Anolis 240W dálkový ovladač Basic Mini uživatelská příručka

Bezpečnostní informace
Před zapnutím nebo instalací vašeho E-Box Remote Basic 240W si pro svou vlastní bezpečnost pozorně přečtěte uživatelskou příručku.

Zajistěte dostupné objtage není vyšší, než je uvedeno na svítidle.
Před sejmutím krytu vždy odpojte zařízení od napájení střídavým proudem.
Pravidelně kontrolujte zařízení a kabely, zda nejsou poškozeny.
Vyhněte se instalaci zařízení v blízkosti otevřeného ohně.
Zapojte svítidlo do síťové zásuvky s ochranným uzemněním.
Nepřipojujte zařízení k stmívačům.
Nezakrývejte zařízení látkou nebo jinými materiály.
Uvádějte zařízení do provozu až poté, co se ujistěte, že je kryt bezpečně uzavřen a všechny šrouby jsou utaženy.
Před uvedením do provozu se seznamte s funkcemi svítidla a nedovolte, aby jej obsluhovaly nekvalifikované osoby.
Z bezpečnostních důvodů se vyvarujte neoprávněných úprav svítidla
Nevystavujte výrobek vysokofrekvenčním elektromagnetickým polím nad 3 V/m.

Popis zařízení
E-Box Remote Basic Mini je určen pro venkovní profesionální aplikace. Je určen pro použití v prostředích, kde je extrémní teplo a vystavení prachu minimální. Zařízení by měly obsluhovat pouze kvalifikované osoby, které se seznámily s jeho funkcemi.

FAQ

Otázka: Mohu E-box Remote Basic Mini používat pro domácí účely?
Odpověď: Ne, svítidlo je určeno pouze pro profesionální venkovní použití a nemělo by být používáno v domácnostech.
Otázka: Co mám dělat, když se během provozu setkám s rušením?
A: Pokud dojde k rušení, zkuste změnit orientaci nebo umístění přijímací antény, zvyšteasinoddělení zařízení, připojení k jinému obvodu nebo konzultace s odborníkem.
Otázka: Jsou povoleny úpravy svítidla?
Odpověď: Neoprávněné úpravy jsou z bezpečnostních důvodů zakázány. Jakékoli neschválené změny mohou zneplatnit záruku a představovat riziko, jako je zkrat, popáleniny nebo úraz elektrickým proudem.

E-box Remote Basic Mini

Bezpečnostní informace

PRO VAŠI VLASTNÍ BEZPEČNOST SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K OBSLUZE PŘED ZAPNUTÍM NEBO INSTALACÍ VAŠEHO E-BOX REMOTE BASIC 240W! Uschovejte jej pro budoucí použití.
NEBEZPEČNÝ VOLTAGE U TÉTO JEDNOTKY PŘEDSTAVUJE RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Ujistěte se, že dostupný objtage není vyšší, než je uvedeno na svítidle. Před sejmutím krytu vždy odpojte zařízení od napájení střídavým proudem.
Ujistěte se, že přívodní kabely nejsou poškozeny ostrými hranami. Čas od času zkontrolujte přípravek a kabely.
Neinstalujte zařízení v blízkosti otevřeného ohně.
Toto svítidlo spadá do ochranné třídy I. Proto musí být toto svítidlo připojeno do síťové zásuvky s ochranným uzemněním.
Nepřipojujte toto zařízení k sadě stmívače.
Nezakrývejte zařízení látkou nebo jinými materiály.
Svítidlo je určeno pro venkovní použití a je určeno pouze pro profesionální použití. Není pro domácí použití.
Při výběru místa instalace se prosím ujistěte, že svítidlo není vystaveno extrémnímu teplu nebo prachu.
Zařízení uvádějte do provozu až poté, co zkontrolujete, že je kryt pevně uzavřen a všechny šrouby jsou pevně utaženy.
Svítidlo provozujte až poté, co jste se seznámili s jeho funkcemi. Nedovolte, aby zařízení obsluhovaly osoby nekvalifikované k obsluze tohoto zařízení. Většina škod je důsledkem neodborné obsluhy!
Vezměte prosím na vědomí, že neoprávněné úpravy na svítidle jsou z bezpečnostních důvodů zakázány! Při přepravě přípravku použijte originální obal.
Pokud bude toto zařízení používáno jiným způsobem, než je popsáno v tomto návodu, může dojít k poškození výrobku a ztrátě záruky. Kromě toho jakákoli jiná operace může vést k nebezpečí, jako je zkrat, popálení, úraz elektrickým proudem atd.
Výrobek (kryty a kabely) nesmí být vystaven vysokofrekvenčnímu elektromagnetickému poli vyššímu než 3V/m.
Odolnost zařízení je navržena dle normy EN 55035 Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na odolnost
Vyzařování zařízení odpovídá normě EN55032 Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na vyzařování podle třídy B.
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Bezdrátový provoz [zařízení] je bezpečný a splňuje požadavky na vystavení vysokofrekvenčnímu záření.

