Zařízení pro měření energetických nákladů ANSMANN APM2

Informace o produktu
- Název produktu: APM2
- Jazyky: DE | EN | FR | IT | NL
- Účel použití: Toto zařízení je zařízení pro měření energie, které umožňuje měřit a ukládat elektrický výkon domácích spotřebičů připojených k síti 230V.
Návod k použití produktu:
- Počáteční použití:
- Stisknutím kancelářské sponky tlačítko „RESET“ vymažete všechna nastavení.
- Nastavení individuálního tarifu elektřiny:
- Můžete si nastavit své náklady na kWh, které si můžete vzít z vašeho tarifu elektřiny. (max. 99.99)
- Stiskněte a podržte tlačítko „COST“ déle než 3 sekundy. Displej začne blikat.
- Opakovaným stisknutím tlačítka „FUNCTION“ přejděte na pozici, kterou chcete změnit.
- Pomocí tlačítek „NAHORU“ a „DOLŮ“ změňte hodnotu. Pomocí tlačítka „FUNCTION“ přeskočíte na další číslici. Tento postup opakujte, dokud není cena za kWh nastavena správně.
- Stiskněte znovu tlačítko „COST“ pro uložení hodnot. Jednotka je nyní připravena.
- Režimy zobrazení:
- Zobrazení času: Na třídílném displeji ukazuje horní řádek, jak dlouho jednotka měří. Hodnota pokračuje při každém měření, dokud není proveden reset. Pokud měření překročí 24h, zobrazení přeskočí zpět na 00:00 a dny se vypočítávají v režimu zobrazení „KWH“ (viz 3.8). Maximální doba měření je 9999 dní.
VŠEOBECNÉ INFORMACE / PŘEDMLUVA
Vybalte prosím všechny díly a zkontrolujte, zda jsou všechny přítomné a nepoškozené. V případě poškození výrobek nepoužívejte. V takovém případě se obraťte na místního autorizovaného odborníka nebo na servisní adresu výrobce.
BEZPEČNOST – VYSVĚTLENÍ POZNÁMEK
Věnujte prosím pozornost následujícím symbolům a slovům použitým v návodu k obsluze, na výrobku a na obalu:
= Informace | Užitečné doplňující informace o produktu
= Poznámka | Poznámka vás varuje před možným poškozením všeho druhu
= Pozor | Pozor – Nebezpečí může vést ke zranění
= Varování | Pozor – nebezpečí! Může způsobit vážné zranění nebo smrt
GENERÁL
Tento návod k obsluze obsahuje důležité informace pro první použití a normální provoz tohoto výrobku.
Před prvním použitím výrobku si pečlivě přečtěte celý návod k obsluze. Přečtěte si návod k obsluze pro další zařízení, která mají být provozována s tímto výrobkem nebo která mají být k tomuto výrobku připojena. Uschovejte tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro budoucí použití.
Nedodržení návodu k obsluze a bezpečnostních pokynů může mít za následek poškození výrobku a nebezpečí (zranění) pro obsluhu a další osoby.
Návod k obsluze odkazuje na platné normy a předpisy Evropské unie. Dodržujte prosím také zákony a směrnice specifické pro vaši zemi.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly poučeny o bezpečném používání výrobku a jsou si vědomy nebezpečí. Dětem není dovoleno hrát si s výrobkem. Dětem není dovoleno provádět čištění nebo péči bez dozoru.
- Udržujte výrobek a obal mimo dosah dětí. Tento výrobek není hračka. Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si s výrobkem nebo obalem nebudou hrát.
- Nenechávejte zařízení během provozu bez dozoru.
- Nevystavujte potenciálně výbušnému prostředí, kde jsou hořlavé kapaliny, prachy nebo plyny.
- Nikdy neponořujte výrobek do vody nebo jiných kapalin.
- Používejte pouze snadno přístupnou síťovou zásuvku, aby bylo možné výrobek v případě poruchy rychle odpojit od sítě.
- Používejte výrobek výhradně s příslušenstvím, které je k němu přiloženo.
- Nepoužívejte zařízení, pokud je mokré. Nikdy neovládejte zařízení mokrýma rukama.
Výrobek smí být používán pouze v uzavřených, suchých a prostorných místnostech, mimo dosah hořlavých materiálů a kapalin. Nerespektování může mít za následek popáleniny a požáry.
NEBEZPEČÍ POŽÁRU A VÝBUCHU
Nepoužívejte, dokud je ještě v obalu.
Výrobek nezakrývejte – nebezpečí požáru.
Nikdy nevystavujte výrobek extrémním podmínkám, jako je extrémní teplo/chlad atd.
Nepoužívejte za deště nebo v damp oblastí.
OBECNÉ INFORMACE
- Neházejte ani nepouštějte
- Výrobek neotevírejte ani neupravujte! Opravy smí provádět pouze výrobce nebo servisní technik jmenovaný výrobcem nebo podobně kvalifikovaná osoba.
- Zařízení odpojujte od napájení pouze tahem za zástrčku nebo pouzdro zástrčky, nikdy ne za kabel.
- Zapojujte vždy pouze jedno zařízení.
INFORMACE O ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ | LIKVIDACE
Po roztřídění podle druhu materiálu obal zlikvidujte. Karton a karton do sběrového papíru, film do recyklačního sběru.
Nepoužitelný výrobek zlikvidujte v souladu se zákonnými ustanoveními. Symbol „popelnice“ označuje, že v EU není povoleno vyhazovat elektrická zařízení do domovního odpadu.
