aloxy Pulse v01 bezdrátový IOT senzor

Právní informace

Systém upozornění
Tato příručka obsahuje upozornění, která musíte dodržovat, aby byla zajištěna vaše osobní bezpečnost a aby se zabránilo škodám na majetku. Upozornění týkající se vaší osobní bezpečnosti jsou v návodu zvýrazněna symbolem bezpečnostní výstrahy, upozornění týkající se pouze poškození majetku nemají žádný bezpečnostní výstražný symbol. Níže uvedená upozornění jsou odstupňována podle stupně nebezpečí.

Signální slova
V tomto dokumentu jsou použita následující signální slova definovaná standardem ANSI Z535.6.

NEBEZPEČÍ: označuje bezprostředně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.
VAROVÁNÍ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.
POZOR označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek lehké nebo středně těžké zranění. Může být také použit k varování před nebezpečnými praktikami.
UPOZORNĚNÍ se používá k řešení praktik, které se netýkají zranění osob.

Pokud existuje více než jeden stupeň nebezpečí, použije se výstražné upozornění představující nejvyšší stupeň nebezpečí. Upozornění na zranění osob se symbolem bezpečnostní výstrahy může obsahovat také varování týkající se škod na majetku.

Kvalifikovaný personál
Výrobek/systém popsaný v této dokumentaci smí obsluhovat pouze personál kvalifikovaný pro daný úkol v souladu s příslušnou dokumentací, zejména jejími výstražnými upozorněními a bezpečnostními pokyny. Kvalifikovaný personál je ten, kdo je na základě svého školení a zkušeností schopen identifikovat rizika a vyhnout se potenciálním nebezpečím při práci s těmito produkty/systémy. Správné používání produktů ALOXY

 Zavedení

 Účel této dokumentace
Tento návod k použití obsahuje specifikace, instalaci, základní nastavení a konfiguraci a informace o údržbě a odstraňování problémů pro ALOXY Pulse. Neinstalujte, neprovozujte ani neudržujte ALOXY Pulse, aniž byste byli plně vyškoleni a kvalifikováni v oblasti instalace, provozu a údržby ventilu a příslušenství. Abyste předešli zranění osob nebo škodám na majetku, je důležité pečlivě si přečíst, pochopit a dodržovat veškerý obsah této příručky, včetně všech bezpečnostních upozornění a varování. Máte-li jakékoli dotazy k těmto pokynům, kontaktujte před pokračováním svou prodejní kancelář ALOXY nebo místního obchodního partnera. Viz také http://www.aloxy.io

Účel
Aloxy Pulse je víceúčelové průmyslové zařízení a platforma pro internet věcí, která umožňuje mnoho různých aplikací. Typicky bude připojen k (průmyslovým) aktivům, jako jsou ventily, motory, čerpadla nebo mobilní vozidla, aby bylo možné sledovat jejich chování a stav na základě inerciálních senzorů. V závislosti na případu použití může být Aloxy Pulse naprogramován nebo konfigurován tak, aby zachytil signály z jednoho z jeho vestavěných senzorů, provedl počáteční předběžné zpracování naměřených dat na svém mikrokontroléru a bezdrátově přenesl výsledná data přes jednu z podporovaných komunikačních sítí. .

Například připojením Aloxy Pulse k ručnímu kolu nebo páce ručního ventilu může monitorovat polohu (otevřeno nebo zavřeno) ventilu v reálném čase. Připojením Aloxy Pulse k rotujícímu zařízení, jako je motor nebo ventilační jednotka, může monitorovat vibrace nebo okolní teplotu a v reálném čase odeslat upozornění, když je překročena určitá prahová hodnota. ALOXY Pulse je bezdrátový IOT senzor používaný pro manuální monitorování polohy ventilu v následujících odvětvích:

• Chemikálie
• Ropa a plyn
• Výroba energie
• Jídlo a nápoje
• Buničina a papír
• Voda/odpadní voda
• Farmaceutický průmysl
• Offshore rostliny

 Kontrola zásilky

1.  Zkontrolujte obal a dodané položky, zda nejsou viditelně poškozeny.
2.  Případné nároky na náhradu škody ihned nahlaste přepravní společnosti.
3.  Uschovejte poškozené díly pro objasnění.
4.  Zkontrolujte rozsah dodávky porovnáním své objednávky s dodacími doklady na správnost a úplnost.

Shoda s rádiem

 Shoda s rádiem v USA (shoda s FCC)
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje použití a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Shoda s kanadským rádiem

Toto zařízení vyhovuje standardu RSS bez licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení. Česká verze Toto zařízení je v souladu s kanadským průmyslem RSS platným pro rádiová zařízení bez licence. Provoz je povolen za následujících dvou podmínek: (1) přístroj nesmí způsobovat rušení a (2) uživatel přístroje musí akceptovat jakékoli přijaté rádiové rušení, i když rušení může způsobit nežádoucí provoz.

