Maticový router AMC iMIX 5

Informace o produktu

Specifikace

• Audio router navržený pro podporu 5 audio výstupů
• Možnost volby jednoho ze 4 zdrojů zvuku v každém výstupu samostatně
• Stereo zařízení ovladatelné přes rozhraní RS232 nebo nástěnné touchpady
• Integrovaný USB přehrávač a FM přijímač
• Podporuje bezdrátové streamování zvuku z mobilních zařízení
• Prioritní vstup pro nouzový zvuk
• Externí kontakt pro ztlumení v nouzových případech

Bezpečnostní pokyny

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA iMIX 5 Matrix router Při používání tohoto elektronického zařízení je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

• Před použitím produktu si přečtěte všechny pokyny.
•  Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vody. Také neinstalujte ovladače WC iMIX a volací stanici MIC iMIX do prostor s vysokou vlhkostí atd., v blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského dřezu, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazénu.
• Toto zařízení použijte, pokud jste si jisti, že iMIX5, ovladače WC iMIX a stanice hlasatele MIC iMIX mají stabilní základnu a je bezpečně upevněno.
• Tento produkt v kombinaci s an ampZařízení a zdroj zvuku mohou produkovat zvukové hladiny, které by mohly způsobit trvalou ztrátu sluchu. Nepoužívejte jej delší dobu na vysoké úrovni hlasitosti nebo na nepříjemné úrovni. Pokud pocítíte ztrátu sluchu nebo zvonění v uších, měli byste se poradit s otorinolaryngologem.
• Výrobek by měl být umístěn mimo zdroje tepla, jako jsou radiátory, tepelné otvory nebo jiná zařízení produkující teplo.
•  Výrobek by měl být připojen ke zdroji napájení, který je popsán v návodu k obsluze nebo je označen na výrobku.
•  Napájecí zdroj by měl být nepoškozený a nikdy nesdílejte zásuvku nebo prodlužovací kabel s jinými zařízeními. Nikdy nenechávejte přístroj zapojený do zásuvky, pokud není delší dobu používán.
•  Dbejte na to, aby se do kapalin nedostaly žádné předměty a aby se na zařízení nerozlily žádné tekutiny.
•  Výrobek by měl být servisován kvalifikovaným servisním personálem, pokud:
  • Došlo k poškození napájecího zdroje nebo zástrčky.
  • Do produktu spadly předměty nebo se na něj rozlila kapalina.
  • Výrobek byl vystaven dešti.
  • Produkt upadl nebo byl poškozen jeho kryt.
• Existují některé oblasti s vysokým objtaguvnitř. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nesnímejte kryt mikrofonního přijímače ani napájecího zdroje. Kryt by měl sejmout pouze kvalifikovaný personál.

Než začnete
iMIX5 je audio router navržený pro podporu 5 audio výstupů s možností výběru jednoho ze 4 audio zdrojů v každém výstupu samostatně. Jedná se o stereo zařízení ovladatelné přes rozhraní RS232 nebo nástěnné touchpady pro ovládání hlavních funkcí. iMIX5 má integrovaný USB přehrávač a FM přijímač a podporuje bezdrátové streamování zvuku z mobilních zařízení. Prioritní vstup pro nouzové audio, externí kontakt pro ztlumení zvuku v případě nouze.

VLASTNOSTI

• Pět stereo výstupů
• Tři stereo vstupy s linkovou úrovní
• Mikrofonní vstup s fantomovým napájením
• rozhraní RS232
• Integrovaný USB/FM/přehrávač
• Podporuje bezdrátové streamování zvuku z mobilních zařízení
• Podpora na velké vzdálenosti mezi nástěnnými dotykovými panely, volací stanicí a iMIX5
• Konektory RJ45 pro nástěnné touchpady
• Externí kontakty pro ztlumení zvuku
• prioritní vstup
• Výstup monitoru
• Vstup AUX
• Indikátor stavu pro každý výstup
• Lokální audio vstupy v touchpadech WC MIX

