Alienware 17 R4 Uživatelská příručka

Alienware 17 R4
Nastavení a specifikace
Regulační model: P31E
Směrnicový typ: P31E001

Poznámky, upozornění a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou lépe využívat váš produkt.
POZOR: UPOZORNĚNÍ označuje potenciální poškození hardwaru nebo ztrátu dat a říká, jak se problému vyhnout.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální poškození majetku, zranění osob nebo smrt.

Nastavte si počítač

Připojte napájecí adaptér a stiskněte tlačítko napájení.

Nastavte náhlavní soupravu pro virtuální realitu (VR) – volitelné

POZNÁMKA: Náhlavní souprava VR se prodává samostatně.
POZNÁMKA: Pokud používáte Alienware Graphics Amps vaším počítačem, viz Alienware Graphics Ampživější.
HTC Vive

1. Stáhněte si a spusťte nástroje pro nastavení náhlavní soupravy VR na adrese www.dell.com/VRsupport.
2. Připojte kabel HDMI náhlavní soupravy HTC Vive k zadní části počítače.
3.  Připojte kabel USB z rozbočovače Vive k portu USB 3.1 Gen 1 na pravé straně počítače.
4.  Dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce.

Oculus Rift

POZNÁMKA: USB dongle jsou dodávány pouze s počítači, které mají certifikaci Oculus.

1. Stáhněte si a spusťte nástroje pro nastavení náhlavní soupravy VR na adrese www.dell.com/VRsupport.
2. Připojte kabel HDMI náhlavní soupravy Oculus Rift k zadní části počítače.
3. Připojte náhlavní soupravu Oculus Rift k portu USB typu A na pravé straně počítače.
4. Připojte sledovač Oculus Rift k portu USB typu A na levé straně počítače.
5.  Připojte dongle USB Type-C to Type-A k portu Thunderbolt 3 (USB Type-C) na zadní straně počítače.
6.  Připojte ovladač XBOX k portu USB Type-A na USB dongle.
7. Dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce.

Oculus Rift s dotykem

POZNÁMKA: USB dongle jsou dodávány pouze s počítači, které mají certifikaci Oculus.

1. Stáhněte si a spusťte nástroje pro nastavení náhlavní soupravy VR na adrese www.dell.com/VRsupport.
2. Připojte kabel HDMI náhlavní soupravy Oculus Rift k zadní části počítače.
3. Připojte náhlavní soupravu Oculus Rift k portu USB typu A na pravé straně počítače.
4. Připojte hardwarový klíč USB Type-C to Type-A k portu Thunderbolt 3 (USB Type-C) na zadní straně počítače.
5. Připojte sledovač Oculus Rift k portu USB typu A na levé straně počítače.
6. Připojte dongle USB Type-C to Type-A k portu USB 3.1 Gen 2 (Type-C) na levé straně počítače.
7. Připojte ovladač XBOX k portu USB Type-A na USB dongle.
8. Připojte Oculus Rift tracker for Touch k portu USB Type-A na dongle.
9. Dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce.

Grafika Alienware Ampdoživotní

Grafika Alienware Amplifier vám umožňuje připojit k počítači externí grafickou kartu.
Při používání náhlavní soupravy pro virtuální realitu (VR) připojte kabel HDMI ke grafické kartě nainstalované ve vašem Alienware Graphics Ampživější. Kabely USB z náhlavní soupravy VR lze připojit k počítači nebo k Alienware Graphics Ampživější.
POZNÁMKA: USB dongle není vyžadován, pokud připojujete kabely USB 3.0 na náhlavní soupravě VR k portu USB 3.0 TypeA na grafické kartě Alienware Ampživější.
Další informace o Alienware Graphics Amplifier, viz Alienware Graphics Amplifier Uživatelská příručka na www.dell.com/support.

Views

Báze

1. Tlačítko napájení (Mimozemská hlava)
   Stisknutím zapnete počítač, pokud je vypnutý, v režimu spánku nebo ve stavu hibernace.
   Stisknutím přepnete počítač do režimu spánku, pokud je zapnutý.
   Stisknutím a podržením po dobu 4 sekund vynutíte vypnutí počítače.
   POZNÁMKA: Chování tlačítka napájení můžete přizpůsobit v Možnostech napájení.
2.  Makro klávesy
   Spusťte předdefinovaná makra.
   Definujte klávesy maker pomocí Alienware Command Center.