 Označovací štítek
Identifikační štítek Aloxy Pulse je připevněn na spodní straně zařízení:

Evropská značka

1.  Výrobce
2.  Výroba QR kódu
3.  Varování
4.  Třída ochrany
5.  Označení ATEX/IECEx pro nebezpečné prostředí
6.  Sériové číslo (objednací kód)
7.  Název produktu, typ a rok výroby
8.  Označení ATEX / IECEx pro prostředí s nebezpečím výbuchu
9.  Povolená okolní teplota pro nebezpečný prostor odpovídající teplotní třídě
10.  Schválení
11.  Shoda se směrnicemi pro danou zemi
12.  Pokyny k odpadu
13.  Přečtěte si návod k obsluze

Značkovací štítek USA a Kanady

1.  Výrobce
2.  Výroba QR kódu
3.  Shoda s certifikacemi pro danou zemi (FCC, cFMus)
4.  Označení FM / CSA pro nebezpečný prostor
5.  Třída ochrany proti vniknutí
6.  Povolená okolní teplota pro nebezpečný prostor odpovídající teplotní třídě
7.  Název produktu, typ a model
8.  Sériové číslo (objednací kód)
9.  Pokyny k odpadu
10.  Přečtěte si návod k obsluze
11.  FCC ID č
12.  Varování
13.  cFMus schválení certifikace č
14.  ID č. ISED
15.  Rok výroby
16.  Místo výroby
17. . Prohlášení FCC (na štítku pro to není místo) viz návod k použití

ALOXY poskytuje produkty a řešení s funkcemi průmyslového zabezpečení, které podporují bezpečný provoz závodů, systémů, strojů a sítí. Pro ochranu závodů, systémů, strojů a sítí před kybernetickými hrozbami je nutné implementovat – a neustále udržovat – holistický, nejmodernější koncept průmyslové bezpečnosti. Produkty a řešení ALOXY tvoří pouze jeden prvek takového konceptu. Zákazník je odpovědný za to, že zabrání neoprávněnému přístupu do svých závodů, systémů, strojů a sítí. Systémy, stroje a komponenty by měly být připojeny k podnikové síti nebo internetu pouze tehdy, pokud a v nezbytném rozsahu a s příslušnými bezpečnostními opatřeními (např. použití firewallů a segmentace sítě). Produkty a řešení ALOXY procházejí neustálým vývojem, aby byly bezpečnější. ALOXY důrazně doporučuje používat aktualizace produktu, jakmile jsou k dispozici, a vždy používat nejnovější verze produktu. Používání verzí produktů, které již nejsou podporovány, a nepoužití nejnovějších aktualizací může zvýšit vystavení zákazníků kybernetickým hrozbám.

 Doprava a skladování
Pro zajištění dostatečné ochrany během přepravy a skladování dodržujte následující:

 Poznámky k záruce
Obsah této příručky se nesmí stát součástí ani měnit žádnou předchozí nebo existující dohodu, závazek nebo právní vztah. Kupní smlouva obsahuje veškeré závazky ze strany ALOXY a také úplné a výlučně platné záruční podmínky. Žádná prohlášení týkající se verzí zařízení popsaná v příručce nevytvářejí nové záruky ani nemění stávající záruku. Obsah odráží technický stav v době zveřejnění. ALOXY si vyhrazuje právo na technické změny v průběhu dalšího vývoje.

Bezpečnostní pokyny

 Předpoklad použití

Toto zařízení opustilo továrnu v dobrém funkčním stavu. Aby byl tento stav zachován a byl zajištěn bezpečný provoz zařízení, dodržujte tyto pokyny a všechny bezpečnostní specifikace. Dodržujte informace a symboly na zařízení. Neodstraňujte ze zařízení žádné informace ani symboly. Vždy udržujte informace a symboly ve zcela čitelném stavu.

 Výstražné symboly na zařízení

 Zákony a směrnice
Při zapojování, montáži a provozu dodržujte zkušební osvědčení, ustanovení a zákony platné ve vaší zemi. Mezi ně patří napřampten:

• National Electrical Code (NEC – NFPA 70) (USA)
• Kanadský elektrický kód (CEC) (Kanada)

Další ustanovení pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu jsou napřampten:

• EN 60079-0
• EN IEC 60079-0
• EN 60079-11

 Shoda s evropskými směrnicemi
Označení CE na zařízení ukazuje shodu s předpisy následujících evropských směrnic:

Elektromagnetická kompatibilita EMC 2014/30/EU	Směrnice Evropského parlamentu a Rady o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetická kompatibilita.
Atmosférický výbušný ATEX 2014/34/EU	Směrnice Evropského parlamentu a Rady o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v potenciálně výbušné atmosféry.

Použití v oblastech s nebezpečím výbuchu

Kvalifikovaný personál pro aplikace v prostředí s nebezpečím výbuchu Osoby, které instalují, připojují, uvádějí do provozu, obsluhují a servisují zařízení v prostředí s nebezpečím výbuchu, musí mít následující konkrétní kvalifikaci:

• Jsou oprávněni, proškoleni nebo instruováni k obsluze a údržbě zařízení a systémů v souladu s bezpečnostními předpisy pro elektrické obvody, vysoké tlaky, agresivní a nebezpečná média.
• Jsou oprávněni, proškoleni nebo instruováni k provádění prací na elektrických obvodech pro nebezpečné systémy.
• Jsou proškoleni nebo instruováni v údržbě a používání vhodných bezpečnostních zařízení v souladu s příslušnými bezpečnostními předpisy.

