Návod k obsluze řady ATMi
pro jiskrově bezpečný pokročilý teplotní modul
www.itm.com
1.800.561.8187
information@itm.com
Nadview
ZAVEDENÍ
Řada jiskrově bezpečných teplotních modulů Crystal ATMi umožňuje přidat do vašeho tlakového kalibrátoru HPC50 možnost měření teploty. ATMi používá stejnou spolehlivou, vysoce přesnou, digitální teplotně kompenzovanou technologii jako v jiných přístrojích Crystal, umístěnou v robustním pouzdře s volitelnou délkou kabelu pro připojení k vašemu kalibrátoru HPC50. K jednomu kalibrátoru HPC50 lze připojit dva moduly ATMi.
Poznámka: V současné době je HPC50 jediným krystalovým kalibrátorem podporovaným tlakovým modulem ATMi.
Poznámka: Tato příručka obsahuje pouze informace o modulech ATMi. Podrobnosti o provozu řady HPC50 naleznete v uživatelské příručce.
Co je zahrnuto
Každá jednotka obsahuje teplotní modul ATMi, propojovací kabel dle vašeho výběru (1, 3 nebo 10 metrů), akreditovaný kalibrační certifikát ISO 17025, kalibrační certifikát NIST a produktové CD AMETEK. Kalibrační zařízení Crystal Engineering mají akreditaci A2LA, (#2601.01), která je mezinárodně uznávána ILAC. Možnosti sondy naleznete níže v informacích o objednání.
INFORMACE PRO OBJEDNÁVKU
Model ATMi
Snímač teploty
Bez sondy ……………………….. (vynechat)
PT100 Probe, IS certifikováno, -40 až 150° C bez certifikace …..T
PT100 Probe, IS certifikováno, -40 až 150° C w cert …..T4
Sonda STS050*, -45 až 400 °C s certifikátem …………T5
Délka kabelu rozhraní
1 m / 3.3 ft …… (vynechat)
3 m / 10 stop ……….3 m
10 m / 33 stop ……..10 M
Poznámka: Volby T / T4 / T5 zahrnují velké polstrované měkké přepravní pouzdro s ramenním popruhem (p/n SPK-HHC-003).
SAMPČÍSLA DÍLŮ LE
ATM-T ………………………… ATMi se sondou PT100 a 1 metrovým kabelem.
ATMi-T4-10M …………… ATMi se sondou PT100 (s kalibračním certifikátem) a 10 metrovým kabelem.
ATMi-T5-3M …………………. ATMi se sondou STS050 (s kalibračním certifikátem) a 3 metrovým kabelem.
Operace
POKYNY PRO POKROČILÝ MODUL ATMi
K měření teploty
- Připojte sondu Pt100 k teplotnímu modulu ATMi na konektoru LEMO.
- Připojte kabel ATMi do kteréhokoli portu na tlakovém kalibrátoru HPC50.
- Na kalibrátoru HPC50 vyberte příslušný port ATMi z menu.
Poznámka: Podrobnosti o procesu navigace HPC50 naleznete v příručce HPC50. - HPC50 zobrazí naměřenou teplotu.
Specifikace
MĚŘENÍ TEPLOTY
Přesnost: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± (0.015 % rdg) + 0.02 Ohm
Rozsah: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 až 400 ohmů
Rozlišení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.01 na všech stupnicích
Jednotky: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C, K, °F, R, Ω
TCR: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.003850 Ω/Ω/°C (IEC 60751)
Elektrické vedení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-vodičová podpora
Zahrnuje všechny efekty linearity, hystereze, opakovatelnosti, teploty a stability po dobu jednoho roku.
V kombinaci s číslem dílu 127387 pro teplotní senzor -45 až 150 °C. Kontaktujte nás pro přidání kalibračního certifikátu.
VÝSTUP
Rozlišení teploty. . . . . . . . . 0.01
Aktualizace zobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . až 10 za sekundu
Rozlišení teploty a aktualizace displeje jsou maximální dostupné hodnoty. Rozlišení vašeho zařízení Crystal se může lišit.
