AEMC INSTRUMENTS MN379 Uživatelská příručka pro sondu střídavého proudu

Střídavá proudová sonda AEMC® Instruments, model MN379 (katalogové č. 2153.01) je nejnovější v kompaktních proudových střídavých sondách. Navržen tak, aby splňoval nejpřísnější požadavky v průmyslu a elektrotechnice, splňuje také nejnovější bezpečnostní a výkonové normy. Sonda má rozsah měření až 120 ARMS, rozsah a rozlišení schopné zobrazit výstup 10 mV za amp měřeného proudu, přesnost voltmetru 0.5 % nebo lepší, aby bylo možné plně využíttage přesnosti sondy a vstupní impedanci ≥ 1 MΩ.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ
Bezpečnostní varování slouží k zajištění bezpečnosti personálu a správného provozu přístroje. Přečtěte si celý návod.

Buďte opatrní na jakémkoli okruhu: potenciálně vysoké voltagmohou být přítomny proudy a proudy a mohou představovat nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

V případě poškození sondu nepoužívejte. Proudovou sondu vždy připojte k měřicímu zařízení před jejím připojením kolem vodiče
Nepoužívejte na neizolovaném vodiči s potenciálem vůči zemi větším než 600 V znečištění CAT III 2.
Při třampkolem holých vodičů nebo přípojnic.

Před každým použitím zkontrolujte sondu; hledejte praskliny v krytu nebo izolaci výstupního kabelu.
Nepoužívejte třamp ve vlhkém prostředí nebo v místech, kde se vyskytují nebezpečné plyny.

Sondu nepoužívejte nikde za hmatovou bariérou.

MEZINÁRODNÍ ELEKTRICKÉ SYMBOLY

	Tento symbol znamená, že proudová sonda je chráněna dvojitou nebo zesílenou izolací. Při servisu přístroje používejte pouze náhradní díly specifikované výrobcem.
	Tento symbol znamená POZOR! a požaduje, aby si uživatel před použitím přístroje prostudoval uživatelskou příručku.
	Tento symbol znamená, že se jedná o proudový snímač typu A a že je povolena aplikace v blízkosti NEBEZPEČNÝCH ŽIVÝCH vodičů a jejich odstranění.

DEFINICE KATEGORIÍ MĚŘENÍ (CAT)

CAT IV: Odpovídá měřením provedeným na primárním elektrickém napájení (< 1000 V).
Exampten: zařízení primární nadproudové ochrany, jednotky HDO a měřiče.

CAT III: Odpovídá měřením provedeným v instalaci budovy na úrovni rozvodů.
Exampten: drátová zařízení v pevné instalaci a jističe.

CAT II: Odpovídá měřením prováděným na obvodech přímo připojených k elektrické rozvodné soustavě.
Exampten: měření na domácích spotřebičích a přenosném nářadí.

PŘIJETÍ VAŠÍ ZÁSILKY

Po obdržení zásilky se ujistěte, že obsah odpovídá dodacímu listu. Informujte svého distributora o chybějících položkách. Pokud se zdá, že zařízení je poškozené, file okamžitě reklamujte u přepravce a neprodleně informujte svého distributora s podrobným popisem jakéhokoli poškození.

ELEKTRICKÉ SPECIFIKACE

Nominální rozsah: 5 A, 100 A
Rozsah měření: 5 A: (0.005 až 6) A
100 A: (0.1 až 120) A
Poměr transformátorů: Svtage Výstup
Vypusťte signál: 5 A: 200 mV/A
100 A: 10 mV/A

Přesnost a fázový posun*:

Rozsah 5 A – Přesnost

Ip	0.005 A	0.05 A	0.5 A	5 A
vs %	1.5 % + 0.02 mV	1.5 %	1 %	1 %
Fáze	6.5 °	5 °	4.5 °	4 °

Rozsah 100 A – Přesnost

Ip	0.01 A	1 A	10 A	100 A
vs %	1 % + 0.02 mV	1 %	1 %	1 %
Fáze	3.2 °	2.2 °	2.2 °	2.2 °

*Referenční podmínky: (18 až 28) °C, (20 až 75) % RH, vnější magnetické pole <40 A/m, (48 až 65) Hz sinusová vlna, faktor zkreslení menší než 1 %, žádná stejnosměrná složka, žádná vnější proudový vodič, zkušební sample vycentroval.
Impedance zátěže > 1 MΩ.