Instalace a uvedení do provozu

1.  Logo Aloxy, označení Ex a oblast NFC: Logo Aloxy označuje oblast zařízení Aloxy Pulse, kterou lze naskenovat čtečkou NFC nebo chytrým telefonem nebo tabletem s podporou NFC.
2.  Levá LED: Vícebarevné LED světlo na levé straně zařízení, které uživateli dává světelný signál
3.  Levé tlačítko: Levé tlačítko pro konfigurační a provozní akce
4.  Horní skořepina krytu zařízení Aloxy Pulse
5.  Spodní plášť krytu zařízení Aloxy Pulse
6.  Montážní držák: Odnímatelný držák pro snadnou montáž zařízení na jakýkoli povrch
7.  Pravá LED: Vícebarevné LED světlo na pravé straně zařízení, které uživateli dává světelný signál
8. Pravé tlačítko: Pravé tlačítko pro konfigurační a provozní akce. Na rozdíl od levého tlačítka lze pravé tlačítko rozpoznat podle vzoru vlny na tlačítku.
9.  Uvolňovací slot: Slot pro odblokování snímače Aloxy Pulse z montážního držáku.

VAROVÁNÍ

Při práci na používaných ručních ventilech dodržujte příslušné bezpečnostní pokyny. Nepřípustné příslušenství a náhradní díly
Nebezpečí výbuchu v oblastech s nebezpečím výbuchu.

• Používejte pouze originální příslušenství nebo originální náhradní díly.
• Dodržujte všechny příslušné montážní a bezpečnostní pokyny popsané v návodu k zařízení nebo přiloženém k příslušenství nebo náhradnímu dílu. Energie mechanického nárazu
• Aby byl zajištěn stupeň ochrany krytu (IP69), chraňte kryt před mechanickou nárazovou energií:

Rozměry

Aloxy Pulse má následující rozměry: délka 88.5 mm x s 41.2 mm x výška 50.3 mm, včetně montážního držáku.

Samostatná montážní konzola má následující rozměry: délka 85.9 mm x s 39.1 mm x výška 12.8 mm:

Otvory pro šrouby v montážním držáku mají průměr 5.4 mm a jsou umístěny ve vzdálenosti 60 mm:

Instalace/montáž

VAROVÁNÍ

•  Při instalaci vždy používejte ochranný oděv, rukavice a brýle, aby nedošlo ke zranění osob nebo poškození majetku.
•  Ověřte si u svého procesního nebo bezpečnostního inženýra jakákoli další opatření, která je třeba přijmout k ochraně před procesními médii.

Ztráta ochrany proti výbuchu
Aloxy Pulse lze použít pouze v rozsahu procesních teplot -40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C při montáži na potrubí nebo stroje.

Ztráta typu ochrany
Poškození zařízení, pokud je kryt otevřený nebo špatně uzavřený. Druh ochrany uvedený na typovém štítku nebo v technických údajích již není zaručen.

Nesprávná montáž
Nesprávnou montáží může dojít k poškození, zničení nebo omezení jeho funkčnosti.

Použití Aloxy Pulse

 Montáž Aloxy Pulse na průmyslové zařízení
Aloxy Pulse je určen pouze pro pevné instalace a NE pro přenosné použití. Při používání Aloxy Pulse vždy dodržujte EN-IEC 60079-14, místní předpisy a místní předpisy.
Aloxy Pulse lze připevnit k jakémukoli (průmyslovému) aktivu pomocí různých způsobů připevnění, jako jsou šrouby, popruhy, magnety nebo lepidlo. Je nutné přesně dodržet následující postup.
Krok 1: Vyjměte pulzní zařízení Aloxy z montážního držáku. Chcete-li zařízení Aloxy Pulse sejmout z jeho montážního držáku, vložte šroubovák nebo podobný nástroj do uvolňovacího otvoru, abyste zařízení Aloxy Pulse odblokovali z montážního držáku. Jemně zatáhněte za zařízení na levou stranu, držte montážní držák na místě a držte šroubovák zasunutý v uvolňovací štěrbině.

Krok 2: Připevněte montážní držák k aktivu
V závislosti na typu majetku a povrchu nabízí montážní držák několik možností připevnění, buď přímo pomocí plastových / kovových pásků, šroubů / šroubů (M5), magnetů nebo lepidla, buď pomocí externího kovového držáku mezi montážní držák a povrch aktiv.

POZOR: Před zasunutím zařízení Aloxy Pulse do jeho montážního držáku po instalaci se ujistěte, že je montážní držák pevně připevněn k zařízení a nepohybuje se při působení síly v jakémkoli směru.