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde.

Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Popis přípravku

A – Horní kryt
B – Upevňovací šrouby horního krytu
C – Montážní otvory
1. LED výstup (kabelová průchodka M20x1.5)
2. Power IN (kabelová průchodka M20x1.5)
3. DMX IN (kabelová průchodka M12x1.5)
4. Spojovací deska (RB4190)

Spojovací body

Detail PCB RB4190

Pojistka 1 T 6.3A/500V AC
Pojistka 2 T 8A/250V AC
Pojistka 3 T 8A/250V AC

Montáž

Zařízení musí být instalováno kvalifikovaným elektrikářem v souladu se všemi národními a místními elektrotechnickými a stavebními předpisy a předpisy.
Připojení E-BOX REMOTE BASIC 240W může provést pouze kvalifikovaná osoba!
Poznámka pro kabelové průchodky.
Doporučujeme nanést přiměřenou vrstvu pasty LOCTITE 5331 na plastový držák kabelové průchodky před jejím vložením do těla průchodky.

Odstraňte horní kryt (A) z E-box Remote Basic Mini odšroubováním čtyř upevňovacích šroubů (B), abyste získali přístup ke svorkám.
Upevněte E-box Remote Basic Mini na nehořlavý rovný povrch pomocí čtyř montážních otvorů (C) o průměru 6.5 mm v jeho pouzdře.
Před protahováním kabelů odstraňte koncovky z kabelových průchodek. Pro zachování deklarovaného IP krytí zařízení musí být každá kabelová průchodka zakryta koncovkou, pokud se kabelová průchodka nepoužívá.
Kabel pro DMX protáhněte kabelovými průchodkami M12x1.5 a připojte jej ke svorkovnici a utáhněte kabel v kabelové průchodce.
Kabely pro Power a LED výstupy protáhněte kabelovými průchodkami M20x1.5 a připojte je ke svorkovnicím a utáhněte kabely v kabelových průchodkách.
Kabelové vývodky slouží pro kabely následujících průměrů:
- Kabelová průchodka M12x1.5 (DMX) – pro kabel o průměru 3-7mm.
- Kabelová průchodka M20x1.5 (Power IN, LED Output) – pro kabel o průměru 7-13mm.
Zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby a kabelové průchodky pevně utaženy.
Našroubujte horní kryt (A) zpět na krabici.

PŘED PŘIPOJENÍM/ODPOJENÍM LED MODULU VŽDY ODPOJTE E-BOX REMOTE BASIC 240W OD SÍTĚ
Toto zařízení spadá do třídy ochrany I. Proto každý E-box Remote Basic 240W

Připojení napájení

	L	N
jádro (CE)	Hnědý	Modrý	Zelená žlutá
jádro (USA)	Černý	Bílý	Zelený

DMX připojení

D+	D-	0V
Data +	údaje –	Datové uzemnění (stínění)

Eminere Remote connection CE verze:

Označit	Funkce	Drát
Vcc	LED diody +	Červený
D+	DATA +	Pomerančový
D-	ÚDAJE -	Bílý
0V	LED diody –	Černý
	Země	Nepřipojeno

americká verze:

Označit	Funkce	Drát
Vcc	LED diody +	Červený
D+	DATA +	Pomerančový
D-	ÚDAJE -	Bílý
0V	LED diody –	Černý
	Země	Zelený

Example spojení

Každá řada Emineres Remote připojená k LED výstupu E-box Remote Basic Mini musí být ukončena u posledního zařízení.
BUĎ připojte 120 Ohmový odpor mezi svorky D+ a D-, jak je znázorněno, NEBO ukončete pomocí RDM, jak je popsáno na straně 14.

Počet Emineres Remote připojených k jednomu LED výstupu E-box Remote Basic Mini závisí na typu Eminere Remote a délce kabelu.
Tabulka uvádí max. počet Emineres Remote připojených k E-box Remote Basic Mini.

