Uživatelská příručka rozbočovače inteligentního bezpečnostního ovládacího panelu Ajax Systems 2xSIM Plus

K ovládání centra použijte aplikaci Ajax na preferovaném operačním systému (iOS, Android, macOS nebo Windows). Přizpůsobte si oznámení a rychle reagujte na výstrahy bezpečnostního systému.

Vytváření scénářů

Využijte scénáře k automatizaci bezpečnostního systému. Programujte akce pro automatizační zařízení na základě alarmů, stisku tlačítek nebo plánů pomocí aplikace Ajax.

Indikace LED

LED na rozbočovači poskytuje vizuální vodítka pro různé stavy systému nebo události. Podrobný seznam indikací a jejich významů najdete v uživatelské příručce.

FAQ

Q: Kolik zařízení Ajax lze připojit k rozbočovači?

A: K hubu lze připojit až 100 zařízení Ajax.
Q: Jaký je rozsah spolehlivé komunikace mezi zařízeními Ajax?

A: Radiový protokol Jeweller zajišťuje spolehlivou komunikaci až do vzdálenosti 2 km v přímé viditelnosti.
Q: Jak mohu přizpůsobit oznámení v centru?

A: Oznámení si můžete přizpůsobit v nastavení centra prostřednictvím aplikace Ajax. Vyberte si mezi push notifikacemi, SMS nebo hovory podle vašich preferencí.

Hub je centrální zařízení bezpečnostního systému Ajax, koordinující připojená zařízení a interakci s uživatelem a bezpečnostní společností. Náboj je vyvinut pouze pro vnitřní použití.

Hub vyžaduje přístup k internetu pro komunikaci s cloudovým serverem Ajax Cloud – pro konfiguraci a ovládání z libovolného místa na světě, přenos kationtů událostí a aktualizaci softwaru. Osobní údaje a provozní protokoly systému jsou uloženy pod víceúrovňovou ochranou a výměna informací s Hubem probíhá prostřednictvím šifrovaného kanálu 24 hodin denně.
Systém komunikuje s Ajax Cloudem a může využívat ethernetové připojení a GSM síť.

Použijte prosím oba komunikační kanály, abyste zajistili spolehlivější komunikaci mezi hubem a Ajax Cloudem.
Hub lze ovládat pomocí aplikace pro iOS, Android, macOS nebo Windows. Appallows promptně reagují na jakákoli upozornění bezpečnostního systému.

Chcete-li si stáhnout aplikaci pro váš operační systém, klikněte na odkaz:

Android

iOS

Uživatel si může upravit upozornění v nastavení hubu. Vyberte si, co je pro vás pohodlnější: push notifikace, SMS nebo hovory. Pokud je systém Ajax připojen k centrální monitorovací stanici, bude poplachový signál poslán přímo do ní a obchází Ajax Cloud.

Kupte si inteligentní zabezpečovací ústřednu Hub

K hubu lze připojit až 100 zařízení Ajax. Chráněný rádiový protokol Jeweller zajišťuje spolehlivou komunikaci mezi zařízeními na vzdálenost až 2 km v zorném poli.

Seznam zařízení Jeweller

Použijte scénáře k automatizaci bezpečnostního systému a snížení počtu rutinních akcí. Upravte plán zabezpečení a naprogramujte akce automatizačních zařízení (relé, nástěnný spínač nebo zásuvka) v reakci na alarm, stisknutí tlačítka nebo podle plánu. Scénář lze vytvořit vzdáleně v aplikaci Ajax.

Jak vytvořit a nakonfigurovat scénář v bezpečnostním systému Ajax

Zásuvky a indikace

LED logo indikující stav hubu
Upevňovací panel SmartBracket. Pro ovládání t. je zapotřebí perforovaná částampv případě jakéhokoli pokusu o demontáž náboje
Zásuvka pro napájecí kabel
Zásuvka pro ethernetový kabel
Slot pro micro SIM
QR kód
Tamptlačítko er
Tlačítko zapnutí/vypnutí
Сable držák třamp

LED indikace

LED dioda rozbočovače má seznam indikací zobrazujících stav systému nebo probíhající události. Logo Ajax na přední straně náboje se může v závislosti na stavu rozsvítit červeně, bíle, fialově, žlutě, modře nebo zeleně. Když se v systému nic neděje (žádný alarm, porucha, otevření víka atd.), LED zobrazuje dva stavy rozbočovače:

Zapnuto/částečně zajištěno nebo Noční režim povolen — LED svítí bíle.
Deaktivováno — LED svítí zeleně.

Pokud má váš rozbočovač jiné indikace, kontaktujte prosím naši technickou podporu Pomohou vám.