UPOZORNĚNÍ: Když by měl Aloxy Pulse měřit určitý pohyb, například pohyb ručního kola ručního ventilu pro sledování polohy ventilu, ujistěte se, že zařízení Aloxy Pulse je připojeno k pohyblivé části a sleduje stejný pohyb jako součástí je sledování. Po instalaci senzoru nejsou povoleny žádné jiné pohyby! Následující instalace napřampzajišťují správnou fixaci montážního držáku k povrchu předmětu. V závislosti na tvaru aktiva a případu použití jsou určité způsoby připojení vhodnější než jiné. Například pro monitorování vibrací by měl být Aloxy Pulse pevně připevněn k povrchu zařízení, aby sledoval stejný vzor vibrací, proto nejsou možnosti využívající lepidlo nebo spony příliš vhodné.

Instalace pomocí dvojitých pásků (kovových nebo plastových) na povrch ve tvaru trubky nebo tyče:

Tato metoda zajišťuje dobrou, neintruzivní fixaci Aloxy Pulse k prostředku vhodnému například pro detekci pohybu a sledování vibrací. Typickými aplikacemi jsou ruční monitorování polohy ventilu připevněním k páce ventilu nebo paprsku kola ventilu, monitorování vibrací trubky, sledování majetku atd.
Pro stahovací pásky použijte například:
ID článku ALOXY: 43361.186.047
KABELOVÁ VÁZKA PLASTOVÝ POLYAMID (NYLON) 6.6 UV-ODOLNÝ 186X4.7

Instalace pomocí běžného vnějšího kovového U-držáku na U-třamp které se mohou připojit kolem povrchu ve tvaru trubky:

Tato metoda zajišťuje dobrou, neintruzivní fixaci Aloxy Pulse k prostředku vhodnému například pro detekci pohybu a sledování vibrací. Typické aplikace jsou ruční monitorování polohy ventilu připevněním k páce ventilu nebo paprsku nebo vnějšímu kroužku ventilového kola, monitorování vibrací trubky atd.

Instalace pomocí šroubů nebo šroubů M5 na rovný povrch:

Použijte šrouby M5 nebo šrouby s maximální výškou hlavy 4 mm, jako jsou šrouby s vnitřním šestihranem (DIN 7984) s nízkou hlavou.
Tato metoda zajišťuje vynikající, ale rušivou fixaci Aloxy Pulse k prostředku vhodnému například pro detekci pohybu a sledování vibrací. Typickými aplikacemi jsou ruční sledování polohy ventilu připevněním k ploché páce ventilu nebo plochému paprsku kola ventilu, sledování vibrací povrchu rotujících zařízení, sledování majetku mobilních vozidel, připevnění na dřevěný povrch atd.
Nejlepší je použít následující šrouby a matice:

• NÍZKOŽÁROVKOVÁ HLAVA max. ŠROUBU SE ŠESTIHRANNÍM ZÁSUVKOU ISO 7380-1 NEREZ A2 M5X10
• SAMOSVORNÁ ŠESTIHRANNÁ MATICE S PLASTOVOU PODLOŽKOU DIN 985 NEREZ (NEREZ) A2 M5

Instalace na rovný kovový povrch pomocí dvou magnetů:

POZOR: Materiál magnetu byl speciálně vybrán tak, aby poskytoval dlouhodobě stabilní magnetické pole. Jako u každého magnetu je však třeba dávat pozor při manipulaci se sestavou magnetu.

Tato metoda zajišťuje dobrou, nevtíravou, spíše dočasnou fixaci Aloxy Pulse na rovný kovový povrch vhodný například pro detekci pohybu a sledování vibrací. Typickými aplikacemi jsou dočasné monitorování vibrací rotujícího zařízení, dočasné sledování majetku, monitorování teploty kolem motoru atd.

Instalace na povrch pomocí oboustranné pěnové samolepky:

Tato metoda zajišťuje spravedlivou, neintruzivní fixaci Aloxy Pulse na rovný povrch podkladu vhodný například pro detekci pohybu a sledování teploty. Typickými aplikacemi jsou sledování majetku, monitorování teploty kolem motoru atd.

Instalace pomocí vnější kovové konzoly na vřeteno víceotáčkového ventilu:

Tato metoda zajišťuje vynikající neintruzivní připevnění Aloxy Pulse k ručnímu kolu víceotáčkového ventilu. Typickou aplikací je ruční sledování polohy ventilů malých víceotáčkových ventilů.

Instalace pomocí vnější kovové konzoly na vřeteno čtvrtotáčkového ventilu:

Tato metoda zajišťuje vynikající neintruzivní připevnění Aloxy Pulse k páce čtvrtotáčkového ventilu. Typickou aplikací je ruční monitorování polohy malých čtvrtotáčkových ventilů.
Krok 3: Zasuňte zařízení Aloxy Pulse do jeho montážního držáku Umístěte zařízení Aloxy Pulse na horní část montážního držáku mírně doleva tak, aby háčky pod zařízením Aloxy Pulse byly zarovnány v montážním držáku (a). Posuňte zařízení Aloxy Pulse na pravou stranu, dokud se nezajistí v poloze (b). Zkontrolujte, zda okraje zařízení Aloxy Pulse dokonale lícují s okraji montážního držáku.

