NÁVOD K POUŽITÍ
LX2 ModLINK™

Komunikační rozhraní MODBUS
RS-485 Buff ered Conversion Module

Specifikace

Vstupní výkon	1A@12-24Vdc   Class II / Limited Energy Power Supply
Max Device Current	1A
Port 1	RS-485, 2vodičové šroubové svorky
Port 2	RS-422, RJ-45 (GrowNET™)
Ukazatel dat	Červená LED
Hodnocení krytí	TYPE 12 NEMA
Podporované protokoly	MODBUS RTU

Elektrické zařízení pro řízení procesů File č.: E516807
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Tento produkt je určen pouze pro komerční použití.
Varování a upozornění
Jedná se o přesný elektronický přístroj, který vyžaduje správnou instalaci a péči pro zachování spolehlivosti.
READ & UNDERSTAND ENTIRE MANUAL PRIOR TO INSTALLATION OR OPERATION.
Failure to read, understand and comply with warnings and installation requirements may result in propertydamage, personal injury or death.
VAROVÁNÍ
Do not use a power supply other than the intended or included power supply. Do not exceed the maximum ratings on the product serial label or specifi cations listed in this manual. Any power supply with energy levels exceeding the specifications must be current
limited or fused to prevent overcurrent to the device.
OZNÁMENÍ
Porty GrowNET™ používají standardní připojení RJ-45, ale NEJSOU kompatibilní se síťovým zařízením Ethernet. Nepřipojujte porty GrowNET™ k ethernetovým portům nebo síťovým přepínačům.
DIELEKTRICKÉ TAZENÍ
Dielektrické mazivo se doporučuje pro připojení RJ-45 GrowNET™ při použití ve vlhkém prostředí.
Před vložením do portu GrowNET™ naneste malé množství maziva na kontakty zástrčky RJ-45.
Nevodivé mazivo je navrženo tak, aby zabránilo korozi způsobené vlhkostí v elektrických konektorech.

• Loctite LB 8423
• Dupont Molykote 4/5
• CRC 05105 Dielektrické mazivo
• Silikonové dielektrické mazivo Super Lube 91016
• Jiné izolační mazivo na bázi silikonu nebo lithia

INDOOR LOCATIONS ONLY
This product is designed for indoor mounting only and must be protected from weather and direct sunlight.
VAROVÁNÍ
Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.
Specifikace
Inteligentní senzory, relé a peristaltická čerpadla od společnosti Agrowtek jsou navržena pro komunikaci prostřednictvím standardního průmyslového protokolu MODBUS RTU pro PLC a řídicí aplikace od výrobců originálních zařízení (OEM).
Each device may be assigned an address of 1-247. Address 254 is a universal broadcast address. Addresses may be sent to the address register by MODBUS command, or confi gured using the LX1 USB link with PC software.
Podporované příkazy

• 0x01 čtecí cívky
• 0x03 Čtení více registrů
• 0x05 Write Single Coil
• 0x06 Zápis do jednoho registru

Senzory	Relé	Pumpy
Read 16bit Signed	Přečtěte si stav cívky	Odečtěte otáčky čerpadla
Read 32bit Float	Zapsat stav cívky	Rychlost zápisu čerpadla
Write Calibration	Počet přečtených a zavřených	Odečíst provozní hodiny čerpadla
Přečtěte si informace o výrobě

Refer to individual product manuals for specifi c register maps and descriptions.

Registrovat typy

Datové registry mají šířku 16 bitů s adresami používajícími standardní protokol MODICON.
Čísla s plovoucí desetinnou čárkou používají standardní 32bitový formát IEEE a zabírají dva sousedící 16bitové registry.
Hodnoty ASCII jsou uloženy se dvěma znaky (bajty) na registr v hexadecimálním formátu.
Coil registers are single bit values which control and indicate the status of a relay; 1 = on, 0 = off .

Spojení

LX1 USB AgrowLINK
Agrowtek’s intelligent devices may be connected to the LX1 USB AgrowLINK for fi rmware updates, calibration, addressing and testing/manual operation.
Standard drivers automatically install in Windows for the LX1 USB AgrowLINK. MODBUS commands may be sent over USB from a terminal or software application. More advanced GrowNET™ commands are also available over the LX1 USB conection.
USB Connection Requirements:
115,200 8 baudů, 1-N-XNUMX

LX2 ModLINK™
LX2 ModLINK™ connects Agrowtek’s intelligent sensors, peristaltic dosing pumps, and control relays equipped with a GrowNET™ RJ45 port to a standard RS-485 serial bus for use with the MODBUS RTU protocol. ModLINK is an MCU-buff ered bridge between Agrowtek’s high-speed, full duplex GrowNET™ devices connected with RJ45 cables, to a terminal block for integration with PLC systems. 15kV ESD rated RS485 terminals with 70V fault protection to protect against wiring errors and short circuits. LX2 may be confi gured for 19,200 -115,200 baud rates and any serial data format usung the LX1 USB Link and free PC application.GrowNET™ Network with HX8 Hubs
Rozbočovače HX8 GrowNET připojují více zařízení k síti MODBUS pomocí pouze jednoho modulu LX2 ModLINK.
HX8 hubs supply power to all 8 ports from one power supply to operate sensors and relays from the GrowNET (Ethernet) cable connection for fast, easy installation (pumps require their own power supply.) X8 Hubs are fully buff ered for excellent signal performance in long distance and distributed applications.
Daisy chain hubs as needed for the number of ports required.
Pro všechna připojení používá standardní ethernetový kabel RJ45.