Displej (s Tobii Aware)

1.  Levý mikrofon
   Poskytuje digitální zvukový vstup pro záznam zvuku a hlasové hovory.
2. Infračervený zářič
   Vyzařuje infračervené světlo, které infračervené kameře umožňuje snímat hloubku a sledovat pohyb.
   POZNÁMKA: Infračervený vysílač bliká, aby detekoval přítomnost uživatele. Chcete-li zastavit blikání vysílače, vypněte Tobii Při vědomí. Další informace o Tobii Aware najdete v tématu Tobii Aware.
   
3.  Infračervená kamera
   Zvyšuje zabezpečení při spárování s ověřováním obličeje Windows Hello.
   
4. Fotoaparát
   Umožňuje videochat, pořizování fotografií a nahrávání videí.
   
5. Kontrolka stavu fotoaparátu
   Rozsvítí se, když je fotoaparát používán.
   
6.  Pravý mikrofon
   Poskytuje digitální zvukový vstup pro záznam zvuku a hlasové hovory.
   
7. Servis Tag označení
   Služba Tag je jedinečný alfanumerický identifikátor, který umožňuje servisním technikům společnosti Dell identifikovat hardwarové komponenty ve vašem počítači a získat přístup k informacím o záruce.
   

Displej (s Tobii Eye Tracker)

1.  Levý mikrofon
   Poskytuje digitální zvukový vstup pro záznam zvuku a hlasové hovory.
2.  Fotoaparát
   Umožňuje videochat, pořizování fotografií a nahrávání videí.
3. Kontrolka stavu fotoaparátu
   Rozsvítí se, když je fotoaparát používán.
4.  Pravý mikrofon
   Poskytuje digitální zvukový vstup pro záznam zvuku a hlasové hovory.
5. Tobii Eye Tracker
   Aplikace, která vám umožní komunikovat s počítačem pomocí vašich očí.
6.  Servis Tag označení
   Služba Tag je jedinečný alfanumerický identifikátor, který umožňuje servisním technikům společnosti Dell identifikovat hardwarové komponenty ve vašem počítači a získat přístup k informacím o záruce.

Zadní

1. Síťový port (s kontrolkami)
   Připojte ethernetový (RJ45) kabel od routeru nebo širokopásmového modemu pro přístup k síti nebo internetu.
   Dvě kontrolky vedle konektoru označují stav připojení a aktivitu v síti.
2. Mini DisplayPort
   Připojte se k televizi nebo jinému zařízení podporujícímu DisplayPort. Poskytuje video a audio výstup.
3.  HDMI port
   Připojte se k televizi nebo jinému zařízení s podporou HDMI. Poskytuje video a audio výstup.
4.  Port Thunderbolt 3 (USB Type-C)
   Podporuje USB 3.1 Gen 2, DisplayPort 1.2, Thunderbolt 3 a také vám umožňuje připojit se k externímu displeji pomocí grafického adaptéru.
   Poskytuje rychlost přenosu dat až 10 Gb / s pro USB 3.1 Gen 2 a až 40 Gb / s pro Thunderbolt 3.
   POZNÁMKA: K připojení zařízení DisplayPort je vyžadován adaptér USB typu C na DisplayPort (prodává se samostatně).
5.  Port externí grafiky
   Připojte grafiku Alienware Ampživější, aby se zvýšil grafický výkon.
6. Port napájecího adaptéru
   Připojte napájecí adaptér pro napájení počítače a nabíjení baterie.

Vlevo

1. Slot pro bezpečnostní kabel (pro zámky Noble)
   Připojte bezpečnostní kabel, abyste zabránili neoprávněnému pohybu počítače.
2. Port USB 3.0 (Type-C).
   Připojte periferní zařízení, jako jsou externí paměťová zařízení a tiskárny.
   Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gbps. Podporuje dodávku energie, která umožňuje obousměrné napájení mezi zařízeními.
   Poskytuje výstupní výkon až 15 W, který umožňuje rychlejší nabíjení.
3. Port USB 3.0 s technologií PowerShare
   Připojte periferní zařízení, jako jsou externí paměťová zařízení a tiskárny.
   Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gb / s. PowerShare vám umožňuje nabíjet zařízení USB, i když je počítač vypnutý.
   POZNÁMKA: Pokud je nabití baterie vašeho počítače nižší než 10 procent, musíte k nabíjení připojit napájecí adaptér váš počítač a zařízení USB připojená k portu PowerShare.
   POZNÁMKA: Pokud je zařízení USB připojeno k portu PowerShare před vypnutím počítače nebo ve stavu hibernace, vy musíte jej odpojit a znovu připojit, aby bylo možné nabíjení.
4.  Port pro mikrofon / sluchátka (konfigurovatelný)
   Připojte externí mikrofon pro zvukový vstup nebo sluchátka pro zvukový výstup.
5. Port pro sluchátka
   Připojte sluchátka nebo náhlavní soupravu (kombinace sluchátek a mikrofonu).

