Samostatný bezpečnostní senzorový systém ALLEGION LZR-MICROSCAN T pro montáž na dveře

Konec produktuview

1. Nastavení sklonu
2. Porty pro připojení senzoru
3. Senzorová LED
   • zelená = funkční
   • červená = v detekci/monitorování
   • oranžová = chyba (referenční rozbočovač LCD)
4. Koncovky
5. Optické okno
6. Plug-and-Play porty
7. Nastavovací knoflík
8. LCD
9. Rozbočovací LED diody
   • TEACH-IN: Výuka probíhá nebo je vyžadována
   • HOME: Dveře zavřené
   • SLEDOVÁNÍ: Poloha dveří / Sledování detekční zóny

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Technologie:	laser, měření doby letu
Režim detekce:	přítomnost
Šířka detekce:	20–48” (měřeno od náběžné hrany k LED senzoru)
Montážní výška:	75–98” (měřeno od hotové podlahy po LED senzor)
Remisní faktor:	> 2 %
Úhlové rozlišení:	2.56°
Testbody:	28” (V) x 12” (Š) x 8” (H)
Emisní charakteristiky: IR laser:	vlnová délka 905 nm; max. výstupní pulzní výkon 35 W (TŘÍDA 1)
Supply Voltage:	12 – 30 V DC (15 W třída II)
Spotřeba energie:	< 15 W
Doba odezvy:	typ. 40 ms (max. 80 ms)
výstup: Hodnocení:	4 elektromechanická relé (galvanicky oddělená – bez polarity) Všechny výstupy Napájení třídy 2, 12 – 24 VAC / 12 – 30 VDC, max. 15 W
Test: Hodnocení:	2 optočleny (galvanicky oddělené – bez polarity) 12 – 30 VDC, max. 15 W
Rozsah teplot:	-13 – 121 °F (-25 – 55 °C)
Stupeň ochrany:	Hub: IP20/NEMA 1 Senzor: IP53/NEMA 3
Vlhkost:	0 – 95 % nekondenzující
Vibrace:	< 2 G
Materiál:	PC/ASA
Shoda s normou:	EN 60825-1-Eye-bezpečnostní třída 1 IR laser (905 nm) UL10B/C ohnivzdorný 3 hodiny (file #R39071)
Montážní úhel (otočný):	35 ° pevné
Úhel náklonu:	0 – 5° (pro úhly menší než 5° kontaktujte technickou podporu)
Znečištění na předních obrazovkách:	max. 30 %; homogenní

Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. Všechny hodnoty byly naměřeny ve specifických podmínkách.

Informace o sériovém čísle kompatibility verzí naleznete v aplikační poznámce 76.0017 nebo kontaktujte společnost BEA pro technickou podporu.

OČEKÁVÁNÍ SHODY INSTALACE/SERVISU

Výrobce senzoru nenese odpovědnost za nesprávnou instalaci nebo nesprávné nastavení senzoru/zařízení; proto výrobce senzoru nezaručuje žádné použití senzoru/zařízení mimo jeho zamýšlený účel. Výrobce senzoru důrazně doporučuje, aby instalační a servisní technici měli certifikaci AAADM pro dveře pro pěší, certifikaci IDA pro dveře/brány a byli vyškoleni ve výrobě pro daný typ dveřního/bránového systému. Instalatéři a servisní pracovníci jsou zodpovědní za provedení posouzení rizik po každé provedené instalaci/servisu a za zajištění toho, aby výkon systému senzoru/zařízení byl v souladu s místními, národními a mezinárodními předpisy, normami a normami. Po dokončení instalace nebo servisních prací je nutné provést bezpečnostní kontrolu dveří/brány podle doporučení výrobce dveří/brány a/nebo podle pokynů AAADM/ANSI/DASMA (pokud existují) pro osvědčené postupy v oboru. Bezpečnostní kontroly musí být provedeny během každého servisního zásahu – např.ampvíce z těchto bezpečnostních kontrol lze nalézt na štítku s bezpečnostními informacemi AAADM (např. ANSI/DASMA 102, ANSI/DASMA 107, UL294, UL325 a International Building Code). Ověřte, že jsou na místě všechny vhodné průmyslové značky, varovné štítky a štítky.