Formát dat a rychlost

Výchozí formát sériových dat pro rozhraní LX2 ModLINK je: 19,200 8 baudů, 1-N-XNUMX.
Alternate speeds and formats may be confi gured with the LX1 USB AgrowLINK and the cross-over adapter supplied with the LX2 ModLINK.Pokud není k dispozici křížový adaptér, lze křížový kabel vyrobit podle následujícího diagramu:Open the ModLINK utility and set:
Device Address = 254 (address must be set to 254 to confi gure the LX2.)Stáhněte si utilitu ModLINK
Confi gure the serial settings according to your master control device, then press the “Set” button.
“OK” reply confi rms the settings have been successfully confi gured on the LX2.
Nastavení adresy zařízení (podřízeného)
The slave ID is stored in each device at address register 1 (40001) and can be modifi ed in several ways.

1. Send a modbus command using the broadcast address (254) to modify the value in register 1.
2. Use the LX1 USB link connected to a device with the AgrowLINK software utility to set the address.

Nastavení adresy přes Modbus
Device address 254 is a universal broadcast address which can be used to set an address on a device which has an unknown address or has a 0 address. The device to be confi gured must be the only device on the bus when using the broadcast address or confl icts may occur.
Chcete-li nastavit adresu zařízení „5“, odešlete hodnotu „5“ do registru č. 1 (40001) s použitím adresy 254.
Nastavení adresy přes USB Link LX1The LX1 USB AgrowLINK may be used to confi gure the LX2 ModLINK and set device (slave) addresss of devices.
Stáhněte si utilitu ModLINK

1. Connect the GrowNET™ device to the USB AgrowLINK with a standard Ethernet cable.
2. Connect the USB AgrowLINK to the PC and allow the drivers to install automatically.
   Pokud se ovladače nenainstalují automaticky, stáhněte si a nainstalujte je.
3. The COM port should be automatically selected when the program is opened if the drivers are installed.
   Select the COM Port drop-down to refresh and scan for a USB AgrowLINK.
4. Ensure device address “254” (universal broadcast address) is selected in the Connection box.
5. Check the device connection by clicking the “Read Status” button; you should get a reply with last internal status update from the device.
6. Set the device address to the desired value by selecting the “Addr.” drop down then press “Set.”
7. Verify the new address by selecting the new address in the Connection box then press “Read Status.”
8. The device is ready to be deployed on a MODBUS network. Set the Device Address in the Connection box back to “254” to connect to the next device.

Technické informace

Troublshooting
Outputs are not activating, LED does not flash
The status LED will fl ash three times on power-up and each time data is transmitted.
Ensure the input power has 24Vdc and are correctly wired for polarity.

Údržba a servis

Čištění exteriéru
Exteriér lze otřít reklamouamp hadříkem jemným čisticím prostředkem na nádobí, poté vytřete dosucha. Před čištěním krytu odpojte napájení, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.
Skladování a likvidace
Skladování
Zařízení skladujte v čistém a suchém prostředí s okolní teplotou 10-50°C.
Likvidace
This indsutrial control equipment may contain traces of lead or other metals and environmental contaminants and must not be discarded as unsorted municipal waste, but must be collected separately for the purpose of treatment, recovery and environmentally sound disposal.
Wash hands after handling internal components or PCB’s.
Záruka
Agrowtek Inc. warrants that all manufactured products are, to the best of its knowledge, free of defective material and workmanship and warrants this product for one (1) year from the date of purchase. This warranty is extended to the original purchaser from the date of receipt. This warranty does not cover damages from abuse, accidental breakage, or units that have been modifi ed, altered, or installed in a manner other than that which is specifi ed in the installation instructions. This warranty is applicable only to products that have been properly stored, installed, and maintained per the installation and operation manual and used for their intended purpose. This limited warranty does not cover products installed in or operated under unusual conditions or environments including, but not limited to, excessive humidity or extreme temperature conditions outside of the specifi ed limits. Agrowtek Inc. must be contacted prior to return shipment for a return authorization. No returns will be accepted without a return authorization. Returns not purchased directly from Agrowtek Inc. must include proof of purchase date otherwise purchase date is considered date of manufacture. The products which have been claimed and comply with the aforementioned restrictions shall be replaced or repaired at the sole discretion of the Agrowtek Inc. at no charge. This warranty is provided in lieu of all other warranty provisions, express or implied. It is including but not limited to any implied warranty of fi tness or merchantability for a particular purpose and is limited to the Warranty Period. In no event or circumstance shall Agrowtek Inc. be liable to any third party or the claimant for damages in excess of the price paid for the product, or for any loss of use, inconvenience, commercial loss, loss of time, lost profi ts or savings or any other incidental, consequential or special damages arising out of the use of, or inability to use, the product. This disclaimer is made to the fullest extent allowed by law or regulation and is specifi cally made to specify that the liability of Agrowtek Inc. under this limited warranty, or any claimed extension thereof, shall be to replace or repair the Product or refund the price paid for the Product.

© Agrowtek Inc. 
www.agrowtek.com
Technologie, která vám pomůže růst™

Dokumenty / zdroje

AGROWTEK LX2 ModLINK RS-485 bufferovaný převodní modul [pdfNávod k obsluze LX2, LX2 ModLINK RS-485 bufferovaný převodní modul, LX2 ModLINK, RS-485 bufferovaný převodní modul, bufferovaný převodní modul, převodní modul, modul

Reference

• Uživatelská příručka