Operace

Přední panel

1. Indikace stavu výstupu
2.  Vstup AUX
3. Media player
4. Volič zdroje monitoru
5. Výstup monitoru

Zadní panel

1. Konektory pro nástěnný ovladač WC iMIX
2.  Konektor pro stanici MIC iMIX Page Station
3.  Sériové rozhraní RS232
4.  Externí ztlumení
5.  Prioritní audio vstup
6.  Stereofonní audio výstupy
7.  Stereofonní audio vstupy
8.  Regulace zesílení vstupů
9. Ovládání zisku mikrofonu
10.  Fantomový vypínač
11. Vstup pro mikrofon
12.  Vypínač
13. Hlavní napájecí konektor

Přehrávač médií

1. LCD obrazovka
2.  USB slot
3.  Tlačítko režimu
4. Zpět / Nastavení FM frekvence a předvolby
5.  Režim přehrávání-pauza / skenování rádiových frekvencí
6. Přesměrovat / Nastavit FM
7.  Tlačítko opakování / Uložení předvolby FM
8.  Ztlumit – tlačítko napájení / Konec

Ovládání předního panelu

• INDIKÁTOR STAVU VÝSTUPU
  • Všech pět audio výstupů má samostatnou indikaci založenou na dvoubarevné LED diodě, která zobrazuje stav audio výstupu. Zelená LED dioda indikuje detekovaný audio signál. Červená barva – ztlumení. Zvuk na výstupu je ztlumen, aby bylo možné připojit zvuk z prioritního vstupu ke všem výstupům iMIX5. Žlutá barva indikuje aktivitu stanice hlasatele.
• VSTUP AUX
  • Linkový stereo vstup s 3.5mm TRS jack konektorem umístěným na předním panelu: AUX vstup má prioritu před USB, FM a streamováním z mobilních zařízení. Zvuk z uvedeného zdroje hudby se zastaví, jakmile přehrávač médií detekuje vložený 3.5mm jack konektor. Linkový AUX vstup na stránkovací stanici MIX iMIX: zvuk z tohoto vstupu je smíchán se signálem z mikrofonu a nemá prioritu před mikrofonem a naopak. AUX lze aktivovat stejným způsobem jako mikrofon: vyberte zónu a podržte nebo klikněte na tlačítko Talk.
• PŘEHRÁVAČ MÉDIÍ
  • Přehrává bezdrátově zvuk z mobilních zařízení, USB flash disku a FM přijímače. Zařízení podporuje USB flash disky s kapacitou až 32 GB.
• VÝSTUP MONITORU
  • Vyvážený zvukový výstup určený pro kontrolu zvuku v jakémkoli výstupu. Pro testovací účely použijte volič zdroje monitoru k výběru zvuku na monitorovacím výstupu.

