1. Úvod
The HoldPeak HP-881D Digital LUX Meter is a precision instrument designed for measuring illuminance in various environments. It features a highly sensitive, long-life silicon diode sensor and offers a wide measurement range with high accuracy. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.

Figure 1: HoldPeak HP-881D Digital LUX Meter
2. Obsah balení
Po otevření balíčku se prosím ujistěte, že jsou všechny níže uvedené položky přítomny a v dobrém stavu:
- 1 x HoldPeak HP-881D Digital LUX Meter
- 1 x Přepravní pouzdro
- 1 x Návod k použití

Figure 2: Digital LUX Meter and accessories
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components and controls of your HP-881D Digital LUX Meter.

Figure 3: Labeled components of the HP-881D
Klíčové vlastnosti:
- Pozastavení dat: Zmrazí aktuální údaj na displeji.
- Zadní světlo: Podsvítí displej pro použití za zhoršených světelných podmínek.
- Udržení MAX/MIN: Records the maximum and minimum measured values.
- Relative Value: Measures the difference between a reference value and current readings.
- Úložiště dat: Allows recording of measurement data.
- Environment Temperature Display: Zobrazuje okolní teplotu.
- Lux/FC Selection: Přepíná mezi jednotkami Lux a Foot-Candle.
- Zobrazení sloupcového grafu: Provides a visual representation of light intensity.
- 270° Rotation Sensor: The sensor head can be rotated for flexible measurement angles.

Figure 4: Functional icons

Figure 5: 270° Rotatable Sensor Head
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
The HP-881D requires 3 x 1.5V AAA batteries (not included). To install or replace batteries:
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně zařízení.
- Unscrew the back cover screws using a screwdriver.
- Remove the old batteries (if any) and insert three new 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Nasaďte kryt prostoru pro baterie a utáhněte šrouby.
Video 1: Ukázka produktu včetně instalace baterie.
4.2 Sensor Head Rotation
The sensor head can be rotated up to 270 degrees to allow for flexible measurement from various angles without repositioning the main unit.

Figure 6: Sensor head rotation
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko Tlačítko napájení (central button with a circle and line) to turn the device on or off.
5.2 Základní měření
Once powered on, the meter will automatically begin measuring illuminance. Ensure the sensor is pointed towards the light source you wish to measure.
5.3 Funkce tlačítek

Obrázek 7: Podrobné funkce tlačítek
- Tlačítko HOLD: Stisknutím zmrazíte aktuální údaj na displeji. Dalším stisknutím tlačítko uvolníte.
- Lux/FC Selection: Use the 'Lux/' and 'Fc/' buttons (up and down arrows) to switch between Lux and Foot-Candle measurement units.
- Klíč REL: Enters relative measurement mode. This allows you to measure the difference from a set reference point.
- MAX/MIN Selection: Press to cycle through maximum, minimum, and current readings.
- RANGE Select Button: Adjusts the measurement range.
- Tlačítko SVĚTLO: Activates or deactivates the backlight for the LCD display.
- Přepínač °C/°F: Přepíná zobrazení teploty mezi stupni Celsia a Fahrenheita.
- Tlačítko REC: Short press to record data.

Figure 8: Backlight Effect
6. Aplikace
The HP-881D Digital LUX Meter is suitable for a wide range of applications, including:
- Factories and warehouses
- Schools and offices
- Homes and residential areas
- Street lighting assessment
- Laboratories and research facilities
- Indoor grow light optimization
- Shop window and stage lighting evaluation

Figure 9: Indoor Grow Light Application

Figure 10: Home Lighting Applications

Obrázek 11: Široká škála aplikací
7. Specifikace
| Funkce | HP-881D |
|---|---|
| Změřte rozsah | 0.1Lux~400,000Lux; 0.01FC~40,000FC |
| Přesnost | ≤20,000Lux/2,000FC: ±4%rdg±0.5f.s.; ≥20,000Lux/2,000FC: ±5%rdg±10digits |
| Rezoluce | 1 Lux |
| Opakovatelnost | ±2 % |
| Teplotní charakteristika | ±0.1 %/°C |
| Sampčas ling | 2.0krát / s |
| Zobrazit | 3999 |
| Data Hold | ANO |
| Zadní světlo | ANO |
| MAX výdrž | ANO |
| MIN držení | ANO |
| Relativní hodnota | ANO |
| Ukládání data | ANO |
| Zobrazení teploty prostředí | ANO |
| Lux/FC selection | ANO |
| Zobrazení sloupcového grafu | ANO |
| Typ baterie | 9V(6F22)*1 (Note: Product uses 3xAAA, not 1x9V. This is a discrepancy in source data. Follow 3xAAA from product info.) |
| Dimenze | 173 * 52 * 30 mm |
| Hmotnost | 155 g |
Note: The product uses 3xAAA batteries, not 1x9V as listed in some specifications. Please refer to the battery installation section for correct battery type.

Obrázek 12: Podrobné specifikace

Obrázek 13: Rozměry produktu
8. Údržba
To ensure the longevity and accuracy of your HP-881D Digital LUX Meter:
- Udržujte zařízení čisté a suché. Otírejte měkkým,amp v případě potřeby hadříkem.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight for prolonged periods.
- When not in use for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
- Store the device in its protective carrying case to prevent damage.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani upravovat, mohlo by dojít ke ztrátě záruky a poškození.
9. Řešení problémů
Pokud se se zařízením setkáte s problémy, podívejte se na následující běžná řešení:
- Zařízení se nezapne: Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a zda jsou dostatečně nabité. V případě potřeby je vyměňte.
- Nepřesné nebo nekonzistentní údaje: Ensure the sensor is clean and unobstructed. Make sure you are measuring in stable lighting conditions and the sensor is positioned correctly relative to the light source. Avoid rapid movements during measurement.
- Displej je tmavý nebo nečitelný: Activate the backlight function. If the issue persists, replace the batteries.
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto kroků, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.
10. Uživatelské tipy
- Konzistentní měření: For the most accurate and repeatable results, ensure the sensor is held at the same distance and angle from the light source for each measurement. Variations in position can significantly affect readings.
- Stabilita prostředí: Avoid taking measurements in rapidly changing light conditions or environments with flickering lights, as this can lead to inconsistent data.
- Ochrana senzoru: Always keep the sensor cap on when the device is not in use to protect the sensitive silicon diode from dust and damage.
11. Záruka a podpora
This product comes with a 1-year warranty from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact the HoldPeak Official Store. Keep your purchase receipt as proof of purchase.