PŘEČTĚTE SI PŘED ZAČÁTEKM INSTALACE/PROGRAMOVÁNÍ/NASTAVENÍ

Snímače LZR-MICROSCAN T jsou určeny k použití se systémy PRO CHODCE A KYVATÉ DVEŘE

OPATŘENÍ

• Před jakýmkoliv zapojením vypněte veškeré napájení vedoucí do sběrače.
• Při práci ve veřejných prostorách udržujte čisté a bezpečné prostředí.
• Neustále si dávejte pozor na chod chodců v oblasti dveří.
• Při provádění testů, které mohou vést k neočekávaným reakcím dveří, vždy zastavte chod chodců ve dveřích.
• ESD (elektrostatický výboj): Desky plošných spojů jsou náchylné k poškození elektrostatickým výbojem. Před manipulací s jakoukoli deskou se ujistěte, že jste rozptýlili náboj ESD vašeho těla.
• Před zapnutím vždy zkontrolujte umístění všech kabelů, abyste se ujistili, že pohyblivé části dveří nezachytí žádné dráty a nepoškodí zařízení.
• Po dokončení instalace zajistěte shodu se všemi platnými bezpečnostními normami (tj. ANSI A156.10).
• NEPOKOUŠEJTE se o žádnou vnitřní opravu součástí. Všechny opravy a/nebo výměny součástí musí být provedeny společností BEA, Inc. Neoprávněná demontáž nebo oprava:
  1. Může ohrozit osobní bezpečnost a vystavit člověka riziku úrazu elektrickým proudem.
  2. Může nepříznivě ovlivnit bezpečný a spolehlivý výkon produktu, což má za následek zrušení záruky

IR laser (třída 1) vlnová délka 905 nm max. výstupní pulzní výkon 35W

UPOZORNĚNÍ: Použití ovládacích prvků, nastavení nebo provádění postupů jiných než těch, které jsou zde uvedeny, může vést k nebezpečnému ozáření.

OBECNÉ RADY K INSTALACI

• Vyhněte se extrémním vibracím.
• Vyhněte se pohybujícím se předmětům, světelným zdrojům a vysoce reflexním předmětům v detekční zóně.
• Nezakrývejte snímač.
• Před opuštěním areálu vždy otestujte správnou funkci instalace.
• Řídicí jednotka dveří a záhlaví dveří musí být správně uzemněny.
• Instalaci a nastavení snímače doporučujeme pouze vyškolenému a kvalifikovanému personálu.
• Záruka zaniká, pokud neoprávněné osoby provádějí nebo se o opravy pokoušejí.

ÚDRŽBA

• Doporučuje se čistit optické části alespoň jednou ročně nebo i častěji, pokud to vyžadují podmínky prostředí.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí součásti.

INSTALACE

POZNÁMKY

• PROHLÉDNĚTE DVEŘE:
  • Před zahájením zkontrolujte, zda je ovládání a pohon dveří funkční a funkční.
  • Zkontrolujte OBĚ strany dveří na následující: vzdálenost od otočné hrany, vzdálenost od horní části dveří, vůli rámu, chránič prstů, rameno dveří atd. Zkontrolujte, zda je místo volné a bez jakýchkoliv překážek.
• UMÍSTĚNÍ SNÍMAČE JE DŮLEŽITÉ: Nejlepší je namontovat snímače co nejblíže k horní části dveří. Montážní výška od hotové podlahy k LED senzoru musí být v rozsahu 75″ až 98″.
• Vždy používejte domovský vypínač dodaný v sadě a dodržujte pokyny k instalaci, abyste zajistili správnou funkci senzoru pro bezpečný provoz dveří.
• POUŽIJTE DISTANČNÍ PODLOŽKU (70.5554), V PŘÍPADĚ POTŘEBY: Pokud kování dveří vyčnívá z čelní strany dveří o více než jeden palec, nezapomeňte použít distanční podložku.
• POKUD JE TO NUTNÉ POUŽÍVEJTE MONTÁŽNÍ RAMENO: Při montáži na úzké hliníkové dveře použijte sadu montážního ramene. Při použití sady montážního ramene se řiďte montážní šablonou 75.5908.
• VELIKOST OTVORŮ: Ujistěte se, že dodržujete velikosti otvorů uvedené v montážní šabloně.
• LZR-MIKROSCAN T SNÍMAČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ MONTÁŽNÍHO RAMENA JSOU RUČNÍ. PŘI MONTÁŽI PROSÍM DODRŽUJTE.