Přístup k indikacím

Uživatelé hubu mohou vidět indikaci výstrah a poruch poté, co:

Aktivujte/deaktivujte systém pomocí klávesnice Ajax.
Zadejte na klávesnici správné uživatelské ID nebo osobní kód a proveďte akci, která již byla provedena (napřample, systém je deaktivován a je stisknuto tlačítko deaktivace na klávesnici).
Stisknutím tlačítka SpaceControl aktivujete/deaktivujete systém nebo aktivujete noční režim

Aktivujte/deaktivujte systém pomocí aplikací Ajax.

Všichni uživatelé mohou vidět indikaci stavu centra změn.

Britská diskotéka

Funkce je povolena v nastavení hubu v aplikaci PRO (Hub → Nastavení → Služby → Indikace LED).

Indikace je k dispozici pro rozbočovače s verzí firmwaru OS Malevich 2.14 nebo vyšší a v aplikacích následujících verzí nebo vyšší:

Ajax PRO: Nástroj pro inženýry 2.22.2 pro iOS

Ajax PRO: Nástroj pro inženýry 2.25.2 pro Android
Ajax PRO Desktop 3.5.2 pro macOS
Ajax PRO Desktop 3.5.2 pro Windows

Indikace výstrahy

Pokud je systém deaktivován a je přítomna jakákoliv indikace z tabulky, žlutá LED bliká jednou za sekundu.
Pokud je v systému několik stavů, indikace se zobrazují jeden po druhém ve stejném pořadí, jak je uvedeno v tabulce.

Připojování k síti

Otevřete víko náboje jeho posunutím dolů silou.
Buďte opatrní a nepoškoďte tampchrání náboj před demontáží.
Připojte napájecí a ethernetové kabely do zásuvek.
- Napájecí zásuvka
- Ethernetová zásuvka
- Slot pro SIM kartu
- Сable držák třamp

Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2 sekund, dokud se nerozsvítí logo. Hub potřebuje přibližně 2 minuty na identifikaci dostupných komunikačních kanálů.

Jasně zelená nebo bílá barva loga označuje, že hub je připojen k Ajax Cloud.

Pokud k ethernetovému připojení nedojde automaticky, vypněte proxy a filtrování podle MAC adres a aktivujte DHCP v nastavení routeru: hub obdrží IP adresu. Při dalším nastavení v mobilní aplikaci budete moci nastavit statickou IP adresu.
Pro připojení hubu do GSM sítě potřebujete micro-SIM kartu s deaktivovaným požadavkem na PIN kód (můžete deaktivovat pomocí mobilního telefonu) a dostatečnou částku na účtu pro placení za GPRS, SMS služby a hovory.

V některých regionech se Hub prodává se SIM kartou

Pokud se rozbočovač nepřipojí k Ajax Cloud přes GSM, použijte Ethernet k nastavení síťových parametrů v aplikaci. Pro správné nastavení přístupového bodu, uživatelského jména a hesla kontaktujte prosím službu podpory operátora.

Účet Ajax
Uživatel s právy správce může nakonfigurovat bezpečnostní systém Ajax prostřednictvím aplikace. Administrátorský účet s informacemi o přidaných centrech je zašifrován a umístěn na Ajax Cloud.
Všechny parametry bezpečnostního systému Ajax a připojených zařízení nastavené uživatelem jsou uloženy lokálně na hubu. Tyto parametry jsou neoddělitelně spojeny s hubem: změna správce hubu nemá vliv na nastavení připojených zařízení.

Jedno telefonní číslo lze použít k vytvoření pouze jednoho účtu Ajax.

Vytvořte si účet Ajax v aplikaci podle podrobného průvodce. V rámci tohoto procesu musíte potvrdit svůj e-mail a telefonní číslo.
Účet Ajax vám umožňuje kombinovat role: můžete být správcem jednoho hubu i uživatelem jiného hubu.

Přidání rozbočovače do aplikace Ajax
Poskytnutí přístupu ke všem funkcím systému (zejména k zobrazení notifikací) je nezbytnou podmínkou pro ovládání bezpečnostního systému Ajax prostřednictvím chytrého telefonu.

Přihlaste se do svého účtu.
Otevřete nabídku Přidat rozbočovač a vyberte způsob registrace: ručně nebo pokyny krok za krokem.
Při registraci stage, zadejte název hubu a naskenujte QR kód umístěný pod víkem (nebo zadejte registrační klíč ručně).

Počkejte, až bude hub zaregistrován.

Pokud již na hubu jsou uživatelé, může k němu váš účet přidat správce hubu, PRO s plnými právy nebo instalační společnost vybraného hubu. Obdržíte upozornění, že hub je již přidán k jinému účtu.
Kontaktujte naši podporu a zjistěte, kdo má administrátorská práva na hubu.