	Max. počet Emineres Remote připojených k E-box Remote Basic Mini
Délka kabelu *	Eminere Remote 1	Eminere Remote 2 (UV)	Eminere Remote 3	Eminere Remote 4 (UV)
25 m	10	5	3	2
50 m	8	4	2	2
75 m	6	3	2	1
100 m	5	2	1	1

Délka kabelu je celková délka kabelu mezi E-box Remote Basic Mini a naposledy připojeným Eminere Remote.
Exampten: Celková délka kabelu=L1+L2+L3.

manažer RDM

Správce RDM umožňuje číst informace o připojených LED modulech a nastavovat jejich chování.
Emineres Remote lze ovládat pouze v režimu Pass Through.
- RDM Manager a DMX ovladač nelze připojit současně.

Exampsoubory screenshotů správce RDM.
Úvodní obrazovka správce RDM – režim Pass Through:

Kliknutím na zařízení LED zobrazíte a nastavíte možnosti v ovládacím panelu:

Možnosti na ovládacím panelu:

Poslední Eminere na každé DMX lince může být ukončeno nastavením 'Výrobce PID' 'Terminátor aktivní' na „1“.
Ujistěte se však, že zařízení již není zakončeno odporem 120 Ohm, jak je popsáno na straně 10.

Možnost „Pixel swap“ z ovládacího panelu RDM umožňuje zaměnit pořadí pixelů. Přampten:

V případě opětovného připojení E-box Remote Basic 240W na druhý konec linky Emineres Remote, pořadí pixelů není za sebou:

Pomocí funkce „Pixel swap“ můžete změnit pořadí pixelů.

Aktualizace softwaru připojených LED modulů

Aktualizaci softwaru připojených LED modulů lze provést pomocí Robe Universal Interface (nebo Robe Universal Interface WTX), DMX připojením a softwarem ROBE RDM Uploader.
ROBE Uploader je software pro automatizovanou aktualizaci softwaru svítidel ROBE.
Podívejte se prosím https://www.robe.cz/robe-uploader/ pro více informací o ROBE Uploader.
- Po aktualizaci Emineres Remote ze starší verze na verzi 4.0 bude Emineres Remote nastaven na výchozí (tovární) hodnoty včetně DMX předvoleb a adres!
- Nastavení modulů Calumma XS se nezmění.
- Aktualizace z verze 4.0 na novější verzi neovlivní nastavení připojených ovladačů Eminere Remote a Calummas XS.
- Verze Robe uploaderu musí být 4.16 a vyšší!
- Musíte použít file Eminere.lib pro Emineres Remote update nebo Calumma.lib pro Calummas XS aktualizaci v ROBE Uploader.
- V případě kombinace Emineres Remote a Calummas XS aktualizujte Emineres Remote pomocí file Eminere. lib a poté aktualizujte Calummas XS pomocí file Calumma.lib.
- Exampsoubory připojení pro aktualizaci softwaru LED modulů.

Technické specifikace

Vstupní objemtage 120-240 V AC; 277V AC
Frekvence 50/60Hz
Příkon 260W
Náběhový proud (Typ.) 75A/230V (studený start)
Pojistka 1 T 6.3A/500V AC
Pojistka 2 T 8A/250V AC
Pojistka 3 T 8A/250V AC
LED výstup
Počet výstupů 1
svtage 48V DC
Maximální výstupní výkon 240W
Spojení
Napájecí svorkovnice
DMX svorkovnice
LED Výstupní svorkovnice
Rozsah provozní okolní teploty -20/+40°C (-4°F / +104°F)
Konvekce chladicího systému
Ochranný faktor IP66 (CE), Vhodné pro vlhká místa (USA)
Hodnocení IK IK09
Hmotnost: 2.8 kg (6.2 liber)
Rozměry mm [palce]

Likvidace produktu
Pro ochranu životního prostředí prosím zlikvidujte nebo recyklujte tento produkt na konci jeho životnosti v souladu s místními předpisy a předpisy.
Protokol změn
Tato část shrnuje změny v uživatelské příručce.

Verze of a manuál	Datum vydání	Popis změn
1.1	30. 06. 2023	Zařízení přejmenováno

30. června 2023
Specifikace se mohou bez upozornění změnit.
Made in CZECH REPUBLIC by ROBE LIGHTING sro Palackého 416/20 CZ 75701 Valašské Meziříčí

Dokumenty / zdroje

Anolis 240W dálkový ovladač Basic Mini [pdfUživatelská příručka
240W dálkový ovladač Basic Mini, 240W, dálkový ovladač Basic Mini, Basic Mini, Mini

Reference

Uživatelská příručka

Anolis 240W dálkový ovladač Basic Mini

Informace o produktu

Návod k použití produktu