DŮLEŽITÉ:

• Všechny použité kabelové svazky musí a) být vedeny odděleně od jakékoli sítě nebo jiné než třídy 2, svtage kabely, nebo b) být dimenzovány na síť objtage a vhodnou ochranu.
• Směrovací prostředky musí být použity v souladu s národními a místními předpisy.

MONTÁŽNÍ POKYNY PRO OBSLUHU S RAMENY A TAŽNÝMI ŘÍZENÍMI:

Snímač musí být namontován tak, aby „neviděl“ kolejnici. Umístěte montážní šablonu na dveře tak, aby byl snímač pod kolejnicí. Šablonu podle potřeby ohněte nebo přeložte kolem kolejnice. Ujistěte se, že snímač na opačné straně dveří je ve stejné úrovni jako snímač na straně kolejnice. Pokud montujete mezi kolejnici a okraj dveří u pohonu Senior Swing, ujistěte se, že optické okénko je pod kolejnicí. U ostatních pohonů kolejnice LCN musí být snímač namontován pod kolejnicí, protože mezi kolejnicí a okrajem dveří není žádný prostor.
Dveře s otočným středem: Namontujte je více směrem k okraji západky dveří, abyste zabránili poškození senzoru mezi dveřmi a zárubní. V těchto aplikacích mohou být užitečné montážní prodlužovací díly (10MICROSCANMOUNT, prodávají se samostatně).

A) INSTALUJTE MONTÁŽNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (POKUD JE POŽADOVÁNO)

• Pokud je pro tuto aplikaci potřeba montážní rameno, zarovnejte montážní šablonu (75.5908) na požadované místo a označte a vyvrtejte požadované otvory.
  • Pokud je pro tuto aplikaci vyžadována také distanční vložka, zajistěte distanční vložku k montážnímu ramenu a poté připevněte snímač k distanční vložce.
  • Pokud pro tuto aplikaci není vyžadována žádná distanční podložka, jednoduše připevněte snímač přímo k montážnímu ramenu.
• Pokud je pro tuto aplikaci potřeba pouze distanční podložka, označte a vyvrtejte MONTÁŽNÍ OTVORY PRO DISTANČNÍ PODLOŽKU na montážní šabloně (75.5754) a poté jednoduše upevněte senzor přímo k distanční podložce pomocí MONTÁŽNÍCH OTVORŮ PRO SENZOR.

B) PŘIPRAVTE MÍSTO MONTÁŽE

1. Pokud montujete senzor přímo na dveře, zarovnejte montážní šablonu (75.5754) na požadované místo. Nejprve namontujte senzor na straně koleje.
2. Označte a vyvrtejte otvory označené na montážní šabloně. Označte a vyvrtejte také otvor pro smyčku dveří a otvor pro průchod drátu v záhlaví a zárubni dveří (1⁄2″).
   Poznámka: Pro shodu s UL10 dodržujte pokyny uvedené na montážní šabloně.
3. Opakujte tyto kroky na druhé straně dveří pomocí opačné strany montážní šablony.
4. Určete, který senzor se má namontovat na stranu dveří s dveřní smyčkou, a sejměte záslepku ze strany senzoru, na kterou bude dveřní smyčka.
5. Protáhněte kabelový svazek sekundárního snímače (P/N 35.1327) předvrtaným otvorem pro průchod drátu.

