EMC INSTRUMENTS 6611 Měřič fáze a rotace motoru
Návod k použití produktu
Zavedení
- Měřič fáze a rotace motoru Model 6611 je všestranný nástroj pro elektrické testování.
- Pro bezpečný provoz je důležité porozumět používaným mezinárodním elektrickým symbolům a kategoriím měření (CAT).
Mezinárodní elektrické symboly
- Symboly na měřicím přístroji označují důležité informace, jako je ochrana izolace, varování a elektrická bezpečnostní opatření.
- V případě pochybností se vždy podívejte do uživatelské příručky.
Definice kategorií měření (CAT)
- Pochopte úrovně CAT, abyste věděli, pro jaké typy měření je měřidlo vhodné. CAT IV, CAT III a CAT II definují úrovně bezpečnosti pro různé elektrické systémy.
Opatření pro použití
- Při používání měřiče dodržujte bezpečnostní normu IEC 61010-1.
- Dodržujte všechny pokyny v návodu, abyste zajistili svou bezpečnost a předešli poškození přístroje.
Specifikace
- Určete směr rotačního pole
- Bezkontaktní indikace rotačního pole
- Určete připojení motoru
- Pro podrobné pochopení produktu jsou uvedeny elektrické, mechanické, environmentální a bezpečnostní specifikace.
FAQ
- Q: Co mám dělat, když během provozu narazím na výstražný symbol?
- A: Pokud se setkáte s varovným symbolem, okamžitě vyhledejte v uživatelské příručce pokyny, jak bezpečně postupovat.
- Q: Lze měřič fáze a rotace motoru model 6611 použít pro domácí spotřebiče?
- A: Ano, měřič lze použít pro měření na domácích spotřebičích v rámci stanovené úrovně CAT. Další podrobnosti o použití naleznete v příručce.
ZAVEDENÍ
Děkujeme, že jste si zakoupili měřidlo fáze a rotace motoru od společnosti AEMC® Instruments, model 6611.
Pro dosažení nejlepších výsledků s vaším přístrojem a pro vaši bezpečnost si musíte pozorně přečíst přiložený návod k obsluze a dodržovat bezpečnostní opatření pro použití. Tento výrobek smí používat pouze kvalifikovaná a vyškolená obsluha.
Mezinárodní elektrické symboly
Definice kategorií měření (CAT)
- CAT IV: Odpovídá měřením provedeným na primárním elektrickém napájení (< 1000 V).
- Exampten: zařízení primární nadproudové ochrany, jednotky HDO a měřiče.
- CAT III: Odpovídá měřením provedeným v instalaci budovy na úrovni rozvodů.
- Exampten: drátová zařízení v pevné instalaci a jističe.
- KOCOUR II: Odpovídá měřením prováděným na obvodech přímo připojených k elektrické rozvodné soustavě.
- Exampten: měření na domácích spotřebičích a přenosném nářadí.
Opatření pro použití
- Tento přístroj vyhovuje bezpečnostní normě IEC 61010-1.
- Pro vaši vlastní bezpečnost a abyste předešli jakémukoli poškození vašeho přístroje, musíte dodržovat pokyny uvedené v tomto návodu.
- Tento přístroj lze použít v elektrických obvodech CAT IV nepřesahujících 600 V vzhledem k zemi. Musí být používán uvnitř, v prostředí nepřekračujícím úroveň znečištění 2, v nadmořské výšce maximálně 6562 ft (2000 m). Přístroj lze proto zcela bezpečně používat na (40 až 850) V třífázových sítích v průmyslovém prostředí.
- Z bezpečnostních důvodů musíte používat pouze měřicí kabely s objememtagHodnocení a kategorie jsou minimálně stejné jako u přístroje a vyhovují normě IEC 61010-031.
- Nepoužívejte, pokud je kryt poškozen nebo není správně uzavřen.
- Nedávejte prsty do blízkosti nepoužívaných svorek.
