Uživatelská příručka čtečky Allflex MSD Link Stick

Čtečka odkazových karet MSD

Specifikace produktu:

  • Adaptéry do zásuvek (EU, USA, Austrálie, Spojené království)
  • Y-kabel (USB / nabíjení)
  • Čtečka Allflex Link
  • Čtečka Link Stick Allflex
  • 2.4” barevný displej
  • Konektor IP67 s bajonetovou zásuvkou (samouzavírací)
  • RGB LED pro tag indikace stavu čtení
  • Vícebarevná stavová LED pro tags stav čtení
  • Informace o baterii: 66 % s očekávanou výdrží baterie 22 hodin (6 hodin 50 minut v
    Režim čtení)

Návod k použití produktu:

Začínáme:

Nabíjení baterie: Zařízení by mělo být plně
před prvním použitím nabijte. K nabití použijte dodaný Y-kabel
a napájecí adaptér.

Počáteční konfigurace:

Zapnutí/vypnutí: Chcete-li zařízení zapnout, krátce
stiskněte zelené tlačítko. Chcete-li jej vypnout, stiskněte a podržte
tlačítko se šipkou dolů.

Nastavit jazyk: Přístup
Menu>>Nastavení>>Displej>>Nastavit jazyk pro změnu
výchozí jazyk zobrazení. Pro další informace se obraťte na místního distributora.
jazyky.

Nastavit režim čtení: Vyberte si mezi jednotlivým čtením,
Nepřetržité čtení nebo automatický režim pro skenování zvířat.

Vlastnosti zařízení:

RGB LED: Označuje tag stav čtení.

Vícebarevná stavová LED: Označuje tags číst
postavení.

Indikátor stavu baterie: Zobrazuje stav baterie
a závady.

Stav připojení: USB, Bluetooth, RS232,
WiFi.

Hodiny: Zobrazuje aktuální čas ve 24hodinovém formátu.

Klávesnice:

Ergonomická klávesnice se směrovými klávesami, klávesou ENTER a dvěma
multifunkční softwarová tlačítka pro navigaci a výběr.

* Stiskněte tlačítko dolů po dobu > 2 sekund pro vypnutí
zařízení.

Často kladené otázky (FAQ):

Otázka: Jak si stáhnu aplikaci Allflex Connect?

A: Před použitím si stáhněte aplikaci z Google Play nebo Apple Storu.
spárování s vaší čtečkou pro první použití.

Otázka: Co signalizuje svítící modrá LED dioda?

A: Trvale svítící modrá LED dioda indikuje stav připojení, když je
displej je vypnutý.

“`

Co je v krabici
Adaptéry do zásuvek (EU, USA, Austrálie, Spojené království)

Y-kabel (USB / nabíjení)

Čtečka Allflex Link

Nová skupina

`:18:57

žádná aktivní skupina

číst

Menu

Stiskněte

Čtečka Link Stick Allflex
Průvodce rychlým spuštěním
Čtečka karet Allflex Link je vysoce výkonné mobilní zařízení pro rychlou a velkoobjemovou elektronickou identifikaci (EID). tag čtení zaměřené na živočišnou výrobu. Poskytuje odolné a spolehlivé řešení pro sledování a monitorování hospodářských zvířat, což umožňuje zemědělcům zlepšit efektivitu a produktivitu jejich provozu. Umožňuje párování monitorování tags (NFC) a elektronická identifikace tags (RFID). Přesným sledováním jednotlivých zvířat mohou zemědělci monitorovat jejich chování, pohodu a produktivitu, což jim umožňuje činit rozhodnutí založená na datech pro zlepšení jejich provozu.

Allflex
PŘIPOJIT
Představujeme Allflex Connect, univerzální mobilní aplikaci pro propojení vašich čteček EID s platformou pro správu na farmě, externími identifikačními systémy a cloudem Allflex.
S Allflex Connect můžete vytvářet a upravovat přizpůsobené karty a seznamy zvířat, sdílet záznamy se systémem pro správu stáda, nahrávat data do cloudu pro užitečné informace, připojit čtečku k mobilu přes Bluetooth a udržovat své čtečky aktuální pomocí běžného aktualizace firmwaru.
Před prvním použitím doporučujeme stáhnout si aplikaci a spárovat ji se čtečkou. Chcete-li si ji stáhnout, navštivte Google Play nebo Apple Store.