C) MONTÁŽ SNÍMAČŮ

1. Namontujte sekundární senzor a zapojte kabelový svazek sekundárního senzoru do nejvyššího portu na sekundárním senzoru.
2. Veďte kabelový svazek primárního snímače (P/N 35.1326) ze sběrače, do zárubně dveří a skrz předvrtaný otvor pro smyčku dveří.
3. Zkraťte dveřní smyčku, jak je nutné, aby smyčka neblokovala detekční zónu. Protáhněte kabelový svazek primárního senzoru dveřní smyčkou a poté zajistěte dveřní smyčku pomocí sady zárubní. Před utažením šroubů s koncovkou protáhněte přídavnou vůli svazku skrz dveřní smyčku (směrem od snímače).
4. Zapojte kabelový svazek primárního senzoru do primárního senzoru v nejbližším portu a poté namontujte primární senzor na dveře.
5. Zapojte kabelový svazek sekundárního senzoru do nejvyššího portu na primárním senzoru.
6. Upevněte dveřní smyčku k primárnímu senzoru pomocí dodané koncovky a šroubů.

V PŘÍPADĚ POTŘEBY Zopakujte TENTO ODDÍL PRO DRUHÉ DVEŘNÍ KŘÍDLO.

NEPOUŽÍVEJTE KRYTY, DOKUD NENÍ SYSTÉM PLNĚ PROVOZNÍ

D) INSTALOVAT HUB

1. Namontujte náboj do hlavičky dveří. Ujistěte se, že je ve středu a na místě, které je snadno dostupné.
2. Zapojte kabelový svazek primárního snímače do portu rozbočovače označeného Snímače dveří A. Další informace o použití portů rozbočovače v závislosti na typu dveří naleznete v tabulce níže.
3. Pokud se pro tento systém používá druhé dveřní křídlo, zapojte kabelový svazek primárního senzoru do senzorů dveří B.
4. Zapojte systémový svazek (P/N 20.5304) do portu rozbočovače označeného System.

DVEŘE TYP	DVEŘE OVLÁDÁNÍ	HUB PŘÍSTAV
singl	1	vždy používejte port rozbočovače DOOR CONTROL A
simultánní pár*	2	ze strany krytu záhlaví, levé dveře používají port rozbočovače DOOR CONTROL A a pravé dveře používají port rozbočovače DOOR CONTROL B
duální výstup*	2	ze strany krytu záhlaví, podle toho, která dvířka jsou zatlačena (pravá dvířka) během procesu Teach-In, používá port hubu DOOR CONTROL B
* Pokud se pro páry používá pouze jedno ovládání dveří, postupujte podle pokynů pro „jednotlivé“.

E) INSTALOVAT HOME SPÍNAČ

Vždy používejte domovský vypínač dodaný v sadě a dodržujte pokyny k instalaci, abyste zajistili správnou funkci senzoru pro bezpečný provoz dveří.

1. Nainstalujte Home Switch na požadované místo.
2. Odpovídajícím způsobem přišroubujte bílé vodiče Home Switch k oranžovému a oranžovo/černému vodiči kabelového svazku systému (zapojenému do rozbočovače). Pro současné páry nebo dvojité dveře musí být dva (2) domovní spínače zapojeny do série s oranžovým a oranžovým/černým vodičem systémového svazku zapojeným do rozbočovače.

F) PŘIPOJTE HUB K OVLÁDÁNÍ DVEŘÍ

1. Zapojte kabelový svazek ovládání dveří (P/N 20.5222) do portu rozbočovače označeného Ovládání dveří A.
2. Zapojte kabelový svazek ovládání dveří k ovládání dveří podle níže uvedené tabulky.
3. Opakujte tyto kroky s druhým kabelovým svazkem pro ovládání dveří, pokud jej instalujete na současný pár nebo dvojici dvoustupňových ovladačů, které využívají dva ovládací prvky dveří.

