aerauliqa Quantum NEXT Decentralizovaná jednotka VMC se střídavým průtokem
Návod k použití produktu
Zavedení
Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej na bezpečném místě pro případnou potřebu. Tento výrobek byl zkonstruován podle norem a v souladu s předpisy týkajícími se elektrických zařízení a musí být instalován technicky kvalifikovaným personálem. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody na osobách nebo majetku způsobené nedodržením předpisů obsažených v této příručce.
Opatření pro instalaci, použití a údržbu
- Před instalací nebo použitím Quantum NEXT se ujistěte, že je vypnuté napájení.
- Při instalaci, používání a údržbě dodržujte předpisy a pokyny uvedené v tomto návodu.
- Pravidelně provádějte údržbu, jak je uvedeno v návodu.
Funkčnost manuál
- Quantum NEXT je vybaven dálkovým ovládáním pro ovládání.
- Dálkové ovládání obsahuje různé ikony pro různé funkce, jako je směr proudění vzduchu, rychlost, reset filtru a výběr režimu.
Dálkové ovládání ikony
- Ikona směrového toku
- Ikona rychlosti
- Ikona resetování filtru
- Ikona režimu
- Tlačítko ON/OFF
Popis funkce
- Dálkové ovládání umožňuje upravit směr proudění vzduchu, vybrat různé režimy a ovládat rychlost Quantum NEXT.
- Quantum NEXT je k dispozici ve dvou modelech: Quantum NEXT100 a Quantum NEXT150. Každý model má jinou kapacitu proudění vzduchu.
LED indikátor
LED indikátor zobrazuje různé barvy, aby indikoval stav Quantum NEXT.
- Zelená LED: Označuje normální provoz.
- Červená LED: Označuje anomálii nebo chybu.
- Modrá LED: Označuje konkrétní funkci nebo režim.
Zvukový signál
- Quantum NEXT vysílá zvukové signály pro různé funkce a upozornění.
- Krátký zvukový signál: Označuje normální provoz nebo funkci.
- Dlouhý zvukový signál: Označuje anomálii nebo chybu.
Řešení anomálií
- Pokud se na LCD dálkového ovládání nezobrazují žádné ikony, zkontrolujte, zda jsou baterie slabé, chybí nebo nejsou správně vloženy. Vyměňte nebo vložte baterie správně.
- Pokud ikona LCD bliká, zkontrolujte, zda jsou baterie vybité. Vyměňte baterie.
- Pokud svítí žlutá LED, proveďte údržbu nebo vyměňte filtry a resetujte filtr. Pokud svítí červená LED, počkejte na dokončení fáze odmrazování nebo funkci deaktivujte stisknutím odpovídajícího tlačítka.
- Chcete-li zvukový signál deaktivovat, stiskněte a podržte tlačítko po dobu 7 sekund, dokud se nerozsvítí zelená LED.
Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej na bezpečném místě pro případnou potřebu. Tento výrobek byl zkonstruován podle norem a v souladu s předpisy týkajícími se elektrických zařízení a musí být instalován technicky kvalifikovaným personálem. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody na osobách nebo majetku způsobené nedodržením předpisů obsažených v této příručce.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBU
- Zařízení by nemělo být používáno pro jiné aplikace, než které jsou uvedeny v tomto návodu.
- Po vyjmutí výrobku z obalu zkontrolujte jeho stav. V případě pochybností kontaktujte kvalifikovaného technika. Nenechávejte obaly v dosahu malých dětí nebo osob se zdravotním postižením.
- Nedotýkejte se spotřebiče mokrým nebo damp ruce/nohy.
- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí nebezpečí. zapojený. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
- Nepoužívejte výrobek v přítomnosti hořlavých výparů, jako je alkohol, insekticidy, benzín atd.
- Pokud zjistíte jakékoli abnormality v provozu, odpojte zařízení od sítě a okamžitě kontaktujte kvalifikovaného technika. Při opravách používejte pouze originální náhradní díly.
- Elektrický systém, ke kterému je zařízení připojeno, musí odpovídat předpisům.
- Před připojením produktu ke zdroji napájení nebo elektrické zásuvce se ujistěte, že:
- datový štítek (voltage a frekvence) odpovídají těm z elektrické sítě
- napájecí zdroj/zásuvka je dostatečná pro maximální výkon zařízení. Pokud ne, kontaktujte kvalifikovaného technika.