Ovládání přehrávače médií

• LCD OBRAZOVKA 
  • LCD displej zobrazuje hlavní informace o stavu přehrávače médií: číslo a čas skladby, úroveň hlasitosti přehrávače médií, zdroj hudby a frekvenci FM.
• USB FLASH DISK
  • Podporuje USB flash disky s kapacitou až 32 GB formátované v systému FAT32 file systém také podporuje komprimované zvukové formáty.
• MODE
  • Tlačítko přepíná přehrávač mezi režimem bezdrátového mobilního streamování, režimem FM a režimem hudby (USB).
• ZPĚT
  • Jedním krátkým stisknutím tohoto tlačítka v hudebním režimu se aktuálně přehrávaná zvuková stopa změní na předchozí skladbu. Po několika sekundách podržení tlačítka se hlasitost přehrávače sníží. Tlačítko zpět v režimu FM snižuje frekvenci FM v krocích po 0.1 MHz a také přepíná mezi předvolbami rádia.
• PLAY/PAUSE
  • Přepínání režimu přehrávače mezi přehráváním a pauzou. Podržením tohoto tlačítka v režimu FM spustíte automatické vyhledávání rozhlasových stanic. Rychlým stisknutím tohoto tlačítka přepnete mezi automatickým a manuálním vyhledáváním frekvencí FM.
• VPŘED
  • Jedním krátkým stisknutím tohoto tlačítka v hudebním režimu se aktuálně přehrávaná zvuková stopa přepne na další skladbu. Po několika sekundách podržení tlačítka se hlasitost přehrávače zvýší. Tlačítko vpřed v režimu FM zvyšuje frekvenci FM v krocích po 0.1 MHz a také přepíná předvolby rádia.
• OPAKOVAT
  Je možné si vybrat jeden ze tří režimů:
  • RTA – Opakování všech skladeb.
  • RT1 – Opakování jedné skladby.
  • RND – Náhodné přehrávání
• Druhou funkcí tohoto tlačítka je uložení frekvence FM rádia do vybrané předvolby.
• ZTLUMENÍ A ZAPNUTO/VYPNUTO
  • Rychlým stisknutím tohoto tlačítka ztlumíte zvuk. Delším podržením tlačítka vypnete přehrávač médií. Režim FM umožňuje druhou funkci, která umožňuje ukončit nastavování frekvence bez uložení frekvence rozhlasové stanice do předvolby.
• FM rádio přijímač
  • FM rádio přijímač umožňuje uložení až 26 předvoleb s vybranými rozhlasovými stanicemi. Ovládání FM se provádí stejnými tlačítky jako u přehrávače médií. Tlačítka zpět, vpřed, přehrávání/pauza, opakování a napájení mají různé funkce pro přehrávač médií a pro FM přijímač.
• ZPĚT
  • Snižte frekvenci FM o 0.1 MHz v krocích po zvoleném ručním režimu. Umožňuje výběr předvolby rádia.
• VPŘED
  • Zvyšování frekvence FM v krocích po 0.1 MHz v manuálním režimu. Umožňuje výběr předvolby rádia.
• PLAY/PAUSE
  • Rychlým stisknutím tohoto tlačítka přepínáte mezi automatickým/manuálním režimem skenování FM frekvencí.
• OPAKOVAT
  • Určeno k uložení frekvence FM rádia do vybraných předvoleb.
• ZTLUMENÍ A ZAPNUTO/VYPNUTO
  • Umožňuje ukončit nastavování frekvence bez uložení frekvence rozhlasové stanice do předvolby.

Průvodce manuálním nastavením rádiové frekvence

1. Podržte tlačítko Přehrát/pozastavit pro vstup do režimu ručního skenování.
2. Frekvenci nastavte pomocí tlačítek vpřed a vzad v krocích po 0.1 MHz.
3. Stisknutím tlačítka opakování spusťte proces ukládání.
4.  Vyberte číslo předvolby pomocí tlačítek zpět a vpřed.
5. Uložte rozhlasovou stanici do vybrané předvolby stisknutím tlačítka opakování. Na obrazovce se zobrazí „OK“ jako potvrzení úspěšného nahrání do paměti.
6. Stisknutím tlačítka Ztlumit ukončíte manuální vyhledávání frekvencí. V režimu automatického vyhledávání použijte tlačítka zpět a vpřed k přepínání uložených rozhlasových stanic.