Chcete-li po instalaci zařízení Aloxy Pulse znovu sejmout z jeho montážního držáku, vložte šroubovák nebo podobný nástroj do uvolňovací štěrbiny, abyste zařízení Aloxy Pulse odblokovali z montážního držáku. Jemně zatáhněte za zařízení na levou stranu a přitom držte šroubovák v uvolňovací štěrbině.

Kontroly a údržba

Základní bezpečnostní pokyny

NEBEZPEČÍ

ALOXY Pulse obsahuje jednu primární lithium-kovovou baterii. Za normálních podmínek použití jsou materiály baterie samostatné a nejsou reaktivní, pokud je zachována integrita baterií a napájecího modulu. Je třeba dbát na to, aby nedošlo k mechanickému, elektrickému nebo tepelnému poškození. Baterii nenabíjejte, nezkratujte, nerozebírejte, nezahřívejte ani ji nevystavujte vodě. Baterie obsahuje hořlavé materiály a provedení jakékoli z výše uvedených činností by mohlo způsobit jejich poškození, vznícení nebo explozi, což by mělo za následek zranění osob nebo poškození majetku. Před instalací, provozem, skladováním nebo přepravou ALOXY Pulse dodržujte všechna varování přiložená k baterii.
Zařízení obsahuje vysoce výkonné lithiové baterie navržené speciálně pro tento senzor a pro podmínky uvedené na štítku s označením. Použití neoriginálních baterií může způsobit vážná zranění!
Pokud je baterie vystavena teplu nad 100 °C (212 °F), může dojít ke zranění osob a poškození majetku v důsledku požáru nebo výbuchu. Baterie by měly být skladovány na chladném, suchém a větraném místě; pro maximální životnost by skladování nemělo překročit 30 °C (86 °F).

VAROVÁNÍ: Opravu smí provádět pouze autorizovaný personál ALOXY.

•  Je povolena pouze výměna baterie. Nepřípustné příslušenství a náhradní díly
• Nebezpečí výbuchu v oblastech s nebezpečím výbuchu.  Používejte pouze originální příslušenství nebo originální náhradní díly.
•  Dodržujte všechny příslušné montážní a bezpečnostní pokyny popsané v návodu k zařízení nebo přiloženém k příslušenství nebo náhradnímu dílu. Ztráta ochrany proti výbuchu
• K opravě snímače lze použít pouze originální díly. Použití neoriginálních dílů může způsobit zranění nebo poškození. Ztráta ochrany proti výbuchu, když:

 Čištění krytu

• Očistěte vnější stranu krytu s nápisy a okénkem displeje hadříkem navlhčeným vodou nebo jemným čisticím prostředkem.
• Nepoužívejte žádné agresivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla, např. aceton. Mohlo by dojít k poškození plastových dílů nebo lakovaného povrchu. Nápisy by se mohly stát nečitelnými.

 Výměna baterie
Chcete-li tak učinit, musíte otevřít zařízení Aloxy Pulse, abyste získali přístup k prostoru pro baterie. Odstraňte zařízení Aloxy Pulse z montážního držáku, jak je popsáno v části 6.1 (krok 3), a přeneste jej do dílny.

Prázdnou baterii v Aloxy Pulse lze vyměnit za plně nabitou. POUŽÍVEJTE POUZE NÁSLEDUJÍCÍ BATERIE NA ALOXY PULSE v01:

VAROVÁNÍ: Při výměně baterie neotevírejte Aloxy Pulse v terénu nebo v nebezpečné (klasifikované) oblasti. Zařízení lze otevřít pouze v dílně vybavené pro manipulaci s elektronickými součástmi. Chcete-li otevřít Aloxy Pulse, položte zařízení dnem vzhůru na pracovní stůl a vyšroubujte 4 šrouby proti směru hodinových ručiček z otvorů pro šrouby pomocí šroubováku Torx (ve tvaru 6cípé hvězdy) T10.

POZOR: Nebezpečí poškození elektroniky
Při otevírání Aloxy Pulse se nedotýkejte elektronických obvodů a zelené desky plošných spojů (Printed Circuit Board), abyste předešli poškození. Vždy se ujistěte, že jste vybiti statickou elektřinou, například nošením antistatického náramku na zápěstí.

Zvedněte baterii z její podpěry v horní skořepině.

Odpojte konektor baterie od konektoru PCB (Printed Circuit Board), aniž byste vyjímali PCB z horního krytu.

Vyjměte baterii a nahraďte ji novou plně nabitou baterií. Připojte konektor baterie z nové baterie ke konektoru PCB.