Frekvenční rozsah: (40 až 10) kHz

Limitní provozní podmínky:

200 A MAX až 1 kHz; Odlehčení nad 1 kHz:
200 A x (1 *F), F v kHz

Pracovní svtage: 600 VRMS

Vliv sousedního dirigenta:

<15 mA při 50 Hz

Vliv DC na AC signál:

Rozsah 5 A: Stejnosměrný proud < 1 A, < 3 %
Rozsah 100 A: Stejnosměrný proud < 10 A, < 10 %

Vliv pozice dirigenta v čelisti:

0.5 % mV výstupu při 50/60 Hz

Vliv frekvence:

Rozsah 5 A:

40 Hz až 1 kHz: <0.7 % mV výstupu
(1 až 3) kHz: <2 % mV výstupu

Rozsah 150 A:

40 Hz až 1 kHz: <0.7 % mV výstupu
(1 až 3) kHz: <0.7 % mV výstupu

Vliv teploty

≤ 200 ppm/°K nebo 0.2 % mV výstupu na 10 °K

Vliv vlhkosti (10 až 90) % RH:

≤ 0.2 % mV výstupu na 10 °K @ (18 až 28) °C

MECHANICKÉ SPECIFIKACE

Provozní teplota:
(14 až 131) °F (-10 až +55) °C)

Skladovací teplota:
(-40 až 158) °F (-40 až +70) °C

Provozní relativní vlhkost:

(10 až 35) °C 85 % RH
(bez odvalování nad 35 °C)

Maximální průměr kabelu:

Jeden Ø 0.78 palce (20 mm), přípojnice (20 x 5) mm

Ochrana pouzdra: IP 40 (IEC 529)

Pádový test:

Test podle IEC 68-2-32:
Pád 1.0 m na 38 mm dub na beton
Test podle IEC 68-2-27

Vibrace: Test podle IEC 68-2-6

Rozměry:
(5.47 x 2.00 x 1.18) palce (139 x 51 x 30) mm

Hmotnost: 180 g (6.5 oz)

Polykarbonátový materiál:

Čelisti: Polykarbonát s 10% náplní ze skelných vláken, červená UL 94 V0
Věc: Polykarbonát 920 A šedý

Zahajovací operace – život: >50,000

výstup:

Dvojitý/vyztužený izolovaný 5 stop (1.5 m) kabel s bezpečnostní 4 mm banánkovou zástrčkou

BEZPEČNOSTNÍ SPECIFIKACE

Elektrické:

Dvojitá izolace nebo zesílená izolace mezi primární nebo sekundární částí a vnějším pouzdrem rukojeti odpovídá IEC 1010-2-32.

Common Mode Voltage:

600 V CAT III, stupeň znečištění 2

Elektromagnetická kompatibilita:

Emisivita: EN61326-1 Třída B
Elektrostatický výboj IEC 1000-4-2
Vyzařované pole IEC 1000-4-3
Rychlé přechodové jevy IEC 1000-4-4
Magnetické pole při 50/60Hz IEC 1000-4-8

INFORMACE PRO OBJEDNÁVKU

Sonda střídavého proudu MN379 ……..Kat #2153.01

Příslušenství:

Adaptér na banánovou zástrčku
(do nezapuštěné zástrčky) ………………….Kočka #1017.45
Adaptér – Banán (Žena) – (BNC)
(Muž) (XM-BB)……………………… Kočka #2118.46

OPERACE

Ujistěte se prosím, že jste si již přečetli a plně porozuměli sekci VAROVÁNÍ na straně 1.