Typy uživatelských účtů a práva

Instalace

Před instalací rozbočovače se ujistěte, že jste vybrali optimální umístění: SIM karta vykazuje konzistentní příjem, všechna zařízení byla testována na radiokomunikaci a rozbočovač je skrytý před přímým view.

Zařízení bylo vyvinuto pouze pro vnitřní použití.
Náboj by měl být spolehlivě připevněn k povrchu (vertikálně nebo horizontálně). Nedoporučujeme používat oboustrannou lepicí pásku: nemůže zaručit bezpečné připevnění a zjednodušuje odstranění zařízení.

Neumisťujte náboj

mimo areál (venku);
v blízkosti nebo uvnitř jakýchkoli kovových předmětů, které způsobují útlum a stínění rádiového signálu;
v místech se slabým signálem GSM;

blízko zdrojů rádiového rušení: méně než 1 metr od routeru a napájecích kabelů;
v prostorách s teplotou a vlhkostí nad přípustné limity.

Instalace rozbočovače

Připevněte víko náboje k povrchu pomocí přiložených šroubů. Při použití jakéhokoli jiného příslušenství Xing se ujistěte, že nepoškodí nebo nedeformuje víko náboje.
Upevněte napájecí a ethernetové kabely pomocí dodaného držáku kabelu třamp a šrouby. Používejte kabely s průměrem ne větším, než jsou dodané kabely. Držák kabelu třamp musí těsně přiléhat ke kabelům, aby se víko náboje snadno zavíralo.
Držák kabelu třamp pomáhá předcházet sabotage — napájecí a ethernetové kabely nebudou záměrně vytaženy.
Nasaďte náboj na víko a upevněte jej přiloženými šrouby.

Nepřevracejte náboj při vertikálním připevnění (například na stěnu). Při správném upevnění lze logo Ajax číst vodorovně.
Upevnění náboje na víku šrouby zabraňuje náhodnému posunutí náboje a minimalizuje riziko krádeže zařízení.

Pokud je náboj pevně upevněn, pokus o jeho odtržení spustí tampehm, a systém odešle upozornění.

Pokoje v aplikaci Ajax

Virtuální místnosti se používají k seskupování připojených zařízení. Uživatel může vytvořit až 50 místností, přičemž každé zařízení je umístěno pouze v jedné místnosti.
Bez vytvoření místnosti nemůžete přidávat zařízení do aplikace Ajax.

Vytvoření a nastavení místnosti

Místnost se vytvoří v aplikaci pomocí nabídky Přidat místnost.
Přiřaďte prosím název místnosti a případně připojte (nebo vytvořte) fotografii: pomůže to rychle najít potřebný pokoj v seznamu.

Stisknutím tlačítka řazení přejděte do nabídky nastavení místnosti.
Chcete-li odstranit místnost, přesuňte všechna zařízení do jiných místností pomocí nabídky nastavení zařízení. Smazáním místnosti vymažete všechna její nastavení.

Připojovací zařízení

Rozbočovač nepodporuje integrační moduly uartBridge a ocBridge Plus.

Během první registrace hubu v aplikaci budete vyzváni k přidání zařízení pro hlídání místnosti. Můžete však odmítnout a vrátit se k tomuto kroku později.
Uživatel může přidat zařízení pouze tehdy, když je bezpečnostní systém deaktivován.

Otevřete místnost v aplikaci a vyberte možnost Přidat zařízení.
Pojmenujte zařízení, naskenujte QR kód (nebo vložte ID ručně), vyberte místnost a přejděte k dalšímu kroku.
Když aplikace začne hledat a spustí odpočítávání, zapněte zařízení: jeho LED jednou blikne. Aby došlo k detekci a párování, zařízení by měla být umístěna v oblasti pokrytí bezdrátové sítě rozbočovače (u jednoho chráněného objektu).

Při zapnutí zařízení se na krátkou dobu přenese požadavek na připojení.

Pokud se připojení nezdaří na první pokus, vypněte zařízení na 5 sekund a zkuste to znovu.
K Hubu lze připojit až 10 kamer nebo DVR, které podporují protokol RTSP.

Jak nakonfigurovat a připojit IP kameru k bezpečnostnímu systému Ajax

Ikony rozbočovače

Ikony zobrazují některé stavy centra. Můžete je vidět v aplikaci Ajax v nabídce Zařízení.

Hub státy

Státy lze nalézt v aplikaci Ajax

Přejděte na kartu Zařízení.
Vyberte Hub ze seznamu.

Nastavení

Nastavení lze změnit v aplikaci Ajax:

Přejděte na kartu Zařízení.
Vyberte Hub ze seznamu.
Přejděte do Nastavení kliknutím na ikonu.

Poznámka že po změně nastavení byste měli kliknout na tlačítko Zpět a uložit je.