Nová skupina

žádná aktivní skupina

Stiskněte pro čtení

Menu

Začínáme
Nabíjení baterie
Před prvním použitím by mělo být zařízení plně nabito. K nabíjení použijte dodaný Y-kabel a napájecí adaptér.
· Připojte konektor do zásuvky ve spodní části čtečky
· Zatlačte konektor do zásuvky a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček, dokud se nezajistí
· Pro odpojení otočte konektor proti směru hodinových ručiček. Zásuvka se po vytažení zástrčky automaticky zavře

Nová skupina

žádná aktivní skupina

Stiskněte pro čtení

Menu

Nová skupina

žádná aktivní skupina

Stiskněte pro čtení

Menu

Nabíjení je dokončeno, pokud již žádné sloupce neblikají. Po nabití se v informacích o baterii zobrazí procenta.tage baterie a také hrubý odhad provozní doby
Počáteční konfigurace

`:18:57
Informace o baterii 66 %
Očekávaná výdrž baterie: 22 hodin (6 hodin 50 minut v režimu čtení)
Zrušit

Chcete-li zařízení zapnout, krátce stiskněte zelené tlačítko. Chcete-li jej vypnout, stiskněte a podržte tlačítko se šipkou dolů*.

Nastavení jazyka: Při prvním spuštění bude výchozím jazykem zobrazení angličtina. Jazyk můžete změnit v nabídce Menu >> Nastavení >> Zobrazení >> Nastavit jazyk. V nabídce možností můžete stisknutím klávesy ENTER vybrat preferovaný jazyk.
Poznámka: Do čtečky je možné nahrát další jazyky. Pro další informace kontaktujte svého místního distributora.

Nastavit jazyk
Angličtina (Výchozí) Portugalština / Brazílie Nederlands / Holandština Suomi / Finština Français / Francouzština Němčina / Němčina

`:18:57

Zrušit

Nastavení režimu čtení: Ve výchozím nastavení je čtečka nastavena na „Jedno čtení“ – jedno kliknutí na zvíře. Volba „Kontinuálního režimu“ umožňuje dávkové čtení.
Poznámka: Nastavení „Auto“ spustí jednorázové čtení krátkým stisknutím klávesy ENTER a režim kontinuálního čtení dlouhým stisknutím (> jedna sekunda).

`:18:58
Nastavení režimu čtení Jednotlivé čtení Nepřetržité čtení Automatické čtení
Zrušit

Pro více informací navštivte www.allflex.global/allflex-link-stick-reader
Tento produkt není určen k diagnostice, léčbě, vyléčení ani prevenci jakékoli nemoci u zvířat. Pro diagnostiku, léčbu, vyléčení nebo prevenci nemoci u zvířat byste se měli poradit se svým veterinářem. Přesnost údajů shromážděných a prezentovaných prostřednictvím tohoto produktu se neshoduje s přesností zdravotnických prostředků nebo vědeckých měřicích zařízení. Copyright© 2025 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA a její přidružené společnosti. Všechna práva vyhrazena. AHI-Allflex-240900002

Vlastnosti zařízení

RGB LED V horní části čtečky se nachází indikace stavu čtení tag

Vícebarevná stavová LED dioda Nachází se na špičce čtečky a indikuje tags stav čtení
Bliká Nabíjení
Svítí - plně nabito

Modrá stavová LED dioda Používá se k indikaci stavu připojení, když je displej vypnutý.
Bliká každé 3 sekundy Režim SD karty Bliká jednou za sekundu Režim pozastavení (CDC)

`:18:57

Stiskněte

číst

žádná aktivní skupina

Menu

Nová skupina

Zobrazit
Indikátor stavu baterie Zobrazuje přibližnou úroveň nabití baterie a závady baterie, například vysokou teplotu.

Stav připojení USB, Bluetooth, RS232, WiFi
Hodiny Aktuální čas zobrazený ve 24hodinovém formátu
`:18:57

Stiskněte

číst

žádná aktivní skupina

Menu

Nová skupina

Provádět různé funkce v závislosti na souvisejícím zobrazení na obrazovce.