- Pokud je přístroj používán jinak, než jak je uvedeno v tomto návodu, může být narušena ochrana poskytovaná přístrojem.
- Tento nástroj nepoužívejte, pokud se zdá být poškozený.
- Zkontrolujte neporušenost izolace vodičů a krytu. Vyměňte poškozené vodiče.
- Buďte opatrní při práci v přítomnosti zvtages vyšší než 60 V DC nebo 30 VRMS a 42 Vpp; takový svtages může způsobit riziko úrazu elektrickým proudem. V některých případech se doporučuje použití individuální ochrany.
- Vždy mějte ruce za fyzickými kryty hrotů sondy nebo krokosvorek.
- Před otevřením krytu vždy odpojte všechny vodiče od měření a od přístroje.
Příjem vaší zásilky
Po obdržení zásilky se ujistěte, že obsah odpovídá dodacímu listu. Informujte svého distributora o chybějících položkách. Pokud se zdá, že zařízení je poškozené, file okamžitě reklamujte u přepravce a neprodleně informujte svého distributora s podrobným popisem jakéhokoli poškození. Poškozenou obalovou nádobu si uschovejte, abyste doložili svůj nárok.
Informace pro objednání
- Měřič fáze a rotace motoru Model 6611 …… Kat. #2121.90
- Obsahuje měřidlo, (3) barevně označené testovací vodiče (červený, černý, modrý), (3) krokosvorky (černé), měkké pouzdro a uživatelskou příručku.
Příslušenství a náhradní díly
- Měkký přepravní kufřík……………………………………………… Kat. #2117.73
- Sada (3) barevně odlišených vodičů s (3) černými krokosvorkami CAT III 1000 V 10 A………….. Kat. #2121.55
VLASTNOSTI PRODUKTU
Popis
- Tento testovací nástroj tři v jednom je nutností pro všechny pracovníky údržby závodu a velmi rychle a snadno identifikuje správné řazení pro třífázové napájení.
- Je to také ideální nástroj pro měření správné rotace motorů, dopravníků, čerpadel a dalších elektrických zařízení propojených v systému elektrického vedení před instalací.
POZNÁMKA
- Model 6611 nevyžaduje jištění, protože vstupy jsou chráněny obvodem s vysokou impedancí, který omezuje proud na bezpečnou hodnotu.
Tento měřič poskytuje následující funkce:
- určení směru rotace fáze
- přítomnost nebo nepřítomnost fáze
- určení směru otáčení motoru s připojením nebo bez připojení
- určení aktivace elektromagnetického ventilu bez připojení
Ovládací prvky
- Testovací vstupní svorky
- Indikátor fáze L1
- Indikátor fáze L2
- Indikátor fáze L3
- Indikátor otáčení ve směru hodinových ručiček
- Indikátor otáčení proti směru hodinových ručiček
- Indikátor ON/OFF
- Tlačítko ON/OFF
- Zadní štítek
- Přihrádka na baterie a šroub krytu
OPERACE
Určete směr rotačního pole
Na třífázové elektrické síti:
- Připojte jeden konec testovacích vodičů k měřidlu fáze a rotace motoru a ujistěte se, že testovací vodiče L1, L2 a L3 jsou připojeny k odpovídajícím vstupním konektorům.
- Připojte krokosvorky na druhý konec testovacích vodičů.
- Připojte krokosvorky ke třem fázím sítě, STISKNĚTE tlačítko ON/OFF, zelený indikátor ON ukazuje, že přístroj je připraven k testování.
- Rozsvítí se buď indikátor rotace ve směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček, který ukazuje typ přítomného směru rotačního pole.
- Otočný indikátor svítí, i když je místo vstupních zdířek testovacího kabelu připojen nulový vodič, N.
- Další informace naleznete na obrázku 2 zobrazeném v § 3.3.1 (také na zadní straně měřiče fáze a rotace motoru).
Přední strana přístroje
Čelní panel
Instrument Back
Štítek s pokyny/bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ
- Pokud je vodič chybně připojen k nulovému vodiči, může se zobrazit nesprávný směr otáčení.
- Přehled různých možností zobrazení naleznete na zadním štítku přístroje (viz obrázek 2 výše).
Bezkontaktní indikace rotačního pole
- Odpojte všechny testovací vodiče od měřiče fáze a rotace motoru.
- Umístěte indikátor na motor tak, aby byl rovnoběžný s délkou hřídele motoru, indikátor by měl být jeden palec nebo blízko motoru.
- STISKNĚTE tlačítko ON/OFF, zelený indikátor ON ukazuje, že přístroj je připraven k testování.
- Rozsvítí se buď indikátor rotace ve směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček, který ukazuje typ přítomného směru rotačního pole.
POZNÁMKA
- Indikátor nebude fungovat u motorů řízených frekvenčním měničem.
- Spodní část měřiče fáze a rotace motoru by měla být orientována směrem k hnací hřídeli. Viz Orientační symbol na měřiči fáze a rotace motoru.
Minimální průměr motoru a počet párů pólů naleznete v tabulce níže, abyste získali spolehlivý výsledek testu.
Určete připojení motoru
- Připojte jeden konec testovacích vodičů k měřidlu fáze a rotace motoru a ujistěte se, že testovací vodiče L1, L2 a L3 jsou připojeny k odpovídajícímu konektoru.
- Připojte krokosvorky na druhý konec testovacích vodičů.
- Připojte krokosvorky k připojení motoru, L1 k U, L2 k V, L3 k W.
- STISKNĚTE tlačítko ON/OFF, zelený indikátor ON ukazuje, že přístroj je připraven k testování.
- Otočte hřídel motoru o půl otáčky doprava.
POZNÁMKA
- Spodní část měřiče fáze a rotace motoru by měla být orientována směrem k hnací hřídeli. Viz Orientační symbol na měřiči fáze a rotace motoru.
- Rozsvítí se buď indikátor rotace ve směru nebo proti směru hodinových ručiček, který ukazuje typ přítomného směru rotačního pole.
Detekce magnetického pole
- Chcete-li detekovat magnetické pole, umístěte měřič fáze a rotace motoru k solenoidovému ventilu.
- Magnetické pole je přítomno ve směru nebo proti směru hodinových ručiček.
SPECIFIKACE
Určete směr rotačního pole
- Jmenovitý svtage Směr otáčení (1 až 400) VAC
- Jmenovitý svtage Směr fází (120 až 400) VAC
- Frekvenční rozsah (fn) (2 až 400) Hz
- Testovací proud (v každé fázi) Méně než 3.5 mA
Bezkontaktní indikace rotačního pole
- Frekvenční rozsah (fn) (2 až 400) Hz
Určete připojení motoru
- Nominální test svtage (u mě) (1 až 400) VAC
- Jmenovitý zkušební proud (v na fázi) Méně než 3.5 mA
- Frekvenční rozsah (fn) (2 až 400) Hz
Elektrický
- Baterie 9 V alkalické, IEC 6LR61
- Aktuální spotřeba Max 20 mA
- Minimální životnost baterie 1 rok pro průměrné použití
Mechanické
- Rozměry (5.3 x 2.95 x 1.22) palce (135 x 75 x 31) mm
- Hmotnost 4.83 oz (137 g)
Environmentální
- Provozní teplota (32 až 104) °F (0 až 40) °C
- Skladovací teplota (-4 až 122) °F (-20 až 50) °C; RH < 80 %
- Provozní vlhkost (15 až 80) % RH
- Provozní nadmořská výška 6562 stopy (2000 m)
- Stupeň znečištění 2
Bezpečnost
- Hodnocení bezpečnosti CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7, Těsnost: IP40 (podle IEC 60529 Ed.92)
- Dvojitá izolace Ano
- Značka CE Ano
ÚDRŽBA
Výměna baterie
VAROVÁNÍ: Před výměnou baterie nebo pojistky vždy odpojte všechny kabely.