Nastavení Resetovat
Chcete-li rozbočovač vrátit do výchozího továrního nastavení, zapněte jej a poté podržte tlačítko napájení po dobu 30 sekund (logo začne blikat červeně).
Současně budou vymazány všechny připojené detektory, nastavení místnosti a uživatelská nastavení. Uživatel profiles zůstane připojen k systému.

Uživatelé
Po přidání hubu k účtu se stanete správcem tohoto zařízení. Jeden hub může mít až 50 uživatelů/správců. Správce může zvát uživatele do bezpečnostního systému a určit jejich práva.

Upozornění na události a alarmy

Hub upozorňuje uživatele na události třemi způsoby: push notifikace, SMS a hovory.
Upozornění se nastavují v menu Uživatelé:

Pokud je k dispozici připojení k internetu, služba Ajax Cloud odesílá oznámení push do systémové aplikace Ajax Security.
SMS je odeslána na telefonní číslo uvedené uživatelem při registraci účtu Ajax.

Telefonní hovor znamená, že hub zavolá na číslo uvedené v účtu Ajax.

Voláme pouze v případě poplachu, abychom upoutali vaši pozornost a snížili možnost, že zmeškáte důležité upozornění.
Doporučujeme povolit tento typ upozornění. Hub postupně volá všechny uživatele, kteří povolili tento typ upozornění, v pořadí zadaném v Nastavení uživatelů. Pokud dojde k druhému poplachu, rozbočovač zavolá znovu, ale ne více než jednou za 2 minuty.

Hovor je automaticky přerušen, jakmile jej přijmete. Doporučujeme, abyste si do seznamu kontaktů uložili telefonní číslo spojené se SIM kartou rozbočovače.

Nastavení upozornění lze změnit pouze pro registrované uživatele.

Hub neupozorňuje uživatele na spuštění detektorů otevření v modelu Disarmed, je povolena a nakonfigurována funkce zvonění. O otevření informují pouze sirény připojené k systému.

Jak Ajax upozorňuje uživatele na výstrahy

Připojení bezpečnostní společnosti

Seznam organizací připojujících systém Ajax k centrální monitorovací stanici je uveden v nabídce Security Companies v nastavení hubu:
Kontaktujte zástupce společnosti poskytující služby ve vašem městě a domluvte se na připojení.
Připojení k centrální monitorovací stanici (CMS) je možné přes SurGard (Contact ID), ADEMCO 685, SIA (DC-09) a další proprietární protokoly. A Co je to zvonkohra
Jak Ajax upozorňuje uživatele na výstrahy Kompletní seznam podporovaných protokolů je k dispozici na odkazu.

Údržba

Pravidelně kontrolujte provozní schopnost bezpečnostního systému Ajax.
Očistěte tělo náboje od prachu, pavouků webs a další kontaminanty, jak se objevují. Používejte měkký suchý ubrousek vhodný pro údržbu zařízení.
K čištění náboje nepoužívejte žádné látky obsahující alkohol, aceton, benzín nebo nadměrně aktivní rozpouštědla.

Jak vyměnit baterii náboje

Kompletní sada

Ajax Hub
Montážní panel SmartBracket
Napájecí kabel
Ethernetový kabel
Instalační sada
GSM startovací balíček (není k dispozici ve všech zemích)
Rychlý průvodce

Bezpečnostní požadavky
Při instalaci a používání rozbočovače dodržujte obecné elektrické bezpečnostní předpisy pro používání elektrických spotřebičů a také požadavky regulačních právních aktů o elektrické bezpečnosti.
Je přísně zakázáno rozebírat zařízení pod voltagE. Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem.

Technické specifikace

Všechny technické specifikace Hub
Dodržování norem

Záruka

Záruka na produkty společnosti s ručením omezeným „Ajax Systems Manufacturing“ je platná 2 roky po zakoupení a nevztahuje se na předinstalovaný akumulátor.
Pokud zařízení nefunguje správně, měli byste nejprve kontaktovat službu podpory – v polovině případů lze technické problémy vyřešit na dálku.

Úplné znění záruky
Uživatelská smlouva
Technická podpora: podpora@ajax.systems.

Dokumenty / zdroje

Rozbočovač inteligentního bezpečnostního ovládacího panelu Ajax Systems 2xSIM Plus [pdfUživatelská příručka
2xSIM Plus Intelligent Security Control Panel Hub, 2xSIM, Plus Intelligent Security Control Panel Hub, Security Control Panel Hub, Control Panel Hub, Panel Hub

Reference

Uživatelská příručka

Rozbočovač inteligentního bezpečnostního ovládacího panelu Ajax Systems 2xSIM Plus

Specifikace

Návod k použití produktu

FAQ