PŘÍLOHA
Rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 x 1.1 palce (63.3 x 27.0 mm)
Hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.31 lb (141.0 g)
SDĚLENÍ
Konektor . . . . . . . . . . . . 6pinový LEMO
Sériové . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . RS-422, 9600 baudů, 8 dat, žádná parita, 1 zastávka
Protokol . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASCII příkazový jazyk
Správný výběr snímacího prvku RTD je velmi důležitý, protože chyba spojená s tímto zařízením tvoří většinu celkové nejistoty měření systému. IEC 751 je standard, který určuje poměr teploty a odporu pro platinové RTD 100, 0.00385 Ω/Ω/°C. IEC 751 uvádí dvě třídy RTD: Třídu A a B. RTD třídy A pracují v rozsahu -200 až 630 °C oproti -200 až 800 °C pro prvky třídy B. Napřample, nejistota třídy A je přibližně poloviční než u prvků třídy B, jak je znázorněno v následující tabulce.
| třída A | třída B | |||||||||
| Nejistota HPC50/ATMi | Nejistota třídy A | HPC50/ATMi + třída A Nejistota |
Nejistota třídy B | HPC50/ATMi + třída B Nejistota |
||||||
| Teplota °C |
±Ω | ± °C | ±Ω | ± °C | ±Ω | ± °C | ±Ω | ± °C | ±Ω | ± °C |
| -200 | 0.02 | 0.05 | 0.24 | 0.55 | 0.24 | 0.55 | 0.56 | 1.3 | 0.56 | 1.3 |
| -40 | 0.03 | 0.08 | 0.09 | 0.23 | 0.1 | 0.24 | 0.2 | 0.5 | 0.2 | 0.51 |
| 0 | 0.04 | 0.09 | 0.06 | 0.15 | 0.07 | 0.17 | 0.12 | 0.3 | 0.12 | 0.31 |
| 50 | 0.04 | 0.1 | 0.1 | 0.25 | 0.1 | 0.27 | 0.21 | 0.55 | 0.22 | 0.56 |
| 100 | 0.04 | 0.11 | 0.13 | 0.35 | 0.14 | 0.37 | 0.3 | 0.8 | 0.31 | 0.81 |
| 150 | 0.04 | 0.12 | 0.17 | 0.45 | 0.17 | 0.46 | 0.39 | 1.05 | 0.39 | 1.06 |
| 200 | 0.05 | 0.13 | 0.2 | 0.55 | 0.21 | 0.56 | 0.48 | 1.3 | 0.48 | 1.31 |
| 400 | 0.06 | 0.17 | 0.33 | 0.95 | 0.33 | 0.96 | 0.79 | 2.3 | 0.79 | 2.31 |
| 600 | 0.07 | 0.21 | 0.43 | 1.35 | 0.44 | 1.37 | 1.06 | 3.3 | 1.06 | 3.31 |
| 800 | 0.08 | 0.25 | 0.52 | 1.75 | 0.53 | 1.77 | 1.28 | 4.3 | 1.28 | 4.31 |
PROVOZNÍ TEPLOTA
Teplotní rozsah . . . . . . . . . . . . . . -20 až 50 °C (-4 až 122 °F)
< 95 % RH, nekondenzující. Žádná změna přesnosti v rozsahu provozních teplot. Pro dosažení jmenovité specifikace musí být měřidlo vynulováno.
Platí pro všechny moduly.
SKLADOVACÍ TEPLOTA
Teplotní rozsah . . . . . . . . . . . . . . -40 až 75 °C (-40 až 167 °F)
SCHVÁLENÍ VLASTNÍ BEZPEČNOSTI
Ex ia IIC T4/T3 Ga
FTZU 18 ATEX 0043X
Ex ia IIC T4/T3 Ga
IECEx FTZU 18.0012X
Exia jiskrově bezpečný a bezpečný pro nebezpečná místa: třída I, divize 1, skupiny A, B, C a D; Kód teploty T4/T3. Třída I, zóna 0, AEx ia IIC T4/T3 Ga.