Právo

1. Port USB 3.1 Gen 1
   Připojte periferní zařízení, jako jsou externí paměťová zařízení a tiskárny. Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gbps.

Specifikace

Rozměry a hmotnost Systémové informace Tabulka 1. Systémový informační procesor

Systémové informace

Tabulka 1. Systémové informace

Procesor	• 6. generace Intel Core i7/i7k • 7. generace Intel Core i7/i7k POZNÁMKA: Pokud je váš počítač dodán s procesorem Intel Core i7k procesor, můžete přetaktovat rychlost zpracování nad rámec standardních specifikací.
Čipová sada	• Intel CM236 • Intel CM238

Paměť

Tabulka 2. Specifikace paměti

Sloty	Dva sloty SODIMM
Typ	DDR4
Rychlost	2133 MHz, 2400 MHz a 2667 MHz
Podporované konfigurace	8 GB, 16 GB a 32 GB

Porty a konektory

Tabulka 3. Porty a konektory
Externí:

Síť	Jeden port RJ-45
USB	• Jeden port USB 3.0 • Jeden port USB 3.0 s funkcí PowerShare • Jeden port USB 3.0 (Type-C). • Port Thunderbolt 3 (USB Type-C).
Audio/Video	• Jeden port HDMI 2.0 • Jeden port pro mikrofon/sluchátka (konfigurovatelný) • Jeden port náhlavní soupravy • Jeden Mini DisplayPort 1.2 • Jeden externí grafický port

Vnitřní:
Rozšiřující sloty: Jeden 2.5″ pevný disk SATA 3.0 konektor
M.2

•  Jeden slot pro kartu M.2 2242 pro SSD
•  Dva sloty pro karty M.2 2280 pro SSD
•  Jeden slot pro kartu M.2 2230 pro kombinovanou kartu WiFi/Bluetooth

 

© 2018 – 2019 Dell Inc. nebo její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a další ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků.
2018 – 11
Rev.A03

Komunikace

Tabulka 4. Specifikace komunikace

Ethernet	Integrovaný ethernetový řadič 10/100/1000 Mbps integrovaný na základní desce
Bezdrátový	• Wi-Fi 802.11ac • Bluetooth 4.1 • Miracast

Zvuk

Tabulka 5. Specifikace zvuku

Ovladač	Realtek ALC 3266
Reproduktory	Stereo
Výstup na reproduktor	• Průměr: 4 W • Špičkový výkon: 5 W
Výstup subwooferu	• Průměr: 2 W • Špičkový výkon: 2.5 W
Mikrofon	Digitální mikrofony
Ovládání hlasitosti	Klávesové zkratky pro ovládání médií

Skladování

Váš počítač podporuje jeden pevný disk a tři disky SSD.

Tabulka 6. Specifikace úložiště

Rozhraní	• SATA 6 Gb/s • PCIe až 32 Gb/s
pevný disk	Jeden 2.5palcový disk
Jednotka SSD (Solid State Drive)	• Dva M.2 PCIe/SATA disky plné velikosti • Jeden disk M.2 PCIe/SATA poloviční velikosti

Klávesnice

Tabulka 7. Specifikace klávesnice

Typ

Podsvícená klávesnice

Klávesové zkratky

Některé klávesy na vaší klávesnici mají dva symboly. Tyto klávesy lze použít k psaní alternativních znaků nebo k provádění sekundárních funkcí. Chcete-li zadat alternativní znak, stiskněte Shift a požadovanou klávesu. Chcete-li provést sekundární funkce, stiskněte Fn a požadovanou klávesu. POZNÁMKA: Primární chování funkčních kláves (F1–F12) můžete definovat změnou Function Key Behavior v programu nastavení systému BIOS. Klávesové zkratky

Fotoaparát

Tabulka 8. Specifikace fotoaparátu

Rezoluce	• Statický snímek: 2.07 megapixelu • Video: 1920 x 1080 (Full HD) při 30 snímcích za sekundu (maximum)
Úhlopříčka viewúhel	74 stupňů

Touchpad

Tabulka 9. Specifikace touchpadu

Rezoluce	• Horizontální: 1727 • Vertikální: 1092
Rozměry	• Výška: 56 mm (2.20 palce) • Šířka: 100 mm (3.94 palce)

Baterie

Tabulka 10. Specifikace baterie

Typ	4článkový „inteligentní“ lithium-iontový (68 Wh)	6článkový „inteligentní“ lithium-iontový (99 Wh)
Hmotnost (maximum)	0.32 kg (0.71 lb)	0.42 kg (0.93 lb)
svtage	15.20 V DC	11.40 V DC
Životnost (přibližná)		300 cyklů vybití/nabití
Teplotní rozsah: Provozní		0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
Teplotní rozsah: Skladování		–20 °C až 60 °C (–4 °F až 140 °F)
Knoflíková baterie		CR-2032
Rozměry:
Výška		13.50 mm (0.53 palce)
Šířka		259.60 mm (10.22 palce)
Hloubka		89.20 mm (3.51 palce)
Provozní doba		Liší se v závislosti na provozních podmínkách a za určitých podmínek se může výrazně snížit energeticky náročné podmínky.

Video

Tabulka 11. Specifikace videa

	Integrovaný	Diskrétní
Ovladač	• Grafická karta Intel HD Graphics 530 • Grafická karta Intel HD Graphics 630	• AMD Radeon RX 470 • NVIDIA GeForce GTX 1060 • NVIDIA GeForce GTX 1070 • NVIDIA GeForce GTX 1080
Paměť	Sdílená systémová paměť	• 6 GB GDDR5 • 8 GB GDDR5 • 8 GB GDDR5X

Napájecí adaptér

Tabulka 12. Specifikace napájecího adaptéru

Typ	180 W	240 W	330 W
Vstupní objemtage	100 VAC – 240 VAC	100 VAC – 240 VAC	100 VAC – 240 VAC
Vstupní frekvence	50 Hz–60 Hz	50 Hz–60 Hz	50 Hz–60 Hz
Vstupní proud (maximální)	2.34 A/2.50 A	3.50 A	4.40 A
Výstupní proud (nepřetržitý)	9.23 A	12.30 A	16.92 A
Jmenovitý výstupní objemtage	19.50 V DC	19.50 V DC	19.50 V DC
Teplotní rozsah: Provozní	0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)	0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)	0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)
Teplotní rozsah: Skladování	40 °C až 70 °C (–40 ° F až 158 ° F)	–40°C až 70°C (–40 ° F až 158 ° F)	–40°C až 70°C (–40 ° F až 158 ° F)

Zobrazit

Tabulka 13. Specifikace displeje

Typ	17.3palcový FHD (volitelně Tobii Sledování očí)	17.3palcový QHD (s Tobii Sledování očí)	17.3palcový UHD (s Tobii Sledování očí)
Podpora G-Sync	Volitelný	Žádný	Žádný
Rozlišení (maximální)	1920 x 1080	2560 x 1440	3840 x 2160
Viewúhel záběru (levý/ doprava/nahoru/dolů)	89/89/89/89 stupňů	70/70/60/60 stupňů	89/89/89/89 stupňů
Rozteč pixelů	0.1989 mm	0.14925 mm	0.0995 mm
Výška (kromě rámečku)	214.81 mm (8.46 palce)	214.92 mm (8.46 palce)	214.94 mm (8.46 palce)
Šířka (kromě rámečku)	381.89 mm (15.04 palce)	382.08 mm (15.04 palce)	382.12 mm (15.04 palce)
Úhlopříčka (kromě rámečku)	439.42 mm (17.30 palce)	439.42 mm (17.30 palce)	439.42 mm (17.30 palce)
Obnovovací frekvence	60 Hz	120 Hz	60 Hz
Ovládací prvky	Jas lze ovládat pomocí klávesových zkratek

Počítačové prostředí

Úroveň znečišťujících látek ve vzduchu: G2 nebo nižší, jak je definováno v ISA-S71.04-1985
Tabulka 14. Počítačové prostředí

 

	Provozní	Skladování
Teplotní rozsah	5 °C až 35 °C (41 °F až 95 °F)	–40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)
Relativní vlhkost (maximum)	10 % až 90 % (nekondenzující)	0 % až 95 % (nekondenzující)
Vibrace (maximální)	0.26 GRMS	1.37 GRMS
Šok (maximální)*	40 G po dobu 2 ms se změnou rychlosti 20 in/s (51 cm/s) †	105 G po dobu 2 ms se změnou rychlosti o 52.5 palců/s (133 cm/s) ‡
Nadmořská výška (maximální)	–15.20 m až 3048 XNUMX m (–50 stop až 10,000 XNUMX stop)	–15.20 m až 10,668 XNUMX m (–50 stop až 35,000 XNUMX stop)

* Měřeno pomocí náhodného spektra vibrací, které simuluje uživatelské prostředí.
† Měřeno pomocí půlsinusového pulzu 2 ms, když je pevný disk používán.
‡ Měřeno pomocí polovičního sinusového impulsu 2 ms, když je hlava pevného disku v zaparkované poloze.

Tobii Aware

Aplikace Tobii Aware umožňuje infračerveným senzorům na vašem počítači řídit napájení, zabezpečení a osvětlení Alien FX.

Vlastnosti

Následující tabulka ukazuje funkce Tobii Aware.
Tabulka 15. Vlastnosti

Aktivuje funkci osvětlení Alien FX, když jste před sebou	Snižuje jas obrazovky, když před ní nejste.
obrazovka.	Vypne obrazovku, když před ní nejste.
Režim spánku	Převede váš počítač do režimu spánku před plánem napájení Windows, když nejste před obrazovkou.
Vypněte světla	Vypne osvětlení počítače, když nejste před ním obrazovka.
Windows Hello	Umožňuje vám přihlásit se k počítači bez přihlašovacího ID nebo heslo při spárování s ověřováním obličeje Windows Hello.
Alien FX osvětlení	Aktivuje funkci osvětlení Alien FX, když jste před sebou obrazovka.

Povolení nebo zakázání Tobii Aware

1.  Vyberte indikátor detekce očí v poli aktivity ve Windows.
2.  Přepněte vypínač umístěný na horní straně. Výchozí: Zapnuto
3. Uložte nastavení a ukončete.

Klávesové zkratky

Tabulka 16. Seznam klávesových zkratek

Klíče	Popis
	Odpojte grafiku Alienware Ampdoživotní
	Zakázat / povolit bezdrátové připojení
	Ztlumit zvuk
	Snížit hlasitost
	Zvyšte hlasitost
	Přepnout integrovanou/diskrétní grafiku
	Přepněte na externí displej
	Snížit jas
	Zvyšte jas
	Zakázat/zapnout touchpad
	Zakázat / povolit AlienFX

Tabulka 17. Seznam kláves maker

Klíče	Popis
	Makro klávesy POZNÁMKA: Můžete konfigurovat režimy a přiřadit více úloh pro makro klávesy na klávesnici.

Získání pomoci a kontaktování Alienware

Svépomocné zdroje
Informace a pomoc o produktech a službách Alienware můžete získat pomocí těchto online zdrojů svépomoci:

Tabulka 18. Produkty Alienware a online svépomocné zdroje

Svépomocné zdroje	Umístění zdroje
Informace o produktech a službách Alienware	www.alienware.com
Tipy
Kontaktujte podporu	Ve vyhledávání Windows zadejte Contact Support a stiskněte Enter.
Online nápověda pro operační systém	www.dell.com/support/windows www.dell.com/support/linux
Informace o odstraňování problémů, uživatelské příručky, pokyny k nastavení, specifikace produktu, blogy technické nápovědy, ovladače, aktualizace softwaru atd	www.dell.com/support/linux
Podpora VR	www.dell.com/VRsupport
Videa poskytující podrobné pokyny pro servis vašeho počítače	www.youtube.com/alienwareservices

Kontaktování Alienware

Chcete-li kontaktovat společnost Alienware v otázkách prodeje, technické podpory nebo zákaznických služeb, viz www.alienware.com.
POZNÁMKA: Dostupnost se liší podle země / oblasti a produktu a některé služby nemusí být ve vaší zemi / oblasti dostupné.
POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní připojení k internetu, najdete kontaktní informace na nákupní faktuře, dodacím listu, faktuře nebo katalogu produktů Dell.

© 2018 – 2019 Dell Inc. nebo její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a další ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků.
2018 – 11
Rev.A03