V PŘÍPADĚ POTŘEBY OPAKUJTE TUTO ČÁST PRO DRUHÉ OVLÁDÁNÍ DVEŘÍ

G) PŘIPOJTE DALŠÍ SYSTÉMOVÁ ZAŘÍZENÍ

1. V případě potřeby nainstalujte vypínač ON / OFF / HOLD OPEN.
2. Zapojte kabelový svazek přepínače do portu rozbočovače označeného On / Off / Hold Open.
   Pokud již existuje spínač ZAP / VYP / PŘIDRŽENÍ OTEVŘENO, propojte červený a černý vodič dohromady (nebo spojte stávající spínač do propojky) po zapojení kabelového svazku do náboje. Viz tabulka A.
   Pokud je propojka spínače (20.5310) zapojena ke stávajícímu spínači ovládání dveří, viz tabulka B.
3. Nainstalujte potřebná aktivační zařízení (např. EAGLE, PUSH PLATE) a odpovídajícím způsobem zapojte (viz níže vpravo).

TABULKA A
FUNKCE	SKOKAN Dráty
on	červená přeskočila na černou
vypnuto	žádný
držet otevřené	černá přeskočila na bílou
TABULKA B
SKOKAN	ŘÍZENÍ PŘEPÍNAČ
červený	ON
černý	COM
bílý	DRŽTE OTEVŘENO

H) PŘIPOJTE K NAPÁJENÍ

1. Napájecí zdroj, který má být použit pro dané ovládání dveří, najdete v aplikační poznámce „Obecná matice zapojení ovládání dveří pro křídlové dveře“ (76.0031).
2. Napájení drátem:
   • Pokud používáte dodaný zdroj napájení, odpojte zástrčku z kabelového svazku napájecího zdroje (č. dílu 20.5095) a odizolujte vodiče. Poté připojte vstup zdroje napájení ke zdroji napájení 110 V pomocí kabelové spojky.
   • Pokud využíváte napájení ovládání dveří, jednoduše připojte kabelový svazek napájecího zdroje k ovládání dveří.
3. Zapojte svazek napájecího zdroje do portu rozbočovače označeného Power.

Rozbočovač/snímače LZR-MICROSCAN T musí být napájeny napájecím zdrojem UL třídy 2 omezeným na 15 W. Pokud není k dispozici zásuvka NEMA 5-15R v záhlaví dveří, odřízněte zástrčku NEMA 5-15P a matici na 110 V AC, dodržujte polaritu a uzemnění.

PROGRAMOVÁNÍ

POZNÁMKY

Jak číst LCD:

• Act = Aktivace
• Saf = bezpečnost
• S1 = zastavení (dveře 1)
• S2 = zastavení (dveře 2)

Pokud je parametr zvýrazněn, jedná se o aktivní výstup. Opak značí obrácenou logiku.

• Tovární hodnota

Jak se pohybovat v nabídce LCD:

VYBRAT

• Stisknutím šedého nastavovacího knoflíku vstoupíte do nabídky LCD.
• Před vstupem do první nabídky na LCD displeji si vyberte jazyk. Ta je k dispozici prvních 30 sekund po zapnutí hubu.

SVITEK

• Procházejte položkami nabídky pomocí nastavovacího knoflíku a stisknutím provádějte výběr.

Pokud ovládání dveří využívá monitorování, musí být monitorování vypnuto v ovládání dveří a také v rozbočovači LZR-MICROSCAN před Teach-In.

1. Naprogramujte hub podle požadovaného nastavení. Položky MENU1 (NABÍDKA ZÁKLADNÍ) MUSÍ být naprogramovány (viz strana 11).
2. Ikona sítě se zobrazí přibližně na pět sekund a poté se vrátí na obrazovku Teach-in. LED na rozbočovači bude blikat modře a nepřerušovaně oranžově a LED senzoru bude blikat červeně/zeleně.
   POZOR: Během cyklu učení neexistuje žádná bezpečnost.
3. Pozorováním oranžové LED diody na rozbočovači ověřte, že se Home Switch zapíná/vypíná během několika stupňů pohybu dveří. Citlivost Home Switch by měla být nastavena co nejvyšší.
4. Stiskněte a podržte nastavovací knoflík po dobu tří sekund, dokud nezačne blikat modrá LED. Postupujte podle pokynů na obrazovce a sledujte odpočítávání.
5. U dvoukřídlých dveří po výzvě zatlačte na pravé dveře (dveře B) alespoň o 10 stupňů.
6. Teach-In se spustí automaticky:

Po dokončení nastavení nezapomeňte dveře otestovat a proveďte nové naučení, kdykoli je seřízen pohon dveří, ovládání, senzor nebo rozbočovač.
Jakmile je proces Teach-In dokončen, je třeba zapnout monitorování, pokud je to možné.