Klávesnice

Snadno ovladatelná ergonomická klávesnice Směrová klávesnice s klávesou ENTER a dvěma multifunkčními softwarovými klávesami

2.4” barevný displej

Konektor IP67 s bajonetovou zásuvkou (samouzavírací)

Levé softwarové tlačítko
Tlačítko Zapnutí/ENTER

Pravé softwarové tlačítko

Směrové klávesy Pro navigaci, posouvání a výběr znaků ve vstupních polích
*POZNÁMKA: Stiskněte tlačítko dolů po dobu déle než 2 sekund pro vypnutí zařízení.

Rychlé kroky čtení
Nejlepší orientace pro čtení EID

Nejlepší orientace pro čtení NFC

Monitorovací ucho SenseHub Tag

„Zatímco čtenář aktivně hledá EID tag, vytváří elektromagnetické
pole. To určuje dosah a nejlepší orientaci tag pro úspěšné čtení“

Čtení EID Tags:

1. Stiskněte pro čtení

Zrušit

2. Naskenujte EID tag blízko špičky čtečky

L

Pomalé blikání RF je aktivováno, připraveno ke čtení tags
`:18:57

Rychle bliká Tag byla úspěšně přečtena

Rychle bliká Tag bylo opakovaně čteno (duplikováno)
`:18:58

980

Žádný Tag

Menu

Nová skupina

4. Průkaz totožnosti tag zobrazí se po úspěšném přečtení

Přidělování Tags:
1. Na domovské obrazovce stiskněte tlačítko Nová skupina
2. Zadejte název skupiny pomocí směrových kláves pro navigaci mezi písmeny, číslicemi nebo symboly
3. Po dokončení stiskněte tlačítko Zavřít pro zavření klávesnice a potvrďte jméno stisknutím tlačítka .
4. Přiřadit tags do vytvořené skupiny, zadejte skupinu a začněte číst.
POZNÁMKA: Po 10.000 XNUMX záznamech v rámci jedné skupiny zařízení přinutí uživatele vytvořit novou skupinu

5.A `Ne TagPokud se čtení nezdaří, objeví se na obrazovce zpráva '
`:18:57

Stiskněte

číst

žádná aktivní skupina

Menu

Nová skupina

`:18:57
Založit novou skupinu abcdefghijklmnopqrstu v wxyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 .
Skupina 2
ABC

Rychlé kroky čtení

Čtení EID Tags + NFC: NFC tags jsou spárovány s EID tags prostřednictvím položky nabídky Spojit data

1. V hlavní nabídce vyberte možnost Spojit data

Data pro připojení ke skupině
Nastavení tisku dat

Menu

`:18:57

Zadní

Výstup

2. Vyberte možnost Elektronická identifikace + NFC

Spojení dat
EID + VID EID + Hmotnost EID + NFC

`:18:57

Zadní

Výstup

3. Stisknutím tlačítka přečtěte EID `:18:57
Připojte se k EID + NFC

Stiskněte

číst elektronické identifikační číslo

Zrušit

4. Naskenujte elektronické identifikační číslo

`:18:57

5

singl

Zrušit

5. Po úspěšném skenování EID stiskněte znovu pro spuštění NFC čtení.
`:18:57
Připojte se k EID + NFC
999

Stiskněte

skenovat NFC

Zadní

Zrušit

6. Čtečka zahájí čtení NFC
`:18:57
čtení

NFC

9

singl

Zrušit

7. Záznam o zvířeti se zobrazí na obrazovce. Stisknutím tlačítka potvrďte a uložte záznam. Vyberte Nové NFC pro zahájení dalšího odečtu.
Poznámka: Na domovské obrazovce stisknutím tlačítka na klávesnici zahájíte nezávislé NFC tag čtení

EID: VID: Upozornění: NFC:

`:18:57
Připojte se k EID + NFC 999 000000351507 —-123456

Stiskněte

potvrdit

Nové NFC

Zrušit

Dokumenty / zdroje

Čtečka Link Stick Allflex MSD [pdfUživatelská příručka
Čtečka odkazů MSD, čtečka odkazů, čtečka karet, čtečka

Reference

Zanechte komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *