NÁVOD K POUŽITÍ
LX2 ModLINK™

Komunikační rozhraní MODBUS
Modul bufferované konverze RS-485

Specifikace

Vstupní výkon	Napájecí zdroj 1A při 12–24 V DC třídy II / s omezenou energií
Maximální proud zařízení	1A
Port 1	RS-485, 2vodičové šroubové svorky
Port 2	RS-422, RJ-45 (GrowNET™)
Ukazatel dat	Červená LED
Hodnocení krytí	TYP 12 NEMA
Podporované protokoly	MODBUS RTU

Elektrické zařízení pro řízení procesů File č.: E516807
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Tento produkt je určen pouze pro komerční použití.
Varování a upozornění
Jedná se o přesný elektronický přístroj, který vyžaduje správnou instalaci a péči pro zachování spolehlivosti.
PŘED INSTALACÍ NEBO PROVOZEM SI PŘEČTĚTE A POCHOPTE CELÝ NÁVOD K POUŽITÍ.
Nepřečtení, nepochopení a nedodržení varování a požadavků na instalaci může vést k poškození majetku, zranění osob nebo smrti.
VAROVÁNÍ
Nepoužívejte jiný než určený nebo dodaný zdroj napájení. Nepřekračujte maximální jmenovité hodnoty uvedené na štítku s výrobním číslem produktu nebo ve specifikacích uvedených v této příručce. Jakýkoli zdroj napájení s energetickou úrovní přesahující specifikace musí být aktuální.
omezený nebo zabezpečený pojistkou, aby se zabránilo nadproudu v zařízení.
OZNÁMENÍ
Porty GrowNET™ používají standardní připojení RJ-45, ale NEJSOU kompatibilní se síťovým zařízením Ethernet. Nepřipojujte porty GrowNET™ k ethernetovým portům nebo síťovým přepínačům.
DIELEKTRICKÉ TAZENÍ
Dielektrické mazivo se doporučuje pro připojení RJ-45 GrowNET™ při použití ve vlhkém prostředí.
Před vložením do portu GrowNET™ naneste malé množství maziva na kontakty zástrčky RJ-45.
Nevodivé mazivo je navrženo tak, aby zabránilo korozi způsobené vlhkostí v elektrických konektorech.

• Loctite LB 8423
• Dupont Molykote 4/5
• CRC 05105 Dielektrické mazivo
• Silikonové dielektrické mazivo Super Lube 91016
• Jiné izolační mazivo na bázi silikonu nebo lithia

POUZE VNITŘNÍ PROVOZY
Tento výrobek je určen pouze pro montáž v interiéru a musí být chráněn před povětrnostními vlivy a přímým slunečním zářením.
VAROVÁNÍ
Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.
Specifikace
Inteligentní senzory, relé a peristaltická čerpadla od společnosti Agrowtek jsou navržena pro komunikaci prostřednictvím standardního průmyslového protokolu MODBUS RTU pro PLC a řídicí aplikace od výrobců originálních zařízení (OEM).
Každému zařízení lze přiřadit adresu od 1 do 247. Adresa 254 je univerzální vysílací adresa. Adresy lze odeslat do adresního registru příkazem MODBUS nebo konfigurovat pomocí USB připojení LX1 s PC softwarem.
Podporované příkazy

• 0x01 čtecí cívky
• 0x03 Čtení více registrů
• 0x05 Write Single Coil
• 0x06 Zápis do jednoho registru

Senzory	Relé	Pumpy
Čtení 16bitového podepsaného kódu	Přečtěte si stav cívky	Odečtěte otáčky čerpadla
Čtení 32bitového čísla s plovoucí čárkou	Zapsat stav cívky	Rychlost zápisu čerpadla
Kalibrace zápisu	Počet přečtených a zavřených	Odečíst provozní hodiny čerpadla
Přečtěte si informace o výrobě

Konkrétní mapy registrů a popisy naleznete v manuálech k jednotlivým produktům.

Registrovat typy

Datové registry mají šířku 16 bitů s adresami používajícími standardní protokol MODICON.
Čísla s plovoucí desetinnou čárkou používají standardní 32bitový formát IEEE a zabírají dva sousedící 16bitové registry.
Hodnoty ASCII jsou uloženy se dvěma znaky (bajty) na registr v hexadecimálním formátu.
Cívkové registry jsou jednobitové hodnoty, které řídí a indikují stav relé; 1 = zapnuto, 0 = vypnuto.