Provádění měření se střídavou proudovou sondou, modely MN379

Připojte černý vodič proudové sondy ke společnému a červený vodič k AC voltage vstup na vašem DMM nebo jiném objtage-měřicí přístroj. Střídavá proudová sonda má výstup 200 mV/A a 10 mV/A. To znamená, že se sondou v poloze 10 mV/A pro 100 AAC ve vodiči, kolem kterého je sonda clamped, 1 VAC bude vycházet z vodičů sondy do vašeho DMM nebo přístroje. Vyberte rozsah, který odpovídá měřenému proudu. Pokud velikost proudu není známa, začněte se sondou v poloze 10 mV/A a pokud je proud <5 amps sondu lze přepnout do polohy 200 mV/A pro vyšší rozlišení. Clamp sondy kolem vodiče. Se sondou v poloze 10 mV/A odečtěte hodnotu na měřiči a vynásobte ji 100, abyste získali naměřený proud (např. hodnota 160 mV = 160 x 100 = 16,000 16 mA nebo XNUMX A).
Řada 5 A je navržena pro měření na proudovém transformátoru 5 A. Výstup je 1 VRMS pro 5 A měřených. Pokud je to možné, zadejte do měřiče faktor měřítka pro přímé čtení.
Pro nejlepší přesnost se pokud možno vyhněte blízkosti jiných vodičů, které mohou vytvářet šum.

Tipy pro přesná měření

Při použití proudové sondy s měřičem je důležité vybrat rozsah, který poskytuje nejlepší rozlišení. Pokud tak neučiníte, může dojít k chybám měření.
Ujistěte se, že dosedací plochy čelistí sondy jsou bez prachu a nečistot.
Nečistoty způsobují vzduchové mezery mezi čelistmi, čímž se zvyšuje fázový posun mezi primární a sekundární. Je to velmi důležité pro měření výkonu.

ÚDRŽBA

Varování

Pro údržbu používejte pouze originální náhradní díly.
Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nepokoušejte se na zařízení provádět žádnou údržbu, pokud k tomu nemáte kvalifikaci.
Abyste předešli úrazu elektrickým proudem a/nebo poškození přístroje, nedovolte, aby se sonda dostala do kontaktu s vodou nebo jinými cizími látkami.

Čištění

Pro zajištění optimálního výkonu je důležité udržovat dosedací plochy čelistí sondy vždy čisté. Pokud tak neučiníte, může dojít k chybám při čtení. K čištění čelistí sondy použijte velmi jemný brusný papír (jemný 600), aby nedošlo k poškrábání čelisti, a poté jemně očistěte měkkým naolejovaným hadříkem.

OPRAVA A KALIBRACE

O autorizační číslo zákaznického servisu (CSA#) musíte požádat naše servisní středisko.
To zajistí, že jakmile váš přístroj dorazí, bude okamžitě sledován a zpracován. Napište prosím číslo CSA na vnější stranu přepravního kontejneru.

Dopravit do: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360) • 603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 • E-mailem: repair@aemc.com

(Nebo kontaktujte svého autorizovaného distributora)

POZNÁMKA: Před vrácením jakéhokoli nástroje musíte získat CSA#.

TECHNICKÁ POMOC

Pokud máte nějaké technické problémy nebo potřebujete pomoc se správným provozem nebo aplikací vašeho přístroje, zavolejte, pošlete e-mail nebo faxujte našemu týmu technické podpory:

Kontakt: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
Telefon: 800-945-2362 (Ext. 351) popř 603-749-6434 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346 • E-mailem: techsupport@aemc.com

OMEZENÁ ZÁRUKA

Na aktuální sondu se majiteli poskytuje záruka na výrobní vady po dobu dvou let od data původního nákupu. Tuto omezenou záruku poskytuje společnost AEMC® Instruments, nikoli distributor, od kterého byla zakoupena. Tato záruka je neplatná, pokud byla jednotka tampdošlo k poškození, zneužití nebo pokud závada souvisí se servisem, který společnost AEMC® Instruments neprovádí.

Kompletní záruční krytí a registrace produktu jsou k dispozici na našem webu webmísto na: www.aemc.com/warranty.html.
Vytiskněte si prosím online informace o záručním krytí pro vaši evidenci.

Dokumenty / zdroje

AEMC INSTRUMENTS MN379 Proudová sonda AC [pdfUživatelská příručka
MN379 Sonda střídavého proudu, MN379, Sonda střídavého proudu, Sonda proudu, Sonda

Reference

Uživatelská příručka

POPIS