PARAMETRY ENTITY
Ui = 5.0 V
II = 740 mA
Pi = 880 mW
Ci = 8.8 uF
Li = 0
CERTIFIKACE
Prohlašujeme, že ATMi je v souladu se směrnicí o elektromagnetické kompatibilitě podle našich prohlášení.
Tento HPC50 je schválen pro použití jako přenosný testovací přístroj pro námořní použití a vyhovuje pravidlům DNV GL pro klasickou klasifikaci lodí, vysokorychlostních a lehkých plavidel a pobřežních jednotek.
Podpora
KALIBRACE
Je-li nutná úprava, doporučujeme vrátit ATMi do továrny. Tovární servis nabízí výhody, které nikde jinde nenajdete. Tovární kalibrace testuje vaše ATMi pomocí návazných standardů NIST, což vede ke kalibračním certifikátům, které poskytují údaje o výkonu a nejistoty. Naše kalibrační zařízení jsou akreditována A2LA (certifikát #2601.01) podle ISO 17025:2005 & ANSI/NCSL Z540-1-1994. A2LA je mezinárodně uznávána jako akreditační orgán organizací International Laboratory Accreditation Cooperation, ILAC. Kromě toho mohou být k dispozici upgrady pro přidání nebo vylepšení provozních funkcí. Produkt jsme navrhli tak, aby vydržel, a podporujeme jej, abyste ze své investice vytěžili maximum.
Za normálních provozních podmínek doporučujeme ATMi kalibrovat jednou ročně. Váš systém kvality může vyžadovat častější či méně častou kalibraci nebo vaše zkušenosti s měřidlem či provozním prostředím mohou naznačovat delší či kratší intervaly.
Nechybí interní potenciometry. ATMi má „faktor rozpětí“ (userspan) nastavený přibližně na 1 (při dodání z továrny). Vzhledem k tomu, že součásti stárnou, může být nutné tuto hodnotu změnit na hodnotu mírně vyšší nebo nižší, aby se mírně zvýšily nebo snížily všechny hodnoty. Toto nastavení lze provést pomocí počítače prostřednictvím našeho bezplatného softwaru CrystalControl.
ZÁRUKA
Crystal Engineering Corporation zaručuje, že ATMi (Advanced Pressure Module) bude bez vad materiálu a zpracování při běžném používání a servisu po dobu jednoho (1) roku od data nákupu původnímu kupujícímu. Nevztahuje se na baterie nebo na případy, kdy byl výrobek nesprávně používán, pozměněn nebo poškozen nehodou nebo abnormálními provozními podmínkami.
Crystal Engineering podle našeho uvážení opraví nebo vymění vadné zařízení zdarma a zařízení bude vráceno s předplacenou dopravou. Pokud však zjistíme, že porucha byla způsobena nesprávným použitím, úpravou, nehodou nebo abnormálním provozním stavem, bude vám účtována oprava.
CRYSTAL ENGINEERING CORPORATION NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ JINÉ ZÁRUKY NEŽ VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÉ ZÁRUKY. VŠECHNY ZÁRUKY, VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO JAKÝKOLI KONKRÉTNÍ ÚČEL, JSOU OMEZENY NA DOBU JEDNOHO (1) ROKU OD DATA NÁKUPU. CRYSTAL ENGINEERING NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, AŤ UŽ VE SMLOUVĚ, DÍLKU NEBO JINAK.
Poznámka: (pouze USA) Některé státy nepovolují omezení předpokládaných záruk nebo vyloučení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedená omezení nebo vyloučení se vás nemusí týkat. Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva a můžete mít další práva, která se liší stát od státu.
© 2019 Crystal Engineering Corporation
Dokumenty / zdroje
 |
Jiskrově bezpečný teplotní modul řady AMETEK ATMi [pdfUživatelská příručka Řada ATMi, jiskrově bezpečný teplotní modul, bezpečný teplotní modul, jiskrově teplotní modul, teplotní modul, modul, řada ATMi |