- Zařízení by nemělo být používáno jako aktivátor pro ohřívače vody, kamna atd., ani by nemělo být vypouštěno do potrubí horkého vzduchu/kouřin pocházejících z jakéhokoli typu spalovacího zařízení. Musí vytlačovat vzduch ven vlastním speciálním potrubím.
- Provozní teplota: -20°C až +50°C.
- Zařízení je určeno pouze k odsávání čistého vzduchu, tj. bez mastnoty, sazí, chemických nebo korozivních látek, hořlavých nebo výbušných směsí.
- Nenechávejte zařízení vystavené atmosférickým vlivům (déšť, slunce, sníh atd.).
- Neponořujte zařízení ani jeho části do vody nebo jiných kapalin.
- Vypněte hlavní vypínač vždy, když je zjištěna porucha nebo při čištění.
- Pro instalaci by měl být do pevné kabeláže začleněn omnipolární spínač v souladu s předpisy pro elektroinstalaci, aby bylo zajištěno úplné odpojení pod přepětím.tagPodmínky kategorie III (vzdálenost rozevření kontaktů rovna nebo větší než 3 mm).
- Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
- Neblokujte ventilátor nebo mřížku výfuku, aby byl zajištěn optimální průchod vzduchu.
- Zajistěte dostatečný návrat/vypouštění vzduchu do/z místnosti v souladu se stávajícími předpisy, aby byl zajištěn správný provoz zařízení.
- Pokud je v prostředí, ve kterém je výrobek instalován, umístěno i zařízení na pohon paliva (ohřívač vody, metanová kamna atd., nejedná se o typ „uzavřená komora“), je nezbytné zajistit dostatečný přívod vzduchu, aby bylo zajištěno dobré spalování a správný chod zařízení.
- Instalujte výrobek tak, aby oběžné kolo nebylo přístupné ze strany výstupu vzduchu, což bylo ověřeno dotykem zkušebního prstu (zkušební sonda „B“ normy EN61032) v souladu s aktuálními bezpečnostními předpisy.
ZAVEDENÍ
Quantum NEXT je jednotka s jedním alternativním průtokem decentralizovaná (jednobodová) obytná rekuperační jednotka, nazývaná také jednotka „push&pull“, navržená tak, aby zajistila adekvátní ventilaci v uzavřených prostředích bez energetických ztrát. Doporučuje se instalovat dvě jednotky v páru: když jedna jednotka táhne, druhá tlačí. Dvojice jednotek může být instalována ve stejné místnosti nebo v různých místnostech (tj. obývací pokoj a ložnice). Jednotka je vhodná pro instalaci na venkovní stěnu.
Jednotka by měla pracovat nepřetržitě a zastavit se pouze z důvodu údržby nebo servisu. Když výměna tepla není užitečná (napřample v polovině sezóny, kdy jsou vnitřní a venkovní teploty podobné), nebo když se výměna tepla nedoporučuje (napřample s možností „letní volné chlazení“) se doporučuje nastavit jednotku do režimu „pouze odtah“ nebo „pouze příjem“ a NEVYPÍNAT ji.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
- Designový přední kryt (A) odnímatelný pro čištění bez použití nářadí.
- Vnitřní ventilační jednotka (B) a nástěnná nosná základna (D) vyrobené z vysoce kvalitního ABS odolného proti nárazu a UV záření, barva RAL 9010.
- Integrovaná vícebarevná LED (C) pro získání vizuální zpětné vazby o stavu jednotky.
- Chytrá regulace vlhkosti.
- Integrované teplotní čidlo pro automatické řízení doby inverze (komfortní režim).
- Automatická protimrazová ochrana pro zamezení tvorby námrazy na tepelném výměníku.
- Nástěnná podpěra (D) je vybavena systémem magnetického „spojování/odpojování“, který umožňuje vyjmutí ventilační jednotky ze základny během údržby.
- Záložní dotykové tlačítko (J) na straně ventilační jednotky.
- Unikátní konstrukce oběžného kola křidélkového typu poskytující vylepšené aerodynamické vlastnosti, nízkou hlučnost a zvýšenou účinnost.
- Vysoce účinný reverzibilní EC motor s integrovanou tepelnou ochranou, namontovaný na utěsněných vysoce kvalitních kuličkových ložiskách. Navrženo pro nepřetržitý reverzibilní chod.
- Teleskopická trubka (F) přizpůsobivá tloušťce stěny.
- Antimaltový uzávěr určený k použití také jako šablona při instalaci nástěnného podstavce.