Pro likvidaci odevzdejte výrobek do specializovaného sběrného místa pro staré zařízení, využijte sběrné a vratné systémy ve vaší oblasti nebo se obraťte na prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili.
Splníte tak své zákonné povinnosti a přispějete k ochraně životního prostředí.
ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI
Informace obsažené v tomto návodu k obsluze mohou být změněny bez předchozího upozornění. Nepřijímáme žádnou odpovědnost za přímé, nepřímé, náhodné nebo jiné škody nebo následné škody vzniklé nesprávným zacházením/použitím nebo nedodržením informací obsažených v tomto návodu k obsluze.
SPRÁVNÉ POUŽITÍ
Toto zařízení je zařízení na měření energie, které umožňuje měřit a ukládat elektrický výkon domácích spotřebičů připojených k síti 230V.
FUNKCE
Kalkulace nákladů na celkové měření
- Spotřeba energie (kWh)
- Aktuální výkon (W)
- Současná síť objtage (V)
- Síla proudu (A)
- Aktuální frekvence sítě (Hz)
- Účiník (PF)
- Měřeno max. Napájení
- Měřeno min. Napájení
- Časový úsek měření
- Tlačítko reset
- Dětská pojistka
PRVNÍ POUŽITÍ
Stisknutím kancelářské sponky tlačítko „RESET“ vymažete všechna nastavení.
STANOVENÍ INDIVIDUÁLNÍHO TARIFU ELEKTRICKÉ ENERGIE
- Můžete si nastavit své náklady na kWh, které si můžete vzít z vašeho tarifu elektřiny. (max. 99.99)
- Stiskněte a podržte tlačítko „COST“ déle než 3 sekundy.
Displej začne blikat. - Opakovaným stisknutím tlačítka „FUNCTION“ přejděte na pozici, kterou chcete změnit.
- Pomocí tlačítek „NAHORU“ a „DOLŮ“ změňte hodnotu. Pomocí tlačítka „FUNCTION“ přeskočíte na další číslici. Tento postup opakujte, dokud není cena za kWh nastavena správně.
- Pro uložení hodnot stiskněte znovu tlačítko „COST“. Jednotka je nyní připravena.
REŽIMY ZOBRAZENÍ
Zobrazení času
Na třídílném displeji ukazuje horní řádek, jak dlouho jednotka měří. Hodnota pokračuje při každém měření, dokud není proveden reset. Pokud měření překročí 24h, zobrazení přeskočí zpět na 00:00 a dny se vypočítávají v režimu zobrazení „KWH“ (viz 3.8). Maximální doba měření je 9999 dní.
Síťový voltage a frekvence
Displej „V“ znamená volty a zobrazuje aktuální objem sítětage použité zásuvky (max. 9999V), stejně jako frekvence sítě v „Hz“, Hertz (max. 9999 Hz).
Síla proudu a účiník
Displej „A“ znamená amperes a zobrazuje elektrický proud, který aktuálně teče do koncového zařízení (max. 9999A). Displej „Účiník“ zobrazuje účiník koncového zařízení (max. 1.0).
Minimální výkon
Displej „W Low“ zobrazuje nejnižší naměřený příkon během měření (max. 9999W)
Maximální výkon
Displej „W High“ zobrazuje nejvyšší naměřený příkon během měření (max. 9999W)
Náklady na kWh
Displej „COST / KWh“ zobrazuje naprogramovanou hodnotu nákladů na KWh (max. 99.99)
Aktuální výkon a součtové náklady
Displej „W“ znamená watty a zobrazuje aktuální příkon (max. 9999W). Displej „COST“ zobrazuje součtové náklady během měření (max. 9999).
Zobrazení spotřeby energie a dnů
Displej „KWh“ zobrazuje celkovou spotřebu energie v KWh (max. 9999KWh). Displej „DAY“ počítá dny, pokud měření trvá déle než 24 hodin (max. 9999 dní)
RESETOVAT
Pomocí kancelářské sponky stiskněte tlačítko reset uprostřed ovládacího panelu pro reset zařízení a vymazání všech hodnot.
PŘETÍŽENÍ
V případě přetížení zařízení s příkonem nad 3680W se na displeji zobrazí varování „OVERLOAD“.
TECHNICKÉ ÚDAJE
- Připojení: 230 V AC / 50 Hz
- zatížení: max. 3680/16 A
- Kategorie měření: CAT II
- Třída ochrany: I
- Třída ochrany IP: IP20
- Příkon naprázdno: 0.200 W
- Provozní teploty: -10°C … +40°C
- Baterie (NIMH 1.2V) >100 dní
Výrobek odpovídá požadavkům směrnic EU.
Technické změny vyhrazeny. Za tiskové chyby nepřebíráme žádnou odpovědnost.
ANSMANN AG
Industriestrasse 10 97959 Assamstadt Německo
Podpora a časté dotazy: ansmann.de
E-mail: hotline@ansmann.de
Horká linka: +49 (0] 6294 / 4204 3400
MA-1260-0007/V1/11-2022
Dokumenty / zdroje
![]() |
Zařízení pro měření energetických nákladů ANSMANN APM2 [pdfUživatelská příručka APM2 Zařízení na měření nákladů na energii, APM2, Zařízení na měření nákladů na energii, Zařízení na měření nákladů, Zařízení na měření, Zařízení |