Měřič otáčení fází a motoru používá 9V baterii (součást dodávky).
Při výměně baterie postupujte podle následujících kroků.
- Položte přístroj lícem dolů na neabrazivní povrch a šroubovákem povolte šroub krytu prostoru pro baterie.
- Zvedněte víko pro přístup k baterii z přístroje.
- Vyjměte baterii a nahraďte ji novou 9V baterií. Dodržujte polaritu baterií vyznačenou v prostoru pro baterie.
- Zajistěte víko pro přístup k baterii zpět na místo pomocí šroubu.
POZNÁMKA
- S použitými alkalickými bateriemi nenakládejte jako s běžným domovním odpadem. Odneste je do příslušného sběrného místa k recyklaci.
Čištění
VAROVÁNÍ: Abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo poškození nástroje, zabraňte vniknutí vody do pouzdra.
Přístroj by měl být pravidelně čištěn, aby zůstal LCD čistý a aby se zabránilo usazování nečistot a mastnoty kolem tlačítek přístroje.
- Otřete pouzdro měkkým hadříkem lehce navlhčeným ve slabé mýdlové vodě.
- Před dalším použitím zcela osušte měkkým suchým hadříkem.
- Zabraňte vniknutí vody nebo jiných cizích látek do pouzdra.
- Nikdy nepoužívejte alkohol, abraziva, rozpouštědla nebo uhlovodíky.
Oprava a kalibrace
Abyste zajistili, že váš přístroj splňuje tovární specifikace, doporučujeme, aby byl přístroj zasílán zpět do našeho továrního servisního střediska v jednoročních intervalech k rekalibraci nebo podle požadavků jiných norem nebo interních postupů.
Pro opravu a kalibraci přístroje:
Pro autorizační číslo zákaznického servisu (CSA#) musíte kontaktovat naše servisní středisko. Pošlete e-mail na adresu repair@aemc.com při žádosti o číslo CSA vám bude poskytnut formulář CSA a další požadovaná dokumentace spolu s dalšími kroky k dokončení žádosti. Poté vraťte nástroj spolu s podepsaným formulářem CSA. To zajistí, že jakmile váš přístroj dorazí, bude okamžitě sledován a zpracován. Napište prosím číslo CSA na vnější stranu přepravního kontejneru.
- Odeslat na: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
- Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360) / 603-749-6434 (Ext. 360)
- Fax: 603-742-2346
- E-mail: repair@aemc.com
(Nebo kontaktujte svého autorizovaného distributora.)
Kontaktujte nás ohledně nákladů na opravu a standardní kalibraci.
POZNÁMKA
- Před vrácením jakéhokoli nástroje musíte získat CSA#.
Technická pomoc
Pokud narazíte na nějaké technické problémy nebo potřebujete pomoc se správným provozem nebo aplikací vašeho přístroje, zavolejte, pošlete e-mail nebo faxujte našemu týmu technické podpory:
- Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
- Telefon: 800-343-1391 (Ext. 351)
- Fax: 603-742-2346
- E-mail: techsupport@aemc.com
- www.aemc.com
Omezená záruka
- Na přístroj se majiteli poskytuje záruka na výrobní vady po dobu dvou let od data původního nákupu.
- Tuto omezenou záruku poskytuje společnost AEMC® Instruments, nikoli distributor, od kterého byla zakoupena. Tato záruka je neplatná, pokud byla jednotka tampdošlo k poškození, zneužití nebo pokud závada souvisí se servisem, který společnost AEMC® Instruments neprovádí.
- Kompletní záruční krytí a registrace produktu jsou k dispozici na našem webu webmísto na www.aemc.com/warranty.html.
- Vytiskněte si prosím online informace o záručním krytí pro vaši evidenci.