Ovládání zadního panelu

• KONEKTORY PRO NÁSTĚNNÉ OVLÁDÁNÍ WC iMIX
  • Tyto porty RJ45 jsou určeny pro připojení nástěnných ovladačů WC iMIX pomocí standardního kabelu CAT 5. WC1 ovládá zvuk na výstupu 1, WC2 ovládá zvuk na výstupu 2 atd. Ovládání WC iMIX musí být připojeno přímo k iMIX5; nepoužívejte žádné síťové zařízení pro počítač. Porty WC1–WC5 obsahují rozhraní RS485, analogový audio kabel a napájení +24V. Maximální vzdálenost mezi iMix5 a WC iMix je 500 m.
• KONEKTOR PRO MIKROFONNÍ STANICI iMIX PAGE
  • Konektor určený pro stanici MIC iMIX. Nepřipojujte k žádnému síťovému zařízení! Stanice MIC iMIX obsahuje rozhraní RS485, analogový audio kabel a napájení +24 V. Maximální vzdálenost mezi MIC iMIX a iMIX je 500 m.
• Rozhraní RS232
  • Určeno k ovládání hlavní funkce IMIX5 pomocí sériového rozhraní. Protokol RS232 je uveden na straně 11.
• EXTERNÍ MUTE
  • Bezkontaktní kontakt určený pro ZTLUMENÍ všech vstupů iMIX5 a propojení zvuku z prioritního vstupu se všemi výstupy. Zvukový signál z pákové stanice nebude ztlumen.
• PRIORITNÍ VSTUP
  • Prioritní vstup - nevyvážený audio vstup určený pro nouzové a další zvukové zprávy s vysokou prioritou. Vstup se aktivoval po sepnutí externího kontaktu pro ztlumení.
• STEREO AUDIO VÝSTUPY
  • Nevyvážené stereo linkové výstupy. Audio výstup 1 je ovládán nástěnným ovladačem WC iMIX připojeným k portu WC1. Audio výstup 2 ovládá WC2 atd.
• OVLÁDÁNÍ ZISKU VSTUPŮ
  • Toto ovládání umožňuje přesné nastavení vstupního zesílení, aby byla dosažena stejná úroveň zvuku na všech vstupech.
• STEREO AUDIO VSTUP
  • Navrženo pro zdroj zvuku, který bude volitelný pomocí nástěnných ovladačů WC iMIX.
• VYPÍNAČ PHANTOMOVÉHO NAPÁJENÍ
  • Pro aktivaci fantomového napájení mikrofonního vstupu přepněte přepínač fantomového napájení do polohy „ON“. Maximální hlasitost fantomového napájenítage je +24 V. Chcete-li fantomové napájení deaktivovat, přepněte přepínač do polohy „vypnuto“.
• VYPÍNAČ
  • Tento přepínač slouží k zapnutí/vypnutí. iMIX5 je audio router.
• HLAVNÍ NAPÁJECÍ KONEKTOR
  • Konektor je kombinován s držákem pojistky a pojistkou 1 A 250 V.

Kontrolní protokol

Protokol RS-232, přenosová rychlost 9600 baudů, 8 datových bitů, bez parity, 1 stop bit, bez řízení toku

Protokol zpětné vazby

Ovládací prvky

Kód RS 232 např.amplesy pro zónu 1

• CH1 HLASITOST+43 53 54 55 01 02 01 01 AA
• CH1 VOL43 53 54 55 01 02 01 02 AA
• CH1- výběr 43 53 54 55 01 03 01 05 AA
• CH1+ výběr 43 53 54 55 01 03 01 06 AA
• CH1 Bass+43 53 54 55 01 05 01 01 AA
• CH1 Bass43 53 54 55 01 05 01 02 AA
• Výšky CH1 -43 53 54 55 01 06 01 02 AA
• Výšky CH1+43 53 54 55 01 06 01 01 AA
• EQ Hlasitý ZAP43 53 54 55 01 09 01 01 AA
• EQ Hlasitý VYP43 53 54 55 01 09 01 00 A
• Místní ZAP43 53 54 55 01 01 01 01 A
• Místní VYP43 53 54 55 01 01 01 02 A
• AMUTE CH143 53 54 55 01 02 01 08 AA
• ZTLUMIT VŠE ZAPNUTO43 53 54 54 01 02 01 A1 AA
• VYPNUTÍ VŠECH ZVUKŮ VYP43 53 54 54 01 02 00 A0 AA
• POHOTOVOSTNÍ REŽIM VYP43 53 54 55 0D 10 01 00 AA
• POHOTOVOSTNÍ REŽIM ZAPNUTO43 53 54 55 0D 10 01 01 AA

Nástěnné ovládání WC iMIX

WWC iMIX je snadno použitelný dotykový ovladač s bílým nebo černým sklem. Nástěnný ovladač umožňuje nastavení hlasitosti, výběr hudby, ztlumení zvuku a odesílání lokálního zvuku do ozvučovacího systému. Lokální audio vstup lze připojit přímo k nástěnnému ovladači pomocí dalšího konektoru. iMIX5 podporuje 5 jednotek WC iMIX, jednu jednotku na zónu.