LED INDIKACE PO NAUČENÍ

NADVIEW NASTAVENÍ

Výchozí parametry jsou uvedeny TUČNĚ. Položky nabídky 1 (základní) MUSÍ být naprogramovány.

POZNÁMKY:

1. Detekční zóna „A“ a „B“ je šířka vzoru senzoru a je určena měřením vzdálenosti od LED senzoru k přední hraně dveří.
2. LED senzoru bude během monitorování komunikace s ovládáním dveří krátce blikat ČERVENĚ. To znamená, že externí monitorování je funkční. Funkce monitorování musí být aktivní na senzoru a ovládání dveří a monitorovací vodiče musí být správně připojeny k ovládání dveří.
3. Detekční zóna na straně přiblížení (Act:Dist) a bezpečnostní zóna Swing Side (Safe:Dist) jsou nezávisle nastavitelné.
4. Display Door (DispDoor): Zobrazuje aktuální polohu / stav dveří.
5. Display Sensor (DispSens): Zobrazuje, která zařízení jsou aktivní.
6. Poloha displeje (DispPos): Zobrazuje polohu otevření (0 % = plně zavřeno, 100 % = plně otevřeno vzhledem k cyklu otevření zaučení).
7. Pokud se vyskytnou problémy, resetujte protokol chyb a znovuview později pro případné nové chyby, které pomohou problém vyřešit.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Generál

Nástroje pro odstraňování problémů mohou být viewed na Hub LCD v Menu 3 (DIAGNOSTIKA).

Chyby nastavení

Následující snímky obrazovky LCD uvádějí potenciální chyby nastavení, které by se mohly vyskytnout během procesu „naučení“. Pokud chybu způsobí senzor, uvidíte na tomto senzoru (snímcích) oranžovou blikající LED s počtem bliknutí, který odpovídá typu chyby. Tato chyba se zobrazí na LCD obrazovce rozbočovače LZR-MICROSCAN T, jak je znázorněno (viz „Chyby oranžové LED senzoru“).

Chyby za běhu

Následující seznam uvádí potenciální chyby po úspěšném „zaučení“.
Tyto mohou být viewed na obrazovce Error Log. Hub uloží až 20 chyb (číslovaných 0 – 19).

Oranžová LED (snímač) Chyby

Následující seznam uvádí potenciální chyby nastavení zobrazené na LCD a způsobené senzorem během procesu „naučení“.

Často kladené otázky

• Otázka: Co mám dělat, když LED dioda senzoru svítí oranžově?
  • A: Oranžové světlo na LED senzoru signalizuje chybu. Další informace o konkrétní chybě naleznete na LCD displeji hubu a v případě potřeby kontaktujte technickou podporu.
• Otázka: Mohu provádět vnitřní opravy součástí?
  • A: Ne, vnitřní opravy by se neměly provádět. Veškeré opravy a výměny součástí musí provádět společnost BEA, Inc. Neoprávněná demontáž nebo oprava může ohrozit bezpečnost a vést ke zrušení záruky.

Dokumenty / zdroje

Samostatný bezpečnostní senzorový systém ALLEGION LZR-MICROSCAN T pro montáž na dveře [pdfNávod k obsluze LZR-MICROSCAN T, LZR-MICROSCAN T Samostatný bezpečnostní senzorový systém montovaný na dveře, Samostatný bezpečnostní senzorový systém montovaný na dveře, Bezpečnostní senzorový systém montovaný na dveře, Bezpečnostní senzorový systém, Senzorový systém

Reference

• Uživatelská příručka