UPOZORNĚNÍ: Kondenzace v zařízení Poškození zařízení tvorbou kondenzátu, pokud teplotní rozdíl mezi přepravou nebo skladováním a místem montáže překročí 20 °C (36 °F). Před uvedením zařízení do provozu nechte zařízení několik hodin adaptovat v novém prostředí. Ujistěte se, že vodič vedoucí od baterie k desce plošných spojů je umístěn na horní straně baterie, tj. na opačné straně desky plošných spojů, aby bylo zajištěno správnou funkci zařízení Aloxy Pulse. Umístěte novou baterii na podpěru v horním krytu a znovu zavřete Aloxy Pulse přemístěním spodního krytu nahoru. Uzavřete zařízení pomocí 4 originálních šroubů pomocí kalibrovaného momentového šroubováku (s hlavou Torx T10) podle tabulky

Pro zajištění krytí IP69

Kroky	Platnost
Vložte 4 šrouby
Rukou utáhněte 4 šrouby ve směru hodinových ručiček	0 Nm
Utáhněte 4 šrouby ve směru hodinových ručiček na	0,2 Nm (0.15 ft lb)
Utáhněte 4 šrouby ve směru hodinových ručiček na	0,45 Nm (0.33 ft lb)
Znovu utáhněte 4 šrouby ve směru hodinových ručiček	0,45 Nm (0.33 ft lb)

UPOZORNĚNÍ Poškození zařízení
Maximální krouticí moment těsnění nesmí být překročen. Hodnotu točivého momentu naleznete v části „Technické specifikace. Aloxy Pulse je připraven k provoznímu použití a lze jej umístit do montážního držáku, jak je vysvětleno v předchozí kapitole (krok 3).

Likvidace

Zařízení popsaná v této příručce by měla být recyklována. Nesmí být likvidovány v komunálních službách pro likvidaci odpadu podle směrnice 2012/19/ES o odpadních elektronických a elektrických zařízeních (WEEE). Zařízení lze vrátit dodavateli v rámci ES nebo místně schválenému likvidačnímu zařízení pro ekologickou recyklaci. Dodržujte specifické předpisy platné ve vaší zemi.

 Technická podpora
Pokud tato dokumentace neposkytuje úplné odpovědi na jakékoli technické otázky, které můžete mít, obraťte se na technickou podporu zasláním svých dotazů na adresu: Carl.stevens@aloxy.io

Technické údaje

Bateriově napájený bezdrátový IoT senzor, typ ALOXY Pulse vXX
Certifikace					Odkaz
CE shoda	Příslušné směrnice a použité normy s jejich úrovněmi revizí lze nalézt v EU prohlášení o shodě na internetu. Tento produkt je v souladu s následujícími směrnicemi: Směrnice ATEX (2014/34/EU) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) (2014/30/EU) Směrnice o rádiových zařízeních (RED) (2014/53/EU) Snížení nebezpečných látek (RoHS) (2011/65/EU)				ALOXY_D_400_Prohlášení o shodě ALOXY Pulse v01.docx
Elektrická klasifikace	FM (Kanada a USA) Jiskrově bezpečné resp. Bez pobuřování ATEX – jiskrově bezpečné IECEx – jiskrově bezpečné				NA
Ex	Jiskrová bezpečnost „i“, „IS“ pro zónu PLYNU 1		Teplotní rozsah -40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C (-40 až 158 °F)
ATEX / IECEx	II 2G Ex ib IIC T4 Gb				DEKRA 19ATEX0032
	Ex ib IIC T4 Gb				IECEx DEK 19.0016
cFMus	Bez pobuřování Třída I, divize 2, T4 skupiny ABCD				Americký certifikát # FM20US0065X Kanadský certifikát č. FM20CA0029X
	Třída I, zóna 1, AEx ib IIC T4 Gb
	Třída I, zóna 1, Ex ib IIC T4 Gb
QMS					223642700-19ATEXQ0058 Iss.0-QAR19.0009-00- PQAN
FCC	USA		FCCID: XXXXX-XXXXXX		Probíhá certifikace
ISED	Kanada		IC: XXXXX-XXXXXX CAN ICES-X (B) / XXX-X (B)		Probíhá certifikace

 

LoRaWAN	EU				Labo De Nayer PCC-RAD-4918_ed2 PCC-RAD-5034_ed2
	USA				Probíhá certifikace
	Kanada				Probíhá certifikace
DASH7	EU				Vlastní certifikace založená na D7A v1.2 směrem k referenčnímu zásobníku implementace
	USA				Probíhá certifikace
	Kanada				Probíhá certifikace
Vyhovující					Odkaz
OEEZ					2011/65/EU
RoHAS					2012/19/EU
Příloha					Odkaz
Montáž pozice	Horizontální nebo vertikální				NA
Demensions	D x V x Š		88,5 x 50,3 x 41,2 mm		NA
Hmotnost	S PCB a napájecím zdrojem		Cca. 150 g (5.3 oz)		NA
	Baterie		Cca. 50 g (1.8 oz)		NA
			Obsah lithia 2,2 g (0.078 oz)		NA
Materiály	Horní skořepina	Měkká část žluť	TPE žlutá (vodivost 285Mohm)		Kraiburg HTC8797/137
		Měkká část černý	Nylabond TE ESD		RTP C146255B1 Černá
		Těžká část	Nylon PA6 přírodní		SOLVAY Technyl C206F
	Spodní skořápka		Nylon 6 ESD ochrana černá		RTP0299AX123289ČERNÁ
	Montážní deska

PA6 obecné informace	Použité termoplasty jsou nevyztužený polyamid, PA Používáme moderní, polokrystalický izolační materiál polyamid, který je dnes nezbytnou součástí elektrotechniky a elektroniky. Dlouhodobě zaujímá vedoucí postavení a je schválen k použití příslušnými schvalovacími orgány jako je CSA, KEMA, PTB, SEV, UL, VDE atd. Polyamid má vynikající elektrické, mechanické a chemické vlastnosti i při vysokých provozních teplotách . Krátkodobé špičkové teploty až do přibližně 200 °C jsou povoleny jako výsledek stabilizace tepelného stárnutí. V závislosti na typu (PA 4.6, 6.6, 6.10 atd.) se jeho bod tání pohybuje v rozmezí 215 °C až 295 °C. Polyamid absorbuje vlhkost ze svého okolí, v průměru 2.8 %. Tato vlhkost však není krystalizační vodou v samotném plastu, ale chemicky vázanými skupinami H2O v molekulární struktuře. Díky tomu je plast pružný a odolný proti rozbití, a to i při teploty až -40°C. Podle UL 94 má PA stupeň hořlavosti V2 až V0.			NA
TPE obecné informace	Hlavní vlastnosti: Vynikající odolnost proti ohybové únavě Dobré elektrické vlastnosti Dobrá odolnost proti roztržení a oděru Odolnost vůči nízkým a vysokým teplotám od -50°C do +140°C Vysoká rázová houževnatost Barevnost Recyklovatelný Vynikající odolnost vůči chemikáliím a povětrnostním vlivům			NA
Těsnění	Horní skořepina – spodní skořepina		Je součástí měkké části	NA
Mechanická pevnost	Droptest	při +20°C	Pád ze 2 metrů a to 5x na každou stranu.	ALOXY
		při +80°C
		při -45°C
	Rázová zkouška	při +20°C	Odolné 2 joulům	ALOXY
		při +80°C
		při -40°C	Odolné pouze do -20°C. Pouzdro bude upraveno pro další výrobu. Budeme muset	ALOXY

			proveďte testy znovu, abyste zjistili, zda můžeme snížit kryt.
Ochrana proti vniknutí	IP65		Vodní trysky. Voda tryskající tryskou (6.3 mm) proti krytu z jakéhokoli směru nesmí mít žádné škodlivé účinky. Délka testu: 1 minuta na metr čtvereční po dobu alespoň 3 minut Objem vody: 12.5 litrů za minutu Tlak: 30 kPa ve vzdálenosti 3 m.	ALOXY
	IP68		5 m po dobu 60 minut	ALOXY
	IP69		Výkonné vysokoteplotní vodní trysky. Chráněno proti blízkému vysokotlakému a vysokoteplotnímu rozstřikování. Vzorky se na otočném stole pomalu otáčejí ze 4 specifických úhlů. Délka testu: Fixace: 30 sekund. v každém ze 4 úhlů (celkem 2 min.) Objem vody: 14–16 litrů za minutu Tlak: 8–10 MPa (80–100 bar) ve vzdálenosti 0.10–0.15 m Teplota vody: 80 °C	DEKRA 10/12/2019 Číslo 2235413.01-AOC
Točivý moment	Pro komprese těsnění IP69		0,45 Nm (0.33 ft lb)	NA

UV odolnost	Teplota komory 35-45°C Standardní teplota černé: 65°C Intenzita 0,5W/m² (340nm) Dávka záření 2,900Mj/m² Cyklus deště 102:18 Délka testu: Po 0, 800, 1,600 3,200 a XNUMX XNUMX hodinách vystavení UV (kolotoč) / povětrnostním vlivům se změří barva materiálu a vyjádří se v následujícím schématu: L*a*b*:   L* (jas): 0 = černá, 100 = bílá a* (Barva): + = zvýšená červená, – = zvýšená modrá/zelená b* (Barva): + = zvýšená žlutá, – = zvýšená modrá/fialová   Protože neexponovaný materiál je žlutý, hodnoty b* a L* jsou vysoké. Testy ukazují, že povětrnostní vlivy snižují b*, což je typická reakce materiálu pod UV světlem (materiál má tendenci žloutnout se sníženým „zářením“), tento efekt je však pouze minimální, protože materiál Aloxy je již žlutý. Materiál přešel od jasné barvy k vybledlejšímu tónu ve stupních šedi 2.5.   Po testování nedochází po 3,200 XNUMX hodinách stárnutí k žádnému úniku oleje, žádné lepkavosti a žádnému výkvětu. Podle očekávání se objevují mírné povrchové trhliny, materiál však zůstává neporušený s minimálním dopadem na břeh.				Testováno dodavatelem podle DIN EN ISO 4892-2
Baterie (vyměnitelný)					Odkaz
T36851CCC	Lithiová kovová baterie s superčepice		3,6V – 8500mAh		Vyrobeno na zakázku
E36850CCC	Lithium Metal baterie bez superčepice		3,6V – 8500mAh		Vyrobeno na zakázku
E36851CCC	Lithiová kovová baterie s superčepice		3,6V – 8500mAh		Vyrobeno na zakázku
Autonomie	DASH7		5 až 8 let		ALOXY_MVP_001_Spotřeba baterie
	LoRaWAN	SF7	5 až 6 let