Zadní panel

Přední panel

1. DC 24V výstup
2. Lokální audio vstup
3. konektor RJ45
4. Indikace zvukového kanálu
5.  Volič zvukových kanálů
6. Indikátor zaneprázdněnosti systému
7. Objem
8. Lokální vstupní volič
9. Ztlumit

Ovládání předního/zadního panelu

• VÝSTUP 24 V DC
  • Napájecí zdroj DC24V určený pro napájení kompatibilního zařízení.
• MÍSTNÍ AUDIO VSTUP
  • Určeno pro připojení zvuku z místního hudebního zdroje. Tento vstup lze aktivovat tlačítkem umístěným na předním panelu, a také pomocí rozhraní RS232. Po aktivaci lokálního vstupu bude zvuk ze vstupů iMIX5 ztlumen, dokud nebude lokální vstup deaktivován.
• KONEKTOR RJ45 
  • Port RJ45 je určen k připojení nástěnného ovladače WC iMIX k iMIX5 pomocí standardního kabelu CAT 5. Ovládání WC iMIX musí být připojeno přímo k iMIX5; nepoužívejte žádné síťové zařízení pro počítač. Tento konektor RJ45 obsahuje rozhraní RS485, analogový audio kabel a napájení +24V. Maximální vzdálenost mezi iMix5 a WC iMIX je 500 m.
• INDIKACE AUDIO KANÁLU
  • LED dioda indikuje, který ze čtyř audio vstupů iMIX5 hraje v operační zóně WC iMIX. Vstup USB je audio z přehrávače médií iMIX5.
• INDIKÁTOR ZANESENÍ SYSTÉMU
  • V případě, že jsou řídicí linky zařízení obsazené a iMIX5 nemůže odeslat nový datový řetězec do externího zařízení, indikátor zaneprázdněnosti systému se rozsvítí červeně. Obvykle trvá 3–5 sekund, než se systém vrátí do normálního režimu.tage.
• OBJEM
  • Kapacitní dotyková tlačítka pro ovládání hlasitosti zvuku.
• VOLIČ ZVUKOVÝCH KANÁLŮ
  • Kapacitní dotyková tlačítka pro výběr zdroje zvuku. Zdroje s označením 1, 2 a 3 jsou stereo vstupy iMIX5, zdroj USB je zvuk z přehrávače médií iMIX5.
• VOLIČ MÍSTNÍHO VSTUPU
  • Tlačítko určené pro povolení nebo zakázání lokálního zvukového vstupu.
• ZTLUMIT
  • Ztlumení, vypnutí nebo zapnutí zvuku v provozní zóně WC iMIX.

Stránková stanice MIC iMIX

1.  Konektor pro mikrofon
2.  Signální LED
3.  Vše tlačítko
4. Indikace hovoru
5. Tlačítko mluvit
6.  Volič zóny
7.  Vstup AUX
8.  Ovládání úrovně AUX
9. Ovládání úrovně mikrofonu
10. Hlasitost zvonku
11. Port RJ45
12.  Napájecí konektor