- Regenerační výměník tepla s keramickým jádrem (G) s vysokou tepelnou účinností, vybavený omyvatelnými protiprachovými filtry (H).
- Vnější mřížka (I) vyrobená z vysoce kvalitního ABS odolného proti nárazu a UV záření, barva RAL 9010, se síťkou proti hmyzu a ochranou proti odkapávání vody.
- Standardně dodávaný infračervený dálkový ovladač s dotykovou technologií, LCD displejem a nástěnnou základnou. Vyrobeno z ABS, RAL 9010.
- Jednotka je opatřena dvojitou izolací: není nutné žádné uzemnění.
- Není potřeba systém odvodu kondenzátu.
- Stupeň krytí IPX4.
- Napájení 220-240V~ 50Hz.
OPERACE
DÁLKOVÝ OVLADAČ
- Jednotka je standardně dodávána s infračerveným dálkovým ovladačem (K) a také s nosnou základnou (L), kterou lze připevnit na stěnu. Magnet drží ovladač připevněný k základně.
- Regulátor je vybaven LCD displejem pro vizualizaci nastavení, které má být přeneseno do jednotky; při každém stisknutí dotykového tlačítka se nastavení zobrazené na LCD displeji přenese do jednotky. Infračervený přijímač je umístěn na levé straně ventilační jednotky (E): doporučuje se nasměrovat ovladač na přijímač, když je třeba přenést jakékoli nastavení.
- Jeden dálkový ovladač může ovládat více jednotek.
- Pro aktivaci dálkového ovladače je nutné vložit dvě baterie typu AAA (nejsou součástí dodávky).
VĚTRACÍ JEDNOTKA
- Po zapnutí jednotka vydá dlouhý akustický signál.
- Prostřednictvím IR ovladače lze aktivovat/deaktivovat následující funkce. Po přenesení jednoho nastavení do jednotky zazní krátký akustický signál a rozbliká se zelená LED.
POPIS FUNKCÍ
| FUNKČNOST | POPIS | CONTROLLER TLAČÍTKO | IKONA | LED | AKUSTICKÝ SIGNÁL | |
| Směr proudění vzduchu | ||||||
|
Střídat |
Jednotka běží v režimu odsávání/sání zvolenou rychlostí: doba inverze je automaticky definována díky integrovanému teplotnímu čidlu (komfortní režim). |  |
 |
zelený |
krátký |
|
| Výpis | Jednotka běží v režimu extraktoru pouze při zvolené rychlosti. | |
 |
zelený | krátký | |
| Přívod | Jednotka běží v sání pouze při zvolené rychlosti. | |
 |
zelený | krátký | |
| Režim (aktivní pouze v případě, že je směr proudění vzduchu nastaven na alternativní) | ||||||
|
Pohodlí |
Optimalizace akustické a tepelné pohody. Doba inverze se automaticky mění od 40÷120 sekund díky integrovanému teplotnímu čidlu. První časový cyklus je 70 sekund, poté se automaticky mění podle zjištěných teplotních podmínek. |  |
|
zelený |
krátký |
|
| Účinnost | Optimalizace tepelné účinnosti. Doba inverze je pevně nastavena na
asi 70 sekundy. |
 |
|
zelený | krátký | |
| Plynulá rychlost běhu | ||||||
| Quantum NEXT100 | Quantum NEXT150 | |||||
| Rychlost 1 | 10 m3/h | 20 m3/h |  |
|
zelený | krátký |
| Rychlost 2 | 14 m3/h | 30 m3/h | |
|
zelený | krátký |
| Rychlost 3 | 17 m3/h | 40 m3/h | |
|
zelený | krátký |
| Rychlost 4 | 21 m3/h | 50 m3/h | |
|
zelený | krátký |
| Rychlost 5 | 25 m3/h | 60 m3/h | |
|
zelený | krátký |
| ON/OFF | ||||||
|