Spojení

LX1 USB AgrowLINK
Inteligentní zařízení Agrowtek lze připojit k LX1 USB AgrowLINK pro aktualizace firmwaru, kalibraci, adresování a testování/ruční ovládání.
Standardní ovladače pro LX1 USB AgrowLINK se automaticky instalují do systému Windows. Příkazy MODBUS lze odesílat přes USB z terminálu nebo softwarové aplikace. Prostřednictvím USB připojení LX1 jsou k dispozici také pokročilejší příkazy GrowNET™.
Požadavky na USB připojení:
115,200 8 baudů, 1-N-XNUMX

LX2 ModLINK™
LX2 ModLINK™ propojuje inteligentní senzory, peristaltická dávkovací čerpadla a řídicí relé Agrowtek vybavené portem GrowNET™ RJ45 ke standardní sériové sběrnici RS-485 pro použití s ​​protokolem MODBUS RTU. ModLINK je můstek s vyrovnávací pamětí MCU mezi vysokorychlostními, plně duplexními zařízeními GrowNET™ od společnosti Agrowtek, připojenými kabely RJ45, ke svorkovnici pro integraci s PLC systémy. Terminály RS485 s ESD jmenovitým napětím 15 kV s ochranou proti poruchám 70 V pro ochranu před chybami v zapojení a zkraty. LX2 lze konfigurovat pro přenosové rychlosti 19 200–115 200 baudů a jakýkoli formát sériových dat pomocí LX1 USB Link a bezplatné počítačové aplikace.Síť GrowNET™ s rozbočovači HX8
Rozbočovače HX8 GrowNET připojují více zařízení k síti MODBUS pomocí pouze jednoho modulu LX2 ModLINK.
Rozbočovače HX8 napájejí všech 8 portů z jednoho zdroje pro ovládání senzorů a relé z kabelového připojení GrowNET (ethernet) pro rychlou a snadnou instalaci (čerpadla vyžadují vlastní zdroj napájení). Rozbočovače X8 jsou plně vyrovnávací paměti pro vynikající signálový výkon v aplikacích na dlouhé vzdálenosti a v distribuovaných aplikacích.
Pro požadovaný počet portů proveďte řetězení rozbočovačů dle potřeby.
Pro všechna připojení používá standardní ethernetový kabel RJ45.

Formát dat a rychlost

Výchozí formát sériových dat pro rozhraní LX2 ModLINK je: 19,200 8 baudů, 1-N-XNUMX.
Alternativní rychlosti a formáty lze konfigurovat pomocí LX1 USB AgrowLINK a křížového adaptéru dodávaného s LX2 ModLINK.Pokud není k dispozici křížový adaptér, lze křížový kabel vyrobit podle následujícího diagramu:Otevřete utilitu ModLINK a nastavte:
Adresa zařízení = 254 (adresa musí být nastavena na 254 pro konfiguraci LX2.)Stáhněte si utilitu ModLINK
Nakonfigurujte sériové nastavení podle vašeho hlavního řídicího zařízení a poté stiskněte tlačítko „Nastavit“.
Odpověď „OK“ potvrzuje, že nastavení na LX2 byla úspěšně nakonfigurována.
Nastavení adresy zařízení (podřízeného)
ID podřízeného zařízení je uloženo v každém zařízení v adresním registru 1 (40001) a lze jej několika způsoby upravit.

1. Odešlete příkaz Modbus s použitím adresy vysílání (254) pro úpravu hodnoty v registru 1.
2. Pro nastavení adresy použijte USB link LX1 připojený k zařízení s nainstalovaným softwarem AgrowLINK.

Nastavení adresy přes Modbus
Adresa zařízení 254 je univerzální vysílací adresa, kterou lze použít k nastavení adresy na zařízení s neznámou adresou nebo s adresou 0. Konfigurované zařízení musí být při použití vysílací adresy jediným zařízením na sběrnici, jinak může dojít ke konfliktům.
Chcete-li nastavit adresu zařízení „5“, odešlete hodnotu „5“ do registru č. 1 (40001) s použitím adresy 254.
Nastavení adresy přes USB Link LX1Modul LX1 USB AgrowLINK lze použít ke konfiguraci modulu LX2 ModLINK a nastavení adres zařízení (slave) u jednotlivých zařízení.
Stáhněte si utilitu ModLINK

1. Připojte zařízení GrowNET™ k USB AgrowLINK pomocí standardního ethernetového kabelu.
2. Připojte USB AgrowLINK k počítači a nechte ovladače automaticky nainstalovat.
   Pokud se ovladače nenainstalují automaticky, stáhněte si a nainstalujte je.
3. Pokud jsou ovladače nainstalovány, měl by se COM port automaticky vybrat při spuštění programu.
   Vyberte rozbalovací nabídku COM Port pro obnovení a vyhledání zařízení USB AgrowLINK.
4. Ujistěte se, že je v poli Připojení vybrána adresa zařízení „254“ (univerzální vysílací adresa).
5. Zkontrolujte připojení zařízení kliknutím na tlačítko „Přečíst stav“; měli byste obdržet odpověď s poslední interní aktualizací stavu ze zařízení.
6. Nastavte adresu zařízení na požadovanou hodnotu výběrem rozbalovací nabídky „Addr.“ a poté stiskněte tlačítko „Set“.
7. Ověřte novou adresu výběrem nové adresy v poli Připojení a poté stiskněte tlačítko „Načíst stav“.
8. Zařízení je připraveno k nasazení v síti MODBUS. Pro připojení k dalšímu zařízení nastavte adresu zařízení v poli Připojení zpět na „254“.

Technické informace

Troublshooting
Výstupy se neaktivují, LED nebliká
Stavová LED dioda třikrát blikne při zapnutí a pokaždé, když jsou přenášena data.
Ujistěte se, že vstupní napájení má 24 V stejnosměrného proudu a je správně zapojeno s ohledem na polaritu.

Údržba a servis

Čištění exteriéru
Exteriér lze otřít reklamouamp hadříkem jemným čisticím prostředkem na nádobí, poté vytřete dosucha. Před čištěním krytu odpojte napájení, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.
Skladování a likvidace
Skladování
Zařízení skladujte v čistém a suchém prostředí s okolní teplotou 10-50°C.
Likvidace
Toto průmyslové řídicí zařízení může obsahovat stopy olova nebo jiných kovů a látek znečišťujících životní prostředí a nesmí být likvidováno jako netříděný komunální odpad, ale musí být shromažďováno odděleně za účelem zpracování, využití a ekologicky šetrné likvidace.
Po manipulaci s vnitřními součástkami nebo deskami plošných spojů si umyjte ruce.
Záruka
Společnost Agrowtek Inc. zaručuje, že všechny vyrobené produkty jsou dle jejího nejlepšího vědomí a svědomí bez vad materiálu a zpracování a poskytuje na tento produkt záruku jeden (1) rok od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na původního kupujícího od data převzetí. Tato záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím, náhodným rozbitím nebo jednotkami, které byly upraveny, pozměněny nebo instalovány jiným způsobem, než je uvedeno v instalačním návodu. Tato záruka se vztahuje pouze na produkty, které byly řádně skladovány, instalovány a udržovány v souladu s instalačním a provozním návodem a používány k určenému účelu. Tato omezená záruka se nevztahuje na produkty instalované nebo provozované v neobvyklých podmínkách nebo prostředích, včetně, ale nikoli výhradně, nadměrné vlhkosti nebo extrémních teplotních podmínek mimo stanovené limity. Před vrácením zboží je nutné kontaktovat společnost Agrowtek Inc. ohledně autorizace vrácení. Bez autorizace vrácení nebudou vrácené produkty akceptovány. Vrácení zboží, které nebylo zakoupeno přímo od společnosti Agrowtek Inc., musí obsahovat doklad o datu koupě, jinak se datum nákupu považuje za datum výroby. Produkty, které byly reklamovány a splňují výše uvedená omezení, budou bezplatně vyměněny nebo opraveny dle výhradního uvážení společnosti Agrowtek Inc. Tato záruka nahrazuje veškerá ostatní záruční ustanovení, výslovná či implicitní. Zahrnuje, ale není omezena na jakoukoli implicitní záruku vhodnosti nebo prodejnosti pro konkrétní účel a je omezena na záruční dobu. Společnost Agrowtek Inc. v žádném případě a za žádných okolností nenese odpovědnost vůči žádné třetí straně ani vůči žalobci za škody přesahující cenu zaplacenou za produkt, ani za jakoukoli ztrátu možnosti použití, nepříjemnosti, obchodní ztrátu, ztrátu času, ušlý zisk nebo úspory ani za jakékoli jiné náhodné, následné nebo zvláštní škody vzniklé v důsledku používání nebo nemožnosti používat produkt. Toto prohlášení o vyloučení odpovědnosti je učiněno v maximálním rozsahu povoleném zákonem nebo nařízením a je učiněno konkrétně za účelem specifikace, že odpovědností společnosti Agrowtek Inc. v rámci této omezené záruky nebo jakéhokoli jejího nárokovaného prodloužení je výměna nebo oprava produktu nebo vrácení ceny zaplacené za produkt.

© Agrowtek Inc. 
www.agrowtek.com
Technologie, která vám pomůže růst™

Dokumenty / zdroje

AGROWTEK LX2 ModLINK RS-485 bufferovaný převodní modul [pdfNávod k obsluze LX2, LX2 ModLINK RS-485 bufferovaný převodní modul, LX2 ModLINK, RS-485 bufferovaný převodní modul, bufferovaný převodní modul, převodní modul, modul

Reference

• Uživatelská příručka