Co udělá nástroj AEMC®:
Pokud dojde k poruše během záruční doby, můžete nám vrátit přístroj k opravě za předpokladu, že máme informace o registraci záruky na file nebo doklad o koupi. AEMC® Instruments opraví nebo vymění vadný materiál podle našeho uvážení.
REGISTRUJTE SE ONLINE NA
Záruční opravy
Co musíte udělat pro vrácení nástroje k záruční opravě:
- Nejprve odešlete e-mail na adresu repair@aemc.com vyžádání autorizačního čísla zákaznického servisu (CSA#) od našeho servisního oddělení. Obdržíte formulář CSA a další požadované dokumenty spolu s dalšími kroky k dokončení žádosti.
- Poté vraťte nástroj spolu s podepsaným formulářem CSA.
- Napište prosím číslo CSA na vnější stranu přepravního kontejneru.
Vraťte přístroj, poztage nebo zásilku předplacenou na:
- Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
- 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 USA
- Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360)
- 603-749-6434 (Ext. 360)
- Fax: 603-742-2346
- E-mail: repair@aemc.com
Pozor
- Abyste se ochránili před ztrátou při přepravě, doporučujeme vám vrácený materiál pojistit.
POZNÁMKA: Před vrácením jakéhokoli nástroje musíte získat CSA#.
Prohlášení o shodě
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments potvrzuje, že tento přístroj byl kalibrován pomocí standardů a přístrojů navazujících na mezinárodní standardy.
Zaručujeme, že v době odeslání váš přístroj splňoval publikované specifikace přístroje.
Doporučený interval kalibrace pro tento přístroj je 12 měsíců a začíná dnem přijetí zákazníkem. Pro rekalibraci využijte naše kalibrační služby.
Viz naši sekci opravy a kalibrace na adrese www.aemc.com/calibration.
- Sériové číslo: ____________________________
- Katalog #: 2121.90
- Modelka #: 6611
Vyplňte prosím příslušné datum, jak je uvedeno:
- Datum přijetí: _______________________
- Datum splatnosti: ___________________
Chauvin Arnoux®, Inc.
- dba AEMC® Instruments
- www.aemc.com
Další informace
Copyright© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Všechna práva vyhrazena.
Žádná část této dokumentace nesmí být reprodukována v žádné formě nebo jakýmikoli prostředky (včetně elektronického ukládání a vyhledávání nebo překladu do jakéhokoli jiného jazyka) bez předchozího souhlasu a písemného souhlasu společnosti Chauvin Arnoux®, Inc., jak se řídí americkým a mezinárodním autorským právem. zákony.
- Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
- 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
- tel: 603-749-6434 or 800-343-1391
- Fax: 603-742-2346
Tato dokumentace je poskytována tak, jak je, bez záruky jakéhokoli druhu, výslovné, předpokládané nebo jiné. Chauvin Arnoux®, Inc. vynaložil veškeré přiměřené úsilí, aby zajistil, že tato dokumentace je přesná; ale nezaručuje přesnost nebo úplnost textu, grafiky nebo jiných informací obsažených v této dokumentaci. Chauvin Arnoux®, Inc. nenese odpovědnost za žádné zvláštní, nepřímé, náhodné nebo nedůležité škody; včetně (mimo jiné) fyzických, emocionálních nebo peněžních škod v důsledku ušlých příjmů nebo ušlého zisku, které mohou vyplynout z použití této dokumentace, bez ohledu na to, zda byl uživatel dokumentace upozorněn na možnost takových škod.
Přístroje AEMC®
- 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
- Telefon: +1 603-749-6434 • +1 800-343-1391
- Fax: +1 603-742-2346
- www.aemc.com
© 2024 Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Všechna práva vyhrazena.
Dokumenty / zdroje
 |
AEMC INSTRUMENTS 6611 Měřič fází a otáček motoru [pdfUživatelská příručka 6611, Modelo 6611, 6611 Měřič fází a otáček motoru, 6611, Měřič otáček fáze a motoru, Měřič otáček motoru, Měřič otáček, Měřič |