte drážku pro klíč do správné polohy.

Před výměnou nezapomeňte vypnout napájení jednotky a nechat DCX-HET a X-tip vychladnout.
Typ DS-***, DN-***

1. Ujistěte se, že jste vypněte napájení a nechte žehličku vychladnout. Zatažením za žehličku vyjměte.
   Pokud se nevysune, použijte silikonovou hadičku a stáhněte ji dolů pomocí „nějaké síly“.
2. Chcete-li vložit novou kazetu se žehličkou, zasuňte ji opatrně, dokud nedosáhne konce trubice kazety. Otáčejte jím, dokud neucítíte, že klíč spadl nebo zaklapl na místo. Když ucítíte cvaknutí, pevně jej zasuňte.
   * NEVKLÁDEJTE žehličku, pokud je klíč v nesprávné poloze nebo je klíč poškozen.
3. Nasuňte silikonový kroužek přes železnou kazetu, dokud se nedostane přímo pod držák.

Pozor

• Ujistěte se, že jste vypněte napájení a nechte žehličku vychladnout.
• Po výměně žehličky proveďte „Automatické ladění“.
• Po výměně žehličky se ujistěte, že zobrazená teplota na regulátoru teploty a teplota naměřená teploměrem na hrotu souhlasí.
• Pokud není silikonový kroužek správně připevněn, může způsobit vznícení.

Seznam spotřebních dílů

Obraz	Typ	Popis	Poznámky
		Železná patrona
	TAL*.**-***S60	Sada pájecích trubek pro bod/skluz
	KROUŽEK	Silikonový kroužek (balení 10 ks)
	125M-601	Filtr ventilátoru pro OMEGA (balení 5 ks)	Doporučuje se vyměnit tento filtr každých 500 provozních hodin, ale upravte dobu výměny podle podmínek použití a prostředí použití.
	ZSB-1001-40T	Roletový nůž pro Φ0.6～1.6 (40 zubů)
	ZSB-1001-80T	Ruletový nůž pro Φ0.4～0.5 (80 zubů)

Apollo Seiko Ltd.
2271-7 Jinba, Gotenba-shi,
Shizuoka, Japonsko 〒412-0047
TEL:+81-(0)550-88-2828
FAX: +81-(0)550-88-2830
E-mail: sales@apolloseiko.co.jp
URL: https://www.apolloseiko.co.jp

Dokumenty / zdroje

Pájecí ovladač APOLLO DS3 [pdfNávod k obsluze DS3 pájecí ovladač, DS3, pájecí ovladač, ovladač

Reference

• Uživatelská příručka