		SF9	4 až 5 let
		SF12	1 až 3 let
Optimální teplota baterie rozsah	-20°C až +50°C				ALOXY
PCB					Odkaz
Senzory	Akcelerometr		Váhy zrychlení ±2g/±4g/±8g/±16g		ALOXY
	Gyroskop		plný rozsah úhlové rychlosti ±125/±250/±500/±1000/±2000 DPS
	Magnetometr		dynamický rozsah ±50 gaussů
	Atmosférický tlak		300hPa – 1250hPa
	Okolní teplota
NFC	ISO/IEC 15693 (AFI, Application Family Identifier)
LED diody	Zelený		2X
	Červený		2X
Bezdrátová komunikace					Odkaz
Komunikační protokol	DASH7 Appliance protocol v1.2				Verze specifikace D7A 1.2
	LoRaWAN třída A, EU a USA				NA
Bezdrátový signál	868MHz – 915MHz Maximálně 10 dBm				NA
Bezdrátové klasifikace	Digitální zařízení třídy A odpovídá části 15 pravidel FCC Obsahuje FCC ID: LW2RM2510 Obsahuje IC: 2731A-RM2510				NA
	GFSK				Verze specifikace D7A 1.2
	LoRa				NA
Šifrování	AES-128 ověřování a šifrování
Výstupní výkon	Max 10dBm				ALOXY
	DASH7		500 m		ALOXY

Rozsah komunikace	LoRaWAN	SF7	500 m	SF a vzdálenost k branám má hluboký dopad na výdrž baterie.
		SF9	1 km
		SF12	<2 km
Frekvence	DASH7 – EU		863-870 MHz		NA
	LoRaWAN – EU		867-870 MHz		NA
	DASH7 – USA		902-928 MHz		NA
	LoRaWAN – USA		902-928 MHz		NA
Užitečné zatížení	DASH7		maximálně 251 bajtů		NA
	LoRaWAN		max 243 bajtů v závislosti na SF		NA
Latence	Dash7		max 1 sec		NA
	LoRaWAN		až 4 min		NA
EMC	Dodržování		Evropa		LDN: PCC-EMC-5002 LDN: PCC-RAD-4918
Jmenovitý stav					Odkaz
Okolní podmínky			Pro použití v interiéru i exteriéru.		NA
Okolní teplota			V nebezpečných oblastech dodržujte maximální přípustné hodnoty okolní teplota odpovídající teplotě třída.		NA
Přípustná okolní teplota pro provoz			Přípustná okolní teplota pro provoz -40 do +70 °C (-40 … +112 °F)		NA
Relativní vlhkost			0 … 100 %		NA
Shoda s normou IEC 61010			Splňuje stupeň znečištění 3		NA
Hodnocení nadmořské výšky			Až 2000 metrů (6562 stop)		NA
Limity provozní teploty			Napájení baterie: -40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C (-40 až 158 °F)		NA
Vibrace odpor	Harmonické kmity (sinus) podle EN 60068-2-6/10.2008		3.5 mm (0.14″), 2 … 27 Hz, 3 cykly na nápravu 98.1 m/s² (321.84 ft/s²), 27 … 300 Hz, 3 cykly na nápravu		Čeká na vyhodnocení

	Nárazy (půlsinus) podle EN 60068-2- 27/02.2010		150 m/s² (492 ft/s²), 6 ms, 1000 otřesů na nápravu		Čeká na vyhodnocení
	Hlučnost (digitálně řízená) podle EN 60068-2-64/04.2009		10 … 200 Hz; 1 (m/s²)²/Hz (3.28 (ft/s²)²/Hz) 200 … 500 Hz; 0.3 (m/s²)²/Hz (0.98 (ft/s²)²/Hz) 4 hodiny/os		Čeká na vyhodnocení
	Doporučený rozsah kontinuálního obsluha celého ručního ventilu:		≤ 30 m/s² (98.4 ft/s²) bez rezonanční špičky		Čeká na vyhodnocení
Dokumentace
K dispozici jazyky	EN
Bezpečnostní pokyny
Přečtěte si prosím pečlivě uživatelskou příručku.
Je nedílnou součástí popisovaného vybavení a musí být neustále k dispozici.

ochranné známky
Všechny názvy označené ® jsou registrované ochranné známky společnosti ALOXY NV. Zbývající ochranné známky v této publikaci mohou být ochrannými známkami, jejichž použití třetími stranami pro jejich vlastní účely by mohlo porušovat práva vlastníka. Zřeknutí se odpovědnosti Máme reviewupravte obsah této publikace, abyste zajistili konzistenci s popsaným hardwarem a softwarem. Vzhledem k tomu, že odchylkám nelze zcela zabránit, nemůžeme zaručit plnou konzistenci. Nicméně, informace v této publikaci jsou znovuviewjsou pravidelně upravovány a případné opravy jsou zahrnuty do následujících vydání.

Dokumenty / zdroje

aloxy Pulse v01 bezdrátový IOT senzor [pdfNávod k obsluze APS-001, APS001, 2AXF4-APS-001, 2AXF4APS001, Bezdrátový snímač IOT Pulse v01, Bezdrátový snímač IOT

Reference

• Uživatelská příručka