Jednotku lze zapnout nebo vypnout |
 |
VYPNUTO |
červený | dlouho | ||
|
LCD ON |
zelený | krátký | ||||
| ZVÝŠIT rychlost | ||||||
| Jednotka běží rychlostí 5 (maximálně) po dobu 15 minut, pouze v režimu extraktu; poté se vrátí do dříve zvoleného režimu/rychlosti. Rychlost BOOST nelze aktivovat, pokud je ovladač vypnutý. |  |
 |
pevná modrá |
krátký |
||
| Volné chlazení | ||||||
|
Jednotka běží v režimu „pouze odtah“ nebo „pouze sání“, aby se zabránilo rekuperaci tepla když není potřeba. |
|
|
zelený |
krátký |
||
| Resetování filtru | ||||||
| Každé 3 měsíce se rozsvítí žlutá výstražná kontrolka (nepřerušované světlo), která signalizuje nutnost údržby filtrů. Stisknutím vyhrazeného tlačítka na 5 sekund resetujete časování. |  |
FILTR RESETOVAT |
žluť |
krátký |
||
| Chytrá regulace vlhkosti | ||||||
Když senzor vlhkosti zaznamená rychlou změnu úrovně relativní vlhkosti, rychlost běhu se automaticky zvýší na nejbližší vyšší rychlost. Po 10 minutách od poslední rychlé změny RH se jednotka vrátí do chodu na zvolenou rychlost. Inteligentní regulace vlhkosti je aktivní, pokud je směr proudění vzduchu nastaven na střídavý nebo pouze odsávání: pokud byla zvolena rychlost 5, nedojde k žádnému zvýšení rychlosti. Chcete-li tuto funkci vypnout, stiskněte tlačítko po dobu 5 sekund: na horní straně LCD displeje se zobrazí  je zobrazen symbol . |
blikání modrý |
|||||
| Antifrost | ||||||
| Tato funkce zabraňuje tvorbě námrazy na tepelném výměníku v důsledku extrémně studeného vzduchu. Když je aktivován, jednotka běží v extraktu pouze rychlostí 1 po dobu 30 minut. |
pevná červená |
|||||
| Akustický signál | ||||||
| Kdykoli je nastavení přeneseno z ovladače do jednotky, zazní krátký akustický signál. Toto lze deaktivovat stisknutím tlačítka po dobu 7 sekund, poté zabliká zelená LED, což znamená, že akustický signál je vypnutý. Chcete-li znovu aktivovat akustický signál, opakujte stejnou operaci po dobu 7 sekund, dokud se LED nerozsvítí zeleně a nezazní akustický signál. |
|
zelený |
krátký |
|||
TLAČÍTKO ZÁLOHOVAT
V případě, že se dálkový ovladač ztratí nebo jsou vybité baterie, lze pomocí dotykového tlačítka na desce (J) vybrat polohu ON a OFF stisknutím tlačítka po dobu alespoň 3 sekund.
| LED BARVA | AKUSTICKÝ SIGNÁL | |
| ON | zelený | krátký |
| VYPNUTO | červený | dlouho |
SYNCHRONIZACE POČTU JEDNOTEK
Je možné synchronizovat až 10 jednotek současně prostřednictvím drátu (2pólový typ kroucené dvoulinky, max. délka 30m), aby byl režim a čas inverze synchronizovány. Při prvním zapnutí jednotky se automaticky nastaví směr otáčení každé jednotky (ve směru nebo proti směru hodinových ručiček). Ostatní funkce, jako je rychlost, chytrá regulace vlhkosti a boost, jsou nadále ovládány nezávisle na každé jednotlivé jednotce. Schéma zapojení podle obr. 16B.
ÚDRŽBA A ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
ÚDRŽBA
Údržbu může provádět uživatel, jak je znázorněno na obrázcích 49-65.