Ovládání předního/zadního panelu

• KONEKTOR MIKROFONU
  • Určeno pro připojení mikrofonu s husím krkem k rozhlasové stanici. Podporuje kondenzovaný mikrofon.
• SIGNÁLNÍ LED
  • Označuje zvukový signál na výstupu stanice stránkování.
• TLAČÍTKO VŠECHNY
  Tento přepínač aktivuje vysílání hlášení ve všech zónách. Toto tlačítko lze použít třemi způsoby:
  • Rychle – podržte tlačítko, dokud se LED dioda hovoru nerozsvítí zeleně. Tato metoda před aktivací mikrofonu přehraje zvukový signál. Stanice volání mikrofon po uvolnění tlačítka automaticky vypne.
  • Režim uzamčení – kliknutím na tlačítko Vše vyberete všechny zóny iMX5. Po výběru klikněte na tlačítko pro hovor. Tato metoda také přehraje zvuk zvonění před aktivací mikrofonu a uzamčením tlačítka pro hovor, aby bylo možné hlásit bez nutnosti
  • držení tlačítka po celou dobu.
  • Režim bez zvonění – kliknutím na tlačítko Vše vyberete všechny zóny iMX5. Po výběru klikněte a podržte tlačítko pro hovor. V tomto režimu se ztlumí zvonění pro aktuální hlášení. Stanice pro volání automaticky vypne mikrofon po uvolnění tlačítka.
• INDIKACE HOVORŮ
  • LED dioda pro indikaci stavu stanice. Zelená barva – stanice je připravena k vysílání hlášení. Červená barva – datová linka je obsazená. Obvykle trvá 2–3 sekundy, než se systém vrátí do normálního režimu.tage a indikátor změní barvu na zelenou.
• TLAČÍTKO HOVORIT
  • Tlačítko pro hovor – aktivuje mikrofon. Před každým hovorem je nutné vybrat zónu pro příjem hlášení.
• VOLIČ ZÓNY
  • Tyto přepínače ovládají výstup pro vysílání hlášení do požadované zóny.
• VSTUP AUX
  • AUX vstup je určen pro připojení externího audio signálu.

Ovládání předního/zadního panelu

• OVLÁDÁNÍ ÚROVNĚ AUX
  • Externí ovládání hlasitosti zvuku.
• OVLÁDÁNÍ ZISKU MIKROFONU
  • Otáčením ve směru hodinových ručiček zvyšujete zisk mikrofonu stanice, otáčením proti směru hodinových ručiček jej snižujete.
• HLASITOST ZVONKU
  • Potenciometr pro nastavení hlasitosti zvonkohry.
• PORT RJ45 
  • Port RJ45 je určen k připojení stanice WC iMIX Page Station k iMIX5 pomocí standardního LAN kabelu.
• NAPÁJECÍ KONEKTOR
  Napájecí konektor určený pro připojení dalšího zdroje napájení. Pokud je vzdálenost mezi stanicí hlasatele a iMIX5 větší než 100 m, doporučuje se externí zdroj napájení.
• Rozeznít
  • Volací stanice MIC iMIX podporuje několik možností zvonění. Všechna nastavení zvonění lze upravit pomocí DIP přepínače umístěného ve spodní části volací stanice.
• Režim 000 znamená, že všechny DIP přepínače jsou nastaveny do polohy OFF.
• Režim 010 znamená, že je do polohy ON nastaven pouze prostřední DIP přepínač.

Obecné specifikace

iMIX 5

Specifikace jsou správné v době tisku této příručky. Pro účely vylepšení se všechny specifikace této jednotky, včetně designu a vzhledu, mohou změnit bez předchozího upozornění.

FAQ

Otázka: Jak mohu ovládat zařízení?

A: Zařízení lze ovládat přes rozhraní RS232 nebo pomocí nástěnných dotykových panelů pro ovládání hlavních funkcí.

A: Zařízení lze ovládat přes rozhraní RS232 nebo pomocí nástěnných dotykových panelů pro ovládání hlavních funkcí.

A: Ano, produkt podporuje bezdrátové streamování zvuku z mobilních zařízení.

Dokumenty / zdroje

Maticový router AMC iMIX 5 [pdfUživatelská příručka iMIX 5, regulátory WC iMIX, volací stanice MIC iMIX, maticový router iMIX 5, iMIX 5, maticový router, router

Reference

• Uživatelská příručka