REGISTR ÚDRŽBY/ČIŠTĚNÍ
| ČIŠTĚNÍ FILTRU | VÝMĚNA FILTRU | ČIŠTĚNÍ VÝMĚNÍKU TEPLA | |
| DATUM | |||
| DATUM | |||
| DATUM | |||
| DATUM | |||
| DATUM | |||
| DATUM | |||
| DATUM | |||
| DATUM |
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
| ANOMÁLIE | MOŽNÁ PŘÍČINA | ŘEŠENÍ |
| Na LCD displeji ovladače se nezobrazuje žádná ikona | Baterie jsou vybité | Vyměňte baterie |
| Baterie nejsou přítomny | Zkontrolujte, zda jsou tam baterie | |
| Baterie jsou špatně umístěny | Umístěte baterie správně | |
Ikona bliká na LCD displeji |
Vybité baterie | Vyměňte baterie |
| Jednotka nevykoná příkaz odeslaný z dálkového ovladače | Nedostatek komunikace mezi jednotkou a dálkovým ovladačem | Jděte blíže k jednotce a namiřte ovladač na přijímač na levé straně jednotky |
| Jednotka nepracuje | Není t. zvtage | Zkontrolujte, zda je jednotka správně zapojena do hlavního napájení |
| Ventilační jednotka není správně spojena s nosnou základnou | Zkontrolujte, zda je spojka správně provedena | |
| Jednotka pracuje při maximální rychlosti | Funkce Boost je aktivována, na displeji ikona je zobrazeno |
Počkejte, dokud neskončí časování zesílení (15 minut), nebo funkci zesílení deaktivujte stisknutím tlačítka. |
| Rychlost jednotky se náhle zvýší | Je aktivována inteligentní regulace vlhkosti | Počkejte, až skončí fáze inteligentní regulace vlhkosti (10 minut), nebo deaktivujte funkci regulace vlhkosti stisknutím tlačítka tlačítko na 5 sekund. |
| Pevná žlutá LED | Špinavé montéry | Je nutná údržba/výměna filtrů: je nutné provést resetování filtru |
| Pevná červená LED | Je aktivována protimrazová ochrana | Počkejte, dokud neskončí protimrazová fáze (30 minut) |
|
Pevná modrá LED |
Boost je aktivován |
Počkejte, až skončí časování zesílení (15 minut), nebo funkci zesílení deaktivujte stisknutím tlačítka tlačítko. |
| Blikající modrá LED | Je aktivována inteligentní regulace vlhkosti | Počkejte, až skončí fáze regulace vlhkosti (10 minut) |
| Pevná fialová LED | Ventilační jednotka není správně spojena s
podpůrná základna |
Zkontrolujte, zda je spojka správně provedena |
| Akustický signál k deaktivaci | – | Stiskněte tlačítko tlačítko na 7 sekund: zelená LED bliká. |
CO V KRABICE
ROZMĚRY
| ¨A | B | C | ØD | ¨E | F | G | H | I | L | M | |
| Quantum NEXT 100 | 218 | 77,5 | 300÷570 | 110 | 164 | 117,5 | 39 | 23 | 124 | 44 | 26,5 |
| Quantum NEXT 150 | 218 | 77,5 | 300÷570 | 159 | 218 | 117,5 | 39 | 23 | 124 | 44 | 26,5 |
NÁVOD K INSTALACI
- ZAPUŠTĚNÝ VSTUP KABELU: H03VV-F ; H05VV-F
- 2 X 0,5 ÷ 1,5 mm2
- POVRCHOVÝ KABEL (pro zapojení jedné jednotky): H03VV-F ; H05VV-F
- 2 X 0,5 ÷ 1,5 mm2
MONTÁŽ DÁLKOVÉHO OVLADAČE NA STĚNU
VNĚJŠÍ MŘÍŽKA
LIKVIDACE A RECYKLACE
Informace o likvidaci jednotek na konci životnosti.
Tento produkt je v souladu se směrnicí EU 2002/96/EC.
Symbol přeškrtnuté popelnice znamená, že tento výrobek musí být po skončení životnosti shromažďován odděleně od ostatního odpadu. Uživatel proto musí předmětný výrobek zlikvidovat ve vhodných sběrnách elektronického a elektrotechnického odpadu nebo jej při nákupu nového ekvivalentního typu zaslat zpět prodejci.
Tříděný sběr vyřazených zařízení za účelem recyklace, zpracování a ekologické likvidace pomáhá předcházet negativním vlivům na životní prostředí a zdraví a podporuje recyklaci materiálů, ze kterých je zařízení vyrobeno. Nesprávná likvidace produktu uživatelem může mít za následek správní sankce stanovené zákonem.
Další informace
Směrnice ErP – Nařízení 1253/2014 – 1254/2014
Kontakt
Sídlo společnosti
- via Mario Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
- CF e P.IVA/VAT 03369930981 – REA BS-528635
- tel: +39 030 674681
- Fax: +39 030 6872149
- www.aerauliqa.com
- info@aerauliqa.it
Společnost Aerauliqa srl si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění upravit/vylepšit produkty a/nebo tento návod k použití.
Dokumenty / zdroje
 |
aerauliqa Quantum NEXT Decentralizovaná jednotka VMC se střídavým průtokem [pdfNávod k obsluze Quantum NEXT, Quantum NEXT Decentralizovaná jednotka VMC se střídavým tokem, Decentralizovaná jednotka VMC se střídavým tokem, Decentralizovaná VMC jednotka s tokem, Decentralizovaná jednotka VMC, Jednotka